西北東南的博客

記性不好,寫得很慢,所憶所思,存下一點點
個人資料
西北東南 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

1920年10月20日舊金山入境的(部分)留學生中英文姓名比對——實業家慷慨解囊捐資助學、斥資辦學

(2021-03-19 10:26:21) 下一個

據元亨利文,1920年,除9月18日在舊金山入境、由清華學教務主任、英文教師王文顯等人帶領和護送的近百名清華學校庚款留學生和幾十名自費和其他類留學生以外,10月還有少量留學生抵美。

1920年10月20日,中國號郵輪抵達舊金山,大約有30名留學生入境,其中隻有不多幾位注明是中國政府學生,多數是自費或其他情況。不是清華學校留美預備班的畢業生,沒有相中文資料,隻能試著讀讀、猜猜,是否能認出或猜出幾位。元亨利已經認出了其中兩位:“政府學生羅家倫,“Section 6”學生江紹原。讓我記起之前看到過所謂北京大學“五大臣”赴美留學的事情,又認出3位。其餘人員,真不好認。

下麵按移民局檔案頁麵列出的入境留學生英文信息,全部從元亨利的文章複製過來,不同顏色為區分政府學生和 其他情況(Section 6)的留學生。中文姓名以黃色標示是元亨利已經辨識出的留學生。

China Oct 20 1920 

p444 1 GS 7 SS

  1. Lu Po Sec 6 Shang stu Golden City Cal 25  MS
  2. Yu Wu Heng do do 26 MS
  3. Wong Yuang Chao govt stu do 21 MS    汪元超,據查,係安徽合肥南鄉汪家灣人,留學期間不幸英年早逝。
  4. Kuang Kuo Yin sec 6 Shang stu do 25 MS 
  5. Fu Shih Ka do Berkeley 27 MM
  6. Choui Chang Sun do LA 19 MS
  7. Chang Zor Tsoon do Chicago   張紹忠(1896——1947)
  8. Chung Tao Chien do Lemont Pa 28 MS

張紹忠(1896——1947),浙江嘉興人。1915年考入南京高等師範學校(現南京大學),1919年畢業,留校任教。1920年考取公費留美,1922年獲芝加哥大學物理學學士。1924年獲哈佛大學物理學碩士。1927年回國,先後在多所大學任教。曾任浙江大學理學院教授,副院長。並代理浙江大學校長,抗戰時期帶領浙大內遷辦學。積勞成疾,1947年病逝。

p445 5 gs 7 ss

  1. Ho Liang Yi sec 6 Shang stu Lemont Pa 29 MS
  2. H. Sick Surgeon do Palo Alto Hsieh Surgeon 20 MS
  3. Tsao Tien Kwei sec 6 Chang stu Berkeley Cal 21 MS Changsha
  4. Han Chung Chi sec 6 Shang stu Palo Alto 26 MS
  5. Kwo Johnson T. C. sec 6 Tientsin stu Boston Kuo Johnson 19 MS
  6. Su,Harry do do 21 MS
  7. Wong King Hsi govt Stu Baltimore Md 24 MS  汪敬熙,北京大學經濟係1919年畢業生
  8. Tuam Hsi Peng do New York Tuan 24 MM       段錫朋,北京大學法律學係1919年畢業生
  9. Chow Pin Ling do do 28 MS                             周炳琳,北京大學經濟係1919年畢業生
  10. Lo Kia Luen do do 23 MS                                 羅家倫,北京大學國文係1920年畢業生
  11. Shun Shih King do do 24 MM                           ??   
  12. Hsia Tao Shu sec 6 Shang stu Ithaca NY 26 MS
 
1919年開始,北京大學各學科,由之前的“學門”改稱為“係”了。
 
p446

Kiang Shao Yuen sec 6 Shang stu Chicago 22 MS, last time in US 1914-17    江紹原,北京大學哲學係旁聽生
Li Ting Kwei sec 6 Yoko stu New York 25 MS  passage paid by Ch govt   
Wang Shi Lai sec 6 Tientsin stu Chicago 19 MS Wong Father Wang Yung Huang Peking
Lo Huang do do 23 MS Li Tin Sing father Peking

Hain Jou Kia govt official Paris 35 MS  Mr. Yeh Minister of Communication Peking     政府公務人員?去巴黎,聯係人是時任交通部總長葉恭綽。韓汝甲?
Han Shan Tsu govt official London 38 MS professor   政府公務人員,教授,去倫敦
Lu Kai Yuen ,Lee Homer K. sec 6 Tientsin stu Chicago 15 MS M.J. Lu Tientsin  盧開瑗??
Tsao Chih Ching do Ann Arbor Chih Cheng 19 MS Dr. Y.K. Tsao Peking   

所謂北大“五大臣”出洋留學,源於上海著名愛國實業家、棉紗大王穆藕初先生,願捐資5萬大洋,資助5位道德、能力和學術兼全的北京大學畢業生赴美深造,具體人選,請北大校長蔡元培同教授胡適、蔣夢麟、陶孟和商定。他們選出了汪敬熙、段錫朋、周炳琳、 羅家倫和康白情5人,皆為德才兼備之畢業生,也都是1919年五四運動中的風雲人物,後被人們戲稱為北大“五大臣”。1921屆的孟壽椿原先也是和他們一起的,後5人商定從每人每月津貼120美元(公費留學生的津貼是90美元)中減少20美元,省出100美元,讓孟壽椿也能赴美留學,實際成了六大臣。

圖一   北大”新潮社“部分成員

前排左起:汪敬熙,康白情,後排左起:羅家倫,段錫朋,周炳琳

由此,想了解這位慷慨助學的實業家。穆藕初(1876——1943年)出生在上海浦東棉花商家庭。受進口的印棉洋紗擠壓,生意失敗,家道中落,他從14歲起開始做工。17歲時,父親早逝。深思之後,穆藕初認識中國棉紡業之落後,應向歐美學習先進技術。之後他一邊工作養家,一邊努力學習英語。1909年,30多歲的他,自籌資金及向親友借款,告別妻兒自費赴美留學,學習植棉和棉紡專業。在美數年,他先後在多所大學學習種植棉花、學習紡紗織布技術、學習辦廠,學習企業管理等一整套先進生產技術和先進管理理念及經驗,在德克薩斯農業與機械學院獲農學碩士學位。1914年留學歸來,籌資辦廠,由於他精通企業管理,又值第一次世界大戰,生意發展得很好,很快躋身當年四大棉紡大王。發財以後,他認真思索並和許多愛國的有識之士商量錢要怎麽用對國家最有利,眾人共識是用於發展教育,培養人才。他大力支持黃炎培等人1918年創辦中華職業學校,發展職業教育,平民教育為未來中國培育各界英才,也是他的一大心願,遂決定資助幾位北大品學能力兼優畢業生赴美留學,明言不圖任何個人回報。據說,作為成功實業家,穆藕初先生捐資幫助有希望成為中國未來棟梁之才留學深造這事,在當年影響很大。

這幾位由穆藕初先生資助留美的北大畢業生,被歸在官費留學生一類,大概和後來的“自費公派”類似。但在舊金山入境的隻有4人,詩人康白情的名字未在入境留學生名單中。據說是因為,他在經過日本時訪友,耽誤了船期,索性又過了一個月才抵美。至於孟壽椿,1921年才能從北大畢業,未在此行。元亨利認出的江紹原,之前曾在加州留學,因病未完成學業就回國了,1917年起在北大哲學係旁聽,1919年也積極參加五四運動且被捕,也獲穆藕初先生資助,和上述北大畢業生同船赴美繼續深造

汪敬熙(1893——1968),後來成為生理心理學家,1948年中央研究院第一屆院士,1949年後居美。 周炳琳1892——1963),曾任北京大學法學院院長,1956年評為二級教授。羅家倫(1897——1969先後任國立清華大學第一任校長、南京中央大學校長,40年代開始棄學從政。康白情(1896——1959),詩人,教授。江紹原(1898——1983)學成歸國後先後在多所大學任教中國著名的比較宗教學、民俗學學者。

穆藕初先生還資助青年工人方顯廷上學、留美,日後方顯廷(1903——1985)成為著名經濟學家。據說受他資助出國深造的大學畢業生共有20多名。作為昆曲票友,他還斥資扶持昆曲,以圖存續和發展,至今仍為昆曲界稱頌。

可惜好景不長,20年代中期,穆藕初的棉紡生意還是失敗了。據說是由於一戰結束後,歐洲各國的紡織業迅速恢複,並開始對外擴張,中國、日本、印度等亞洲國家的棉紡織業由於失去歐洲市場而出現蕭條。本為轉嫁危機,利用在中國攫取的經濟特權大肆建廠,掀起了1921年至1922年間日本在華設廠的高潮。在此大背景下,中國棉紡織業被擠壓得喘不過氣來。外部的壓力外,內政的紛亂也造成了中國棉紡業的全麵滑坡。”

1930年前後,經留美同學孔祥熙引介,穆藕初擔任國民政府工商部次長,製定一係列工商法規。抗戰期間,以花甲之年出任國民政府農產促進委員會的主任委員,辛苦勞頓,親赴多省考察,殫精竭慮,傾力報國,然時局艱難複雜,政事家事皆不順遂。1943年在重慶病逝。葬禮上各界人士頌揚他平生事跡的挽聯如雲,紀念他在實業報國、捐資為國育英才等諸多方麵的貢獻。

再看第446頁,倒數第2人,“Lu Kai Yuen”,天津人,姓盧,15歲,應是1905年出生,父親M.J.Lu,他是誰?

試猜一下,最可能是盧開瑗(?——?),他是天津著名實業家、藏書家、教育家盧木齋(M.J.Lu?)最小的兒子,但未能查到盧開瑗出生年月,無法確認。單看名字,似乎也有可能是盧木齋的侄子盧開運(1898年出生),但年齡不合。

向知天津最著名教育家嚴修和張伯苓,捐資募資創辦私立南開中學,南開大學,為國家培養了很多各界傑出人才。搜尋留學生資料過程中,才知曉天津另一位著名的實業家、藏書家、教育家盧木齋先生。盧木齋(1856——1948),原籍湖北沔陽,30多歲中舉,經張之洞舉薦,為李鴻章和袁世凱所用,來到天津,擔任北洋武備學堂算學總教習。之後曾任直隸提學史,辦學助學,創辦天津圖書館等多處公共圖書館以利民眾教育,堪為首創。之後任若幹縣的知縣期間,非常重視發展工農牧業生產,也注重興辦學校發展教育。辛亥革命以後,專心辦實業,開辦啟新水泥廠、投資開灤煤礦等等,是成功企業家,並將實業所得財富用來辦學,開館、藏書,提升民智。1908年起在自家住房創辦盧氏蒙養園(幼稚園),逐漸增加小學、中學教育,辦成木齋學校(今天津第24中學)。盧木齋與南開之父嚴修(1860——1929,嚴範孫)是摯友,都在自家開辦蒙養園,也是兒女親家。他和一些有識之士一起資助嚴修和張伯苓創辦私立南開中學、南開大學。1928年,年逾古稀的盧木齋先生出資並親自督造建成南開大學木齋圖書館,捐藏書10萬冊。他也曾資助清華大學、北京大學等學校和地方建立圖書館等等。
 
 
 
圖二   1928年落成的南開大學木齋圖書館
 
 
盧木齋先生的兄弟子侄及後輩多受良好教育及出國留學。小他二十歲的弟弟盧弼也是著名藏書家,三國學家。外甥黃鈺生(1898——1990)清華學校畢業後留美,回國後服務南開大學,曾任南開大學秘書長,成為張伯苓最得力助手。侄子盧開運(1898——?),康乃爾大學生物學學士,回國後先後任燕京大學生物係、北平大學農學院生物係教授。盧木齋的女兒和兒媳們也受良好教育(二女盧雲卿、三女盧定生先後留美,盧定生就在1923年哥倫比亞大學中國同學會的那張大照片中,12位女生之一),她們學成後多在盧氏蒙養園和後來的木齋學校(現在是天津市第二十四中學)教書育人,桃李芬芳。外孫婁成後(1911——2009),畢業於清華大學生物係,1939年獲明尼蘇達大學哲學博士,是物生理學家、農業科學家,中國科學院學部委員,中國農業大學一級教授。前幾年去世的學前教育專家、百歲老人盧樂山(1917——2017)是盧木齋孫女、嚴修的外孫女,她自幼在嚴家蒙養園長大,後在燕京大學學習幼兒教育,是北京師範大學學前教育教授,畢生從事學前教育事業。
 
盧木齋先生在80高齡以後,預立遺囑,不留財產給子女,經辦實業所得財產全部用於辦學。七七事變後,南開大學木齋圖書館被日機炸毀。50年代初,子女捐資重建木齋圖書館。
 
這一批大多數學生都未能認出,其中有一位是政府學生,列下:
 
Shun Shih King do do 24 MM   
 
 
 
 
資料來源:
 
 
 

 

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
西北東南 回複 悄悄話 元文中還錄下1920年11月27日抵美的南京號,有些入境的外交官。查到其中:
Quang Ki Tseng diplomat Mexico 40 MM ,是王繼曾(1881——?),時任駐墨西哥外交官,

王繼曾1902年畢業於南洋公學。留學法國7年。回國後,曾任張之洞秘書,後長期從事外交。
他有一個兒子叫王世襄(1914——2009)。王世襄的長兄王世富是清華學校1923級,和梁思成是同學和好友。
西北東南 回複 悄悄話 回複 '元亨利' 的評論 :
關於物理學家張紹忠,我之前不了解,等下加進去。謝謝。
康白情赴美行程,在日本耽擱了一個多月,不是一兩天。他在日本去看望的朋友是張聞天和田漢等人,康和張一北一南,都是當年少年中國會的成員,在活動中有過接觸交往。關於張聞天赴美留學的一篇文章中說:
  "1920年7月中旬,張聞天和沈澤民一起東渡日本,學習日文、哲學和其它社會科學。數月後的10月3日,康白情因為有了被選送去美國留學的機會乘船赴美,途經日本,特意到東京看望張聞天、田漢等人。張聞天和康白情東京的重逢,是“他鄉遇故知”,分外激動。由於見麵時興奮,談興甚濃而耽誤了康白情原來赴美的行程。於是,康白情索性在東京滯留了一個多月,其間,他與張聞天有了更深入的交流。。。。。"受他影響,張聞天兩年後也曾赴美留學。
據說,康赴美後還是熱中政治運動,聯係當地華人宗派組織等,沒有像其他人把心思放在學業上。
元亨利 回複 悄悄話 另外,10月那批人中,有Chang Zor Tsoon,是張紹忠,1896-1947,物理學家,曾任浙江大學教務長。
元亨利 回複 悄悄話 FS上,本來有康白情,但是被劃去。據說,康本來在船上,到日本後下船,跟朋友聞一多等人暢敘暢飲,結果大醉,誤了船,後來趕下班船赴美,但是我翻了舊金山和西雅圖同期的檔案,沒有看到他的名字,洛杉磯也沒有。
登錄後才可評論.