證明你是你

用100本書   啟智 啟發智慧

孩子哲學必讀書之二  證明你是你

 

The Bear Who Wanted to Be a Bear

 

by Jörg Steiner (Author)

Jörg Müeller (Illustrator)

熊，一頭大熊，按照大自然的法則，在溫暖的洞穴裏冬眠。

 

沉睡的日子多麽美好。

 

但是，人類不會沉睡，不會冬眠，他們要工作，不分春夏秋冬，

 

不分日日夜夜。

 

大熊冬眠的日子，人類一點也沒閑著。

 

他們來到了大森林，帶著大卡車和各種各樣人類發明的工具。

 

不久，一座工廠就聳立在了大森林曾經的位置。

有工廠就有工人，工廠喜歡埋頭苦幹的工人。
 

大熊醒了，從冬眠裏。打著哈欠。

 

 “喂！你在這幹什麽？快去工作啊！”工廠管理員說。大熊嚇了

一大跳。“對不起，我是熊！”管理員大吼：“笑死人了！你是工人，

渾身長毛的工人，大懶蟲！”管理員不相信大熊是大熊，這個世界除了

工人，除了工廠，還有別的嗎？

 

“我不是大懶蟲，我是大熊”，經理不相信，

“你就是大懶蟲，快去工作”。

 

“我不是大懶蟲，我是大熊”，副廠長不相信，“

你就是大懶蟲，快去工作”。

 

“我不是大懶蟲，我是大熊”，廠長不相信，

“你就是大懶蟲，快去工作”。

 

“如果你是熊，就證明給我看吧”，董事長說。董事長就是董事長，

世界上的事董事長們懂得的最多。到哪裏去證明呢？當然是到有同類

的地方。

 

大熊上了大卡車，來到了動物園，動物園有幾頭大小熊，享受著籠子裏

無盡的快樂。“不，你不可能是熊，熊都被關在籠子裏”。這是熊籠中

大小熊知道的唯一的真理。

 

大熊隻好又上了大卡車，來到了馬戲團，馬戲團有幾頭大小熊，享受著

籠子無盡的快樂。馬戲團的熊說：“熊是表演跳舞的。你會不會跳舞？”

 

大熊悲哀的說：“不會。”你們看嘛！他連跳舞都不會，他隻不過是

一頭裹著毛皮的大懶蟲！”

大熊不是大熊，大熊也不想當大懶蟲。

 

大熊回到了工廠，乖乖的換上工作服，還用剃須刀認真地剃掉了自己的

胡子，穿上了工作服。

 

從此，天天打卡上班，像其他的工人一樣。
 

一樣的還有春夏秋冬，四季輪回。夏天的驕陽終於讓位給了秋天的黃

葉。雁子又南飛了。大熊聞到了冬天的氣息，哪怕是在轟轟鳴叫的機

器旁邊，哪怕是在與世隔絕的大工廠裏。大熊要睡了，不可抗拒的要

冬眠了。

 

大熊的慵懶懈怠哪裏逃得過管理員的法眼，他怒氣衝衝地吼道：“大懶

蟲！快滾，你被開除了！”“開除？開除的意思是我想去哪裏就去哪裏，

對嗎？”等不及管理員的回答，大熊拿起包袱就開拔了。

 

大熊走呀走呀，天黑了，找到了一家旅館，他說：“我要開一個房間。”

 

“我們的房間從來不開給熊。”“對不起，你說什麽？我聽到你說

 

『熊』，你認為我是熊？”

 

大熊被攆出了旅館，他一直走，一直走， 打著哈欠，望著天空，聽著

風兒，不知不覺之間，雪花蓋滿了大熊的全身。

 

“我是不是忘了什麽？我是不是忘了很重要的什麽”？他想。

 

可是到底是什麽？

 

他想呀想呀。

 

他想。

想。

 

更多好玩，請點擊

http://rouren.blogspot.ca/