阿遊
踏盡山川，遊遍江湖
關於中國軍隊在“鞭撻行動”中的傷亡，約翰·托蘭的數字和互動百科的數字相差甚遠。
美國史學家約翰·托蘭《漫長的戰鬥》中的描述：
在朝鮮，戰爭還在持續，沒有大的行動，隻有對雙方都無益的小規模行動持續不斷。在1952年的空襲中，空軍和海軍的飛機先後63次擊錯目標，範佛裏特對此很不滿，導致了對近期的空軍轟炸技術和陸軍地麵戰術進行測驗的“鞭撻行動”。這次行動選擇的目標是鐵原附近的“馬鈴薯”高地，這是“T骨”高地以東、“怪狀前哨”以北不到一英裏的敵人的一個據點。先是戰鬥轟炸機和雷達製導的輕型和中型轟炸機對“T骨”山地帶的目標進行轟炸，隨後用猛烈的野戰炮火直接掩護第7師的襲擊部隊。
支援7師312團的57野戰炮兵營，在總統就職典禮日向“T骨”高地傾瀉了幾千發直徑105毫米的炮彈。在發起攻擊的前一天，1月24日，空軍對“T骨”高地投擲了136000磅炸彈和14箱凝固汽油彈，觀戰的有第5航空隊、第1軍和第7師的將軍們、約12名記者。來者都發了一份6頁、3種顏色的試驗說明書和一份附有主要項目的“劇情說明”。這種小冊子使某些記者回想起百老匯的演出節目單。
第二天，大規模戰鬥開始了，由8架F－94“雷”式噴氣式飛機、每架攜兩枚重1000磅的炸彈拉開了進攻的序幕。它們橫掃了“T骨”高地，投下了炸彈。與此同時，步兵和坦克集結待命。晌午之前，至少有3架飛機擊中了敵人的目標，隨後又有24架“雷”式噴氣式飛機實施了攻擊。
第一步行動結束後，第二步行動開始了，坦克隆隆前駛以分散敵人的注意力。攻擊部隊準備就緒，15輛支援坦克猛地衝了出去。按照計劃，由4架“雷”式噴氣式飛機中的兩架轟炸“馬鈴薯”高地，但第一架沒炸中，第二架隻向目標投擲了一枚凝固汽油彈。原來設想的由海軍陸戰隊的8架“海盜”式飛機在空中表演最後一幕——在坦克和步兵前麵施放一道煙霧——以失敗而告終。有的飛機炸彈投早了，其它飛機則沒有擊中目標。
空襲結束後，炮兵、摩托化部隊、高射炮兵和自動武器的火力向敵人的主要抵抗線發起了摧枯拉朽般的襲擊。支援坦克一進入“馬鈴薯”高地防區就加入了炮擊。現在該小約翰·阿博加斯特少尉指揮的2連2排登場了，他們將向此高地發起攻擊。阿博加斯特的部隊曾在相似的地形裏進行過九次演習，每個人都清楚自己的任務。為確保成功，又增加了兩個火焰噴射器小分隊。
進攻的時間並沒作具體規定，因為該排得等空中打擊結束後才能發起攻擊。將由2營營長發出進攻命令，但他的報話機壞了，阿博加斯特的部隊出擊晚了一刻鍾。兩個班開始登“馬鈴薯”高地的北尖，另兩個班攻南尖。
阿博加斯特少尉發出一發綠色信號彈，這是讓坦克把火力轉向299高地的信號。2排往高地猛衝，當他們接近第一個土丘肘，上麵的中國軍隊開始劈頭蓋腦地投下手榴彈。
阿博加斯特被擊中，但還是爬了起來呼叫火焰噴射器。“我要爬上山頂！”他吼道，“誰跟我去？”而後他第二次被擊中，傷著了右臂。一個士兵去幫他，但他說他隻想休息。然而他已不能行動了，中士羅伯特·科菲接替他指揮。又甩下一陣手榴彈，科菲的兩條腿受了傷。
1排開始往高地上衝，但他們很快遭到猛烈攻擊，不得不找地方躲起來。“雷”式噴氣式飛機試圖支援，每半小時投下一批炸彈，但已經攻上高地的2排卻中了埋伏。第3排向高地猛攻，但卻拖著許多傷員被趕了回來。團長命令停止進攻。
這場大規模的表演在哭泣聲中結束了。共投擲了224000磅炸彈，8箱凝固汽油彈，支援的火炮、坦克、重迫擊炮和機槍、步槍還發射了150000發炮彈和子彈。中國軍隊損失不到65人，美軍3個排共傷亡77人。“鞭撻行動”本可以無人知曉，但一位剛剛到達的記者寫的一篇陸軍和空軍的高級將領攥著三色計劃單觀看一場表演的報道活靈活現地描述了這幕“劇情”。
--------------------------------------------------------------------
互動百科的介紹：
範佛裏特在上甘嶺戰役失敗後，大概覺得自己的軍旅生涯快走到了盡頭，為了把握住最後的機會來為自己挽回哪怕一點點的麵子，為了使自己在下崗前能打一個勝仗回去，策劃了這次行動。
由於前幾個月在上甘嶺的慘敗，使他再也不敢發作類似規模的戰役，於是挑來挑去，選中了剛上陣的23軍防守一的個小陣地－－T字山，就是芝山洞南側高地。
這個高地在誌願軍作戰地圖上的標準稱謂是205高地，因為其形象"T"字，所以聯合國軍又稱其為T字山。它位於城山、芝山防禦陣地的前沿，其南段又與聯合國軍的陣地相接，故有一定的戰術價值。
在攻擊之前範佛裏特得到了情報，稱上麵隻有一個排的兵力在守衛，所以認定了這是一個軟柿子，決定先發動一場試探性的進攻來探探虛實。
1953年1月12日淩晨3時，美軍步兵7師31團一個加強連在4輛坦克的引導下，向高地發動了進攻。這個第7師在不久前的上甘嶺戰役中減員2000餘人，大概吃誌願軍的虧還沒吃夠，一個個的又牛氣哄哄的擁上來了。不過也難怪，上級已經告訴他們，高地上的兵力隻有一個排，而且這個排還是剛上前線，沒有經驗，拿下陣地不成問題。
應該說這個情報是準確的，T字山上的確隻有一個排來防守，他們是23軍67師第201團第1連第3排。這個23軍是52年9月來朝的，以前一直是在東海岸挖工事反登陸，看了幾個月的海景，目前剛和15軍交接，上上下下都憋著一股勁要同美軍一較高下，讓他們也嚐嚐華野老四縱的厲害，沒想到美軍自己送上門來了，當然要熱情的招待招待人家。
一個上午，美軍反複進攻4次，躺下的大概有50多人，而誌願軍的戰損是1人犧牲，6人負傷。美軍失敗了。
範佛裏特並沒有從中吸取哪怕一毫克的教訓，為了挽回自己最後的尊嚴，他決定奮力一搏。作為一名二戰名將，他做出這種決定並不奇怪，在朝鮮戰場上，他一向是主張進攻、進攻、再進攻的。五次戰役是這樣，夏秋季的攻勢作戰是這樣，上甘嶺戰役是這樣，這次的T字山戰鬥同樣如此。在這一點上，不能不承認此人的進取心還是很強的，確實值得我們學習。但另一個方麵，也可以看出他的進攻勢頭一次比一次小，從五次戰役到上甘嶺已經縮水不少了，目前他以堂堂第8集團軍司令的地位，居然淪落到進攻一個小小的排級陣地，真是名將的悲哀啊。
雖然如此，準備還是要準備的。他首先取得了他的頂頭上司、小學弟克拉克將軍的支持，克拉克還為這次進攻命名為"空中地麵協同作戰實驗"，行動代號"鞭撻"。
為了保障這次行動的勝利，從20日開始，連續4天，遠東空軍每天都出動40餘架次的戰鬥轟炸機投擲及凝固汽油彈，同時5個炮兵營近百門105毫米以上火炮也進行不間斷的破壞射擊。到了進攻前的24日，光是空軍就在這小小的高地上投下了136000磅炸彈和14箱凝固燃燒彈。
地麵部隊的準備更是仔細，在與T字山地形相近的高地上，美軍第7師31團的一個連的攻擊部隊就進行了多達9次的反複演練，直到每個人都熟悉了自己的任務，為了確保勝利，臨行前還配屬了2個噴火分隊。
1953年1月25日，就在艾森豪威爾宣誓就職美國總統的那一天，準備了很久的大戲終於粉墨登場了。 說這次進攻是看戲一點也不誇張，克拉克大概是認定了這次行動肯定能勝利，一改上甘嶺戰役時對記者的百般防範，不但請來了美第1軍的軍長、第5航空隊司令、遠東空軍作戰處長前來參觀，還特意請來了12名記者。進攻前，為每一位來賓都送了一份有6頁厚、用3種顏色套色、印刷精美的"實驗"說明書和"實驗"的主要項目行程的說明。這麽一來不象是打仗，更象是百老匯的節目單。可是觀眾請好了，演員偏偏不爭氣，把一出準備充分的大戲演砸了。25日8時～12時，遠東空軍出動F-84共196架次，每批8架，對T字山反複轟炸，同時近百門火炮齊發，轟擊近4小時，除了T字山外，還向城山、芝山陣地進行牽製性炮擊。在炮火的掩護下，美軍在山下完成了集結。進攻終於開始了，擔任主攻的是31團的E連，衝在最前麵的是其第二排。這時在陣地上的仍然是23軍，隻是由原來的三排換成了一排。前幾天炮擊轟炸時，他們都躲在坑道裏休息，到了晚上才出來整修被炸壞的表麵工事，白天敵人炸，晚上他們修，一連四天，終於等到了敵人上門了。過程不用多說了，和12日的那場戰鬥一樣，美軍炮火剛一延伸，一排就以戰鬥小組為單位從坑道躍出，用手榴彈爆破筒把美軍壓下去，然後又用機槍一個個的秒殺。
美軍的景況就很悲慘了，E連的一排被火力壓在山腳下上不來，三排根本就攻不上山頂去，最後拖著一大批傷兵連滾帶爬的下了山，二排運氣好一點，總算是衝上了山頂，卻被隱蔽在坑道內的我軍戰士一陣衝鋒槍爆破筒滅了不少，不得不撤回。截止到下午15時30分，一共進行了5次集團衝鋒，全告失敗。為了不繼續丟臉，也為了使士兵不再承受無謂的傷亡，31團團長勞埃德·摩西上校隻好下令撤退。
關於這次戰鬥，美曆史學家約翰·托蘭描繪了克拉克和範佛裏特這對難兄難弟精心準備的節目表演效果：投擲了224000磅炸彈、8箱凝固汽油彈，支援的大炮、坦克、重迫擊炮和機槍、步槍還發射了1500000枚炮彈和子彈。中國軍隊的損失不到65人，美軍3個排共傷亡77人，"鞭撻行動"本可以無人知曉，但一位剛剛到達的記者寫的一篇陸軍和空軍高級將領手捏三色計劃單觀看一場表演的報道活靈活現的描述了這幕情景。這裏需要指出的是，我軍的傷亡約翰先生顯然是高估了，不是什麽65人，而是11人，也就是說，敵我損失比為7：1。這場小小的戰鬥本來是不值一提的，在我軍23集團軍軍史中，對這場戰鬥也就是輕描淡寫的幾百字，提及人名的也就兩人。如果不是美軍事先大肆宣揚，也是不會上台麵的。可是他們顯然沒有吸取教訓，仗還沒打就把自己擺在了一個非常高的位置，結果摔的鼻青臉鍾，真是露多大臉，現多大眼。
這次戰鬥後不久的2月10日，範佛裏特離職回國，他的走人，大概是帶走了美軍僅存的一點進取精神。他的繼任者，美陸軍助理參謀長馬克斯韋爾·泰勒公開宣布：“除非得到大規模進攻的命令，否則他將安於現狀，決不再冒險向前沿的小山頭發動任何進攻”，克拉克批準了這一要求。從此美軍再也沒有主動發動過任何一場攻勢，完全轉入了被動防守的境地。
