我家有女——問斷腸
(2007-01-18 21:39:18)
下一個
記得周星馳的電影裏有一位善對對子的高手取名“對斷腸”,意為能對至對方腸斷,在此引用此意,希望沒有偷竊之嫌。
俺家閨女兩歲了, 充滿疑惑,不恥下問,真的是太不恥了!樂此不疲,不是為知而問,而是為問而問。無他,唯 keep talking矣。
一日,從水族館回來,為裏麵的喂魚場麵所振奮。問題開始,
媽媽,小魚為什麽會餓?
因為它沒吃早飯?
媽媽,它為什麽沒吃早飯?
因為它睡懶覺。
媽媽,小魚吃什麽?
它吃小蟲子。
它為什麽不吃巧克力(YY的最愛之一)?
它沒有巧克力。
它為什麽不吃醬油(最愛之二)?
醬油太鹹。
它為什麽不吃巧克力拌醬油(強強結合,想來很好吃)?
終於忍不住,媽媽開始笑。
媽媽為什麽笑?
媽媽高興。
媽媽不要高興,小魚為什麽餓?
再一日,去某地,有一黑人大哥年約五十,好心的給開門。YY立定開問。
What is your name?
My name is David.
Where is Daniel(想必所有D開頭的都住在一塊)?
I do not know.
Where is your mom?
My mom is in Florida.黑大哥認真地回答。
What is her name?
Her name is mommy.
What is that? 指著黑哥哥的耳環問。
It is my earring.
What is another one?
The same thing.
What is the same thing?
My earring.
What is earring?
I……
又一日。吃西瓜,開問。
西瓜為什麽老好吃?
因為西瓜甜。
西瓜為什麽甜,媽媽?
因為裏麵有糖。
裏麵為什麽有個糖?
西瓜長的時候太陽公公放進去的。
為什麽放個巧克力在裏麵?
因為YY喜歡巧克力。
為什麽過聖誕節有巧克力?
因為爸爸愛YY,送禮物給YY。
聖誕節為什麽過完了?
因為冬天過完了。
為什麽下雪?
因為天冷了。
媽媽錯了!因為YY要去滑雪!(真牛啊,天為我用啊。)
還一日。爸爸給講解孟德老爺爺的“誰能解憂,惟有杜康。”是配圖詩,YY問,
他喝的什麽Soup?
是杜康酒。
是不是Organic?
我。。。。。