海水共長天一色

教育 家庭 回憶 社會







生活 子女 旅行







政治
個人資料
落城一哥 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

幸福終點站 (The Terminal)

(2017-08-16 00:46:14) 下一個

 

幸福終點站 (The Terminal)是由湯姆·漢克斯主演的一部電影。講述的是該片主角前往美國途中家鄉發生政變,政府被推翻,所持證件不被美國入境當局承認,被拒絕入境卻又不能回國,被迫滯留肯尼迪國際機場期間的一個離奇故事。下麵的記述借用了The Terminal(s)一詞,但兩者沒有太強關聯性,隻是故事均發生在航空站。

(飛機上的夥食還是不錯的)

一,

從去年開始,川航開通了洛杉磯經濟南(或經杭州)至成都的直達航線,大大方便了巴蜀出行至太平洋彼岸。從成都又可中轉到國內其它若幹大城市,買洛杉磯至你的終點城市的聯票即可。

我們七月早中旬即踏上了這樣一條回家看看的航線,經濟南,然後從成都再中轉至家鄉省城。來回票價830刀,在這個季節應是比較劃算的。空中客車A330還比較寬敞,空姐年輕漂亮,尤其是飲食服務相當到位,吃的不僅味道好還多餐。在成都中轉時停留了20多小時,剛好有時間在朋友的陪同下去都江堰溜達了一圈,這是後話,要找時間另講。這也可能是機票不貴的原因之一吧。

有兩件事記憶深刻。

我們在LAX 免稅店買了一些酒和化妝品,由店家封口後放在原裝袋裏,到濟南時要下飛機但不用Claim行李,所以在LAX 免稅店買的酒和化妝品一直隨身帶進關沒有問題。到了成都後,行李要取出後重新Check-In。當我們帶著免稅店的原裝袋物品過安檢時傻眼了,說是行李取出後,即使免稅店的在原裝袋的物品(指液體)也必須托運,說是國內一月一日剛實行的新規定。幸好我們還有足夠的時間,又有CarryOn在手,所以趕緊又辦了托運。否則,有可能像最近微信傳播的一個的例子,一位女士,買了兩瓶 Hennessy酒,在免稅店的原裝袋裏,安檢不讓她過,她又沒有時間去托運,隻得倒入垃圾箱,土豪啊,合3-400刀。

由於沒有國內的手機電話號碼可用,對外聯係自然不方便,所以到了濟南時我們還在急著找另一樣東西,即機場Free WiFi,希望借此與外界聯絡。可缺德的是,當你Search 機場Free WiFi信號時,它要求輸入一個Active的國內手機電話號碼,然後你要從你的手機上Retrieve反饋來的Code Number,用此Code激活那個Free WiFi才行。想用機場免費WiFi 的想法泡湯了,因為那時你是不可能從一個陌生人要到一個電話號碼去完成這件事的,後麵經曆的事說明了這一點。到了成都,在完成上述登機過程進行最後一段旅行前,我們還有幾個小時候機時間。此時,遇見了一位加拿大妹子,身體強壯的背包客。她說她從越南旅行結束後飛過來,要在成都轉機回加國。我們聊了一會,她也提到機場WiFi的事,由於是中文字說明,她沒弄明白,問我怎麽弄。我簡短地跟她說明了一下情況,建議她去找服務台的那個川妹子。她走過去了,遠遠地見她站在那與川妹子聊了十多分鍾。而後,她向我走來,高興地跟我說,她可以上網跟朋友聯係了。隨即,她給我一張紙條,說,你也試試,可以用的,上麵有一個電話號碼和Code Number (是川妹子給的)。我一輸入進去,果然可以用。看來,那個川妹子信任大洋彼岸的老外啊。

(經停濟南,行李不用取出,但要下機,不換機)

二,

回程的旅途更是難以忘懷。

三個星期,走走看看,吃吃喝喝,時間很快就過去了。到了該返航的時間了。

聯票的返程航線是省城-成都經杭州到洛城。真是天有不測風雲啊,回程的路是那麽異常的艱難。

啟程的飛機是下午三點從省城出發。當天的天氣還不錯,沒有雷雨,隻是有點南方的悶熱,在這個季節是免不了的。送我們去機場的是我一位高中同學,中山大學地質專業畢業後先去了省地質勘探隊,幹了幾年,然後又調到省市建築設計院,待了十來年。十幾年前,覺得大鍋飯吃的不過癮,所以辭職自己玩起了風投金融項目。這不,開著他嶄新的奧迪SUV來送我們去機場。我們提前了兩個多小時到省城機場。長話短說,把行李托運後進安檢前和送行的親人朋友道別,此時,我們身上再沒有與他們聯係的方式,如國內可用的電話,覺得坐上飛機走路唄,還要這些幹嘛,就像過去的幾次來訪一樣。可這次就大錯特錯了。

從候機樓往遠處山巒看,隱約能見翻動的烏雲,但不預示即刻將下暴雨。不遠處煤電廠的大煙囪還在冒著淡淡的黑煙。陰陰的天,在候機樓也能感覺到壓抑,此時,窗外的機坪看上去飛機還在正常有序的起降。耳畔不時傳來播音員播報飛機航班登機或誤點通知的悅耳聲音,剛開始絲毫不覺得我們的航班會有什麽差錯。當時間快到我們的登機點時,該從寧波飛來的班機還沒有到達我們的登機口。播音員終於吐出了讓我們緊張的通知,說是由於‘交通流量的限製’,我們的班機Delayed了,至於什麽時候登機則繼續等候通知。這回我們終於不淡定了,因為在成都接駁去LAX的時間隻有二個多小時(接駁時間有點短,當然是教訓!當時買機票時詢問過的,那個Stupid工作人員說行李是不需要取出來的,是一票到底!)。我們還要取行李再過安檢。

時間一分一秒地過去,窗外不知什麽時候開始下起了雨,越發讓我們焦急不安。我不停地詢問登機口的工作人員,期盼班機還能在最後一分鍾趕到讓我們還有機會趕上由成都飛洛城的班機,但得到的答複是前序寧波機場的該班機還未登機呢。我又試著與他們交涉,是不是讓川航改簽機票至杭州,他們說我們隻是機場服務人員,不屬於川航,要我自己聯係。我又想,萬一飛機來了但時間緊迫,可不可通過他們聯係成都機場,把我們的行李直接轉到下一個航班呢,這樣可以省掉一大塊時間。答複當然是否定的。由於手頭上沒有可用的電話,我又懇請借電話一用。他們說這是工作電話,不可外借。我也不能強求人家按我的意誌行事,他們也隻是非川航的工作人員,隻能作罷。

他們給了我一個川航的聯係電話,我即去找機場內公用電話,發現可撥免費市話而無長途服務。這樣我不得不謀劃著借周圍的旅客的電話一用。首先映入我眼簾的是一個二十來歲的小夥子,獨行客,正在看手機呢。我客氣地說明了我想借用電話的意圖,並遞給他電話號碼,請他撥通這個號。他猶豫了片刻,然後緊接著在手機上撥弄著什麽,過會兒,就說,你這個號在網上查不到。我說我剛剛從登機口工作人員那裏拿來的電話,非常Fresh啊。解釋也沒用,知道是不樂意借唄。我走回坐位,轉過身,見左側不遠處有三個大學生模樣的女孩低著頭一邊說笑一邊玩手機,我照樣慢步走過去,向她們敘述了我想借用手機的願望,在她們疑惑間,對麵椅子上爬起一個斜趟著的40-50歲的男子把話題搶過去了,言語間感覺我不像一個沒有手機的人,倒像一個騙子。還沒等這個男子疑惑完呢,在椅子的另一端趟著的一中年婦女緩緩地坐起,搖著頭示意他不要借電話給我。我感覺又碰到了一個釘子,立馬轉頭離開!此時,我太太頭朝向這邊不斷解釋,說就是想借電話用一下。我後來思量,會不會是沒有預先許諾付他們電話費呢。不至於吧!

無奈之中,我們隻有靜等航班的早點到來。天不遂人願啊,飛機最終還是晚點近四個小時,本應下午五點多我們晚上九點多才到成都,錯過了當晚由成都飛洛城班機 。下機後急匆匆去改簽機票和落實住宿。又無語的是,川航飛洛杉磯是隔天飛,第二天並沒有飛洛城的川航飛機,必須改簽48小時後第三天相同時間的航班,還剛好有四個座位。若改簽其它航空公司的航班,則需退票再購,也無補償。解釋的理由是航班延誤非他們航空公司的錯而是由於所謂的空中流量限製,其原因可能是天氣因素或航空管製(當時有傳聞說要打阿三,空中運輸物資,所以那片天空空管了,哈哈)。此外,臨時購其它航空公司第二天的票不僅川航不能補償(巨大)差額,而且不能保證買到票。川航還好管我們兩天吃住,竟然給了三個房間四個床位。由此,我們隻有在天府之國乖乖地多待兩天,補玩了熊貓基地和武侯祠。第三天終於順利抵達洛城,盡管又晚點了兩個小時,但比滯留兩天強多了!

(讓我們望眼欲穿的空候寧波回程班機的機位)

我在想,電影The Terminal憑什麽中文譯為幸福終點站,那主角不是遇到那麽多煩心事嗎,在我,應改譯為煩惱中轉站。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
落城一哥 回複 悄悄話 回複 'Blue-Crab' 的評論 : 圓滿不圓滿不知道,但川航由成都至洛杉磯的直航確實方便了巴蜀地區跨太平洋的出行。
落城一哥 回複 悄悄話 回複 'floatingforever' 的評論 : 對啊,要滿滿的正能量。
Blue-Crab 回複 悄悄話 川航也整個國際航班,人生圓滿了!
floatingforever 回複 悄悄話 在北京機場同樣是工作人員用他的手機給我上了網!往好的方麵想,有包住的讓你們玩多兩天真好!:)
登錄後才可評論.