檻外長江

努力做個不選邊站的老頑童
個人資料
正文

朵朵花開淡墨痕 (舊作)

(2020-07-05 17:51:04) 下一個

我家洗硯池頭樹,朵朵花開淡墨痕。不要人誇顏色好,隻留清氣滿乾坤。
這是元代詩人王冕的一首七言絕句詩。和他的畫一樣,這是一篇傳世之作。詩裏寫的並不是現實生活中我們看到的“她在叢中笑”的臘梅,或"暗香浮動月黃昏"的梅,或"何方可化身千億"的寒梅,而是作者自己的作品,一方硯石旁宣紙上畫的一幅幅墨梅。

作者首先告訴我們,他家"洗硯池“頭有一棵樹。我們知道,其實這棵樹不需要在實體上存在,而是在作者的心中。這棵樹上開著一朵朵花,沒有大紅大紫,隻是淡淡的墨色。可我們分明能體驗到花朵的香氣。一個淡字,寫透了一個君子的精、氣和神。

作者寫的是他的墨梅,也是作為君子和隱士的自己。是的,我(詩人王冕自己)並不欣賞那種曇花一現的大紅大紫,也不需要別人來誇我的顏色好,我隻要在人間留下一縷清氣,和徽墨一樣淡淡的清氣。

昨天晚上是我們Division party。這個一年一度在 Division Head 家開的Party上,年青人往往會因為忙而缺席。而我這樣年長者則缺席的比較少。我也很喜歡和那些比我更年長者交談,也喝了點酒。回家後我睡得比平常早一點。今日晨起再讀王冕這首詩,心動之餘填了憶江南一詞。
我的詞是這樣填的:

憶江南 讀王冕墨梅詩(詞林正韻第六部)
池頭樹,竟日仰清芬。
蕾放自由雲墨色,花開舒適霧脂痕。
正氣滿乾坤。


可以說我是試著換一種體裁來改寫一下,微微表達一下我和古賢者的共鳴。我的詞保留了王冕原詩中的兩個韻腳,隻是因詞牌要求,增加了原則上在同一韻部的"芬"字。有兩點要說明一下。第一是我強調了"自由”和“舒適”,在對仗的兩句中將其突顯了出來。這是一種意境,也是一種選擇。可是在一個戾氣較多的社會,欲壑橫行的社會,不是多數人,不同年齡檔的人都能有條件做出這種選擇。我們的乾坤中和我們最有感情的那部分,今天的“正氣”似乎是太少了點。

 

今歲花開盛,宜栽白玉盆。隻緣秋色淺,無處覓霜痕

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.