學問無極限 讀書品自高

麥索思 2017-02-04 21:21

我們身處在一個信息爆炸、高速發展的社會，隨著見識的增長，麵對各式思想浪潮，越發感到自我的淺薄和迷茫，如何建立一套自我的知識體係及信仰尤為重要。相信這也是我們的共同追求之一。而要實現這樣的追求，無可避免的就要讀大量的書籍。個人最近在讀《格言聯壁》，現將節選及譯文分享。

學問無極限 讀書品自高

【學問類】

一、

[原文]

古今來許多世家，無非積德；

天地間第一人品，還是讀書。

[譯文]

古今來世代顯貴家族，無不因積德造就；天地之間第一等好人品，還是由讀書培養。

二

[原文]

讀書即未成名，究竟人高品雅；

修德不期獲報，自然夢穩心安。

[譯文]

刻苦讀書，即使功名未就，但使人品高雅，氣度不凡；道德高尚，但不希圖報答，時時恬然自安，飽食酣眠。

三

[原文]

為善最樂，讀書便佳。

[譯文]

幫助別人，做善事，最令我愉悅；認真讀書，重修養，最為人讚許。

?