剛來美國的幾個月,都是搭乘大李老李的車去買菜,看病,學車考駕照。後來終於拿到駕照了,歐耶!於是革命傳統代代傳,新學期伊始,俺就擔負起接送新同學買菜看病學車的任務。
安徽來的小沈跟我一個係一個專業,別看一張娃娃臉特靦腆的樣子,人家年紀輕輕已結婚一年了。他打算安頓下來後就把在藝校做老師的太太辦過來。
小沈初來乍到水土不服,有一天又吐又瀉還發燒,於是我強行帶他坐我的車去看醫生。這家診所門臉兒不大,但離學校最近。家庭女醫師是美越混血,人很和善,也很專業。但最吸引人的一點是人長得漂亮,繼承了越南美眉與加州女郞的優點,長得酥... opps,嚴重跑題,嚴重跑題,打住打住。
進了診所,我跟前台要了各種要填的表格,大致跟小沈交待了一下,讓他把表格填好。於是就坐到一邊,拿出書來準備明天的考試。過了約半個小時,小沈走過來,把所有填好的表格拿給我過目,讓我把一下關,看看填得有沒有錯誤。我義不容辭,於是逐字逐句把所有表格一張張讀下來。
當我讀到 “Medical History Form” 時,小沈不好意思地輕聲對我說:爪哥,我填的..那個..那個..一定要替我保密啊。我很詫異,還以為小沈有什麽大病什麽的。等我看了他填的內容,乖乖隆地偶滴咚!我的眼淚都要樂了出來...從來都是我逗別人樂,這還是頭一回被別人逗得流眼淚。對不住了小沈兄弟,保密期已過,俺要把你的秘密公開啦!
後來呢? 後來呢?後來我使勁忍住笑,小聲告訴小沈這個“sex”是性別的意思,M 是 Male的縮寫,不是 Monday 的意思;F 則是 Female 的縮寫,不是 Friday;然後又要了張表讓他重新填寫。小沈填的這張“Two times every week。not on Monday, not on Friday, but on Saturday and Sunday"的表格,則被我珍藏起來,直到現在...
備注:
這張 “Medical History Form” 是爪四哥杜撰出來的,千萬別當真哈... 真的咋能貼出來涅,嘿嘿。