年終總結

2015-12-31

    不是我們老朱家搞年終總結。家裏就倆空巢症患者，成天你瞅著我，我瞅著你，即使想總個結，也總不出什麽高度和厚度來。

    說的是一枚歪果仁家的年終總結。洋工友卡麗娜(Carlena)，每年都要通過郵局，往老朱家寄來聖誕賀卡和禮物。賀卡中夾著一份年終總結，怎麽總的呢？首先是對朋友感恩，再談到過去一年其家庭生活的一些亮點，最後是對新年的美好願望，以及對朋友的新年祝福！

    卡麗娜開朗樂觀、與人友善、對生活充滿熱情。10多年前，她不幸患了乳腺癌。那時我剛到單位履新不久，每天都收到她群發的email，談她在醫院裏的治療過程、效果如何，以及其身心感受。她的文筆清麗流暢，字裏行間洋溢著坦然與豁達，好像那位病人，不是她自己。這給我留下了深刻的印象。

    樂觀心態也許起了作用，所幸她很快恢複了健康。當時她已年過半百，又大病一場，擱在別人身上，會考慮洗洗睡了。她卻因工作需要，開始了在職專業進修課程。經過4年邊工作邊學習，曆盡艱辛，終於獲得聖地亞哥州立大學城市規劃專業學位。這又讓我對她肅然起敬。

    卡麗娜在生活上力所能及地追求精致，還有對家人朋友的愛心，也無聲地感染著我。每逢傳統節日，或同事朋友生日，她都會送上一顆糖果、一張賀卡，一個擁抱。糖果、卡片都是定製的，印有她的名字和祝福語，從中可以感受到她的一片赤誠。業餘時間，卡麗娜喜歡手工縫製蓋毯，從選料配色，到繡字縫款，都很考究，像是藝術品。每完工一件，都會帶來單位，讓大家欣賞。她有一個大家庭，婆家娘家，四世同堂，幾十囗人。凡有家人婚嫁、寶寶出生，她便會送去這承載著溫馨與愛心的蓋毯。

    卡麗娜熱衷於分享生活的快樂。她有一個網頁，貼著每次旅行、家庭聚會、含飴弄孫、以及各種生活小驚喜等的照片。她老公叫Stan，善於烹製曲奇餅幹，卡麗娜時不時拿些來單位，很受歡迎。每次，她會特意讓我先挑一些，再擺岀來讓大家分享。

    本周，卡麗娜在家過聖誕、迎新年，沒來上班。自從收到她的聖誕禮物後，我一直沒有機會當麵向她致意。今日新年除夕，單位裏空落落的，也不忙。於是趁著年末最後一天，我給她發email道謝：

    Thank you very much for the beautiful card as well as the greeting letter. Sui and I appreciate that you, as always, kept us posted on your admirable family life which is full of sunshine, laughter, and love. No doubt that you, together with your family, are blessed, and will continue to be so in the year of 2016, and forever!

    Say Hi to Stan in particular, because I miss his cookies.

    Wish you and your family a happy and prosperous new year!

剛剛收到卡麗娜的回複：

    You're very welcome. I really treasure the calmness and smiles that you always have readily available. Stan and I laughed about the cookies [微笑]. He will have to see what he can do to make sure that you do not miss them so much. Wish you and Sui a 2016 full of prosperity and love.

    真是吉人吉語！也願諸君：新的一年，天天沉浸在興旺與關愛之中！