sadmadnomore

愛你太苦,寧願孤獨
Loneliness is not being alone, but with someone yet feeling thousand mile apart
正文

我在長夜裏等你

(2017-04-09 14:16:48) 下一個

Image result for lonely night

我在長夜裏等你
等待你的黎明
我在空穀裏等你
等待你的回聲
我在大海邊等你
讓你知道情有多深
我在森林裏等你
好一起去發現早春

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
喜清靜 回複 悄悄話 回複 'SadMadNoMore' 的評論 : 白天上班晚上給你心愛的人寫詩也可以呀。先給漂亮的雲朵寫。
nitayy 回複 悄悄話 很單純。很美。:)
SadMadNoMore 回複 悄悄話 回複 'mzl9876' 的評論 : 毫無疑問地選擇浪漫,我想去那山腰上的寺裏白天念經晚上給我喜歡的人寫詩
mzl9876 回複 悄悄話 浪漫和現實,你選哪個?
SadMadNoMore 回複 悄悄話
Берег мой, покажись вдали.我的彼岸,遙遙在天涯
Краешком, тонкой линией. 天盡頭,細細成一線
Берег мой, берег ласковый,我的彼岸,溫柔的彼岸
Ах, до тебя, родной, доплыть бы,多想觸到你,親愛的,
Доплыть бы хотя б когда-нибудь.有朝一日飄到你那裏

Где-то далеко, очень далеко 那地方很遙遠,非常遙遠
Идут грибные дожди. 正下著細細的蘑菇雨
Прямо у реки, в маленьком саду就在小河邊,小小的庭院
Созрели вишни, наклонясь до земли.成熟的櫻桃,低垂到地麵
Где-то далеко, в памяти моей, 那地方很遙遠,在我記憶裏
Сейчас, как в детстве, тепло, 依然親切如童年
Хоть память укрыта 即便這記憶覆蓋著
Такими большими снегами. 如此茫茫大雪

Ты гроза, напои меня, 雷雨啊,淋透我吧
до пьяна, да не до смерти. 讓我沉醉,可別讓我死去
Вот опять, как в последний раз, 再一次,就像最後一次
я все гляжу куда-то в небо, 我總望向某處天空
Как будто ищу ответа... 好像找尋著回應……
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '雪中梅' 的評論 : 還押韻呢,浪漫的詩圖:)
雪中梅 回複 悄悄話 讚,如此的忠貞.平安是福.
登錄後才可評論.