浮世繪

記一點稀疏光影,似水流年
正文

名字之苦

(2016-03-19 17:49:53) 下一個

 

古人雲:以貌取人,失之於羽。外觀不足以判斷一個人。很多時候名字也常常誤人。名不副實,掛羊頭賣狗肉的也不少。

明明是官二代,五穀不分,卻叫瓜瓜。有錢有勢之子,小名狗剩。窮的頭上無瓦,腚下無縷,指著給周拔皮當長工度日的卻號高玉寶。

公司有位同事姓 “white”的。以往電話伊妹兒往來幾次,我一直想當然白人來著,最近開會碰頭才知原來是老黑。還有叫“petite”卻是“非常大隻”熊似的。又有取名“grand”的,嬌小讓我都有憐香惜玉之心。

時間長了,我對“名如其人”不再輕信。加上身處多元文化泥潭,同事來自不同背景,慢慢知會自己不可妄加評論。姓lee 也許是老白,老黑,歐巴,各地僑胞。英語不好,碰上印巴中東同事名字長,字母r,h,一大串一起,我的舌頭立刻打結,迅變啞巴。即便一起共事四五載,還是叫不出名的!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.