3月31，星期二
今日上語文課，成語解釋。還是玩三板斧，成語三枚，有土有洋，有中有外，有官腔也有方言。借此三成語，來吐槽胸中的三個疙瘩。
1）按你胃
很久以前，初到美國，住在Adita家。老太太有一口頭禪，“按你胃 (anyway)”。她曾去大洋彼岸教過書，會幾句簡單的東方語言。事情壞就壞這上頭，她這口頭禪，聽起來極像Mandarin。老太太平時話多，說著說著，來一句：按你胃。彼時，本美人口語聽力，都歉幾分錢的火候。每當老太太說“按你胃”，我那個鬱悶勁兒——也沒吃撐，肚子又不脹，這胃也不難受，為啥時不時地要我按一下胃呢？是不是西方古老的文明禮節？每說會兒話，要把胃按一下？也未聽說過這洋規矩呀？
最近紐約出了個網紅，也愛這一口，時不時地，來一句“按你胃”。對，說的就是州長大人。這位官爺，每天first thing in the morning，開記者會，不是與白宮隔空對罵，就是和他兄弟(他弟弟是CNN的主持人)耍嘴皮子。當初華盛頓、加州等地出現疫情，紐約一例也沒報，大家很奇怪。兩周前，紐約爆出一名律師染疫，到今天累計病例突破七萬。官爺突然傻眼，發現醫護人員不夠，設備也沒有。怎麽辦？開罵：白宮不作為，按你胃。見死不救，按你胃。白宮回應說，那好，把你們給強製隔離吧。官爺立馬改口，醫療物資立刻變充裕了，什麽都不缺。可是，一轉眼，今日又開始哭窮，醫護人員又不夠，對著記者大呼小叫，請求各方支援。
這就是本美人今日吐槽的頭一個疙瘩：有這“按你胃”的功夫，官爺為啥不親自去一趟，問問哪兒有富裕的醫護人員，親自去人家那裏請，不行嗎？
2) 你懂的
把這個當成語，恐怕有點勉強。不過自前幾年官方喊出這個詞，大家也約定俗成了。話說FoxNews主持人Tucker Carlson近日發飆：We understand there's a shortage of medical masks。Stop lying to us and tell the truth。In any crisis, trust is critical——and not just for moral reasons, for practical reasons。The government can't coordinate a national response if the public doesn't believe what it says。You got it(你懂的)！
他飆的是戴口罩那碼子事。時至今日，白宮首席防疫專家仍不建議民眾戴口罩。世衛組織官員昨日在日內瓦記者會上也不建議戴口罩。衛生緊急項目執行總監Mike Ryan表示，無特定證據顯示戴口罩有任何潛在好處。世衛另一專家Maria Van Kerkhove指出，要將口罩留給最有需要的人使用，重申不建議在社區戴口罩。
本美人要吐槽的第二個疙瘩：既然醫護人員必須戴口罩，為什麽又說戴口罩沒用？如果是口罩短缺，為什麽不告訴大家真相。非怪Tucker發飆了，你懂的。
3) 岔倒搞
這枚成語，其實是家鄉方言，意思是放開手腳，想怎麽幹就怎麽幹。今日是節假日，我家掌櫃的，一早要去卡氏摳(Costco)購物。我說，你把購物清單寫好，我一人去。說完，我全副武裝出門了。進到店裏，發現把購物清單，給忘在車上了。糟糕，又不能再出去取，因為排了半小時才進來的。一著急，想起有句話，“將在外，掌櫃的話有所不受。”不管了，喜歡吃啥，揀啥拿。新鮮魚，小排骨，還有烤雞，咱也當一會人生贏家吧。反正一個字，岔倒搞。
好了，這是本美人想吐槽的第三個疙瘩：物質供應如此充足，為啥辣麽多的“美人”，一個勁兒嚷著要囤貨呢？
