閑話“解手”
(2006-06-25 01:33:23)
下一個
解手古意為分手,別離。所謂“解手天涯”。
宋人劉辰翁詞曰:
<山花子·春暮>
東風解手即天涯,
曲曲青山不可遮。
如此蒼茫君莫怪,
是歸家。
閶闔相迎悲最苦,
英雄知道鬢先華。
更欲徘徊春尚肯,
已無花!
隨著乾坤流逝,鬥轉星移,解手之意已經麵目全非。這一普及全國的“雅”詞最初則是起源於四川。
明末清初,由於戰亂,四川人口銳減,耕地大量荒蕪。為解決四川勞動力和糧食生產問題,剛剛建立起來的清王朝采取了移民墾荒的措施。主要從兩湖,兩廣,江西,福建,陝西,雲南,貴州等十餘個省移民到四川定居墾荒。其中由於距離近,移民最多的是湖北人和湖南人。當時兩湖是一個省,謂之“湖廣省”,因此民間把這次大移民稱之為“湖廣填四川”。
清光緒年間大邑縣誌記載:“全資兩湖,江西,兩廣,山陝之人來邑墾荒生聚,麻城人較多,江西山陝次之,兩廣又次之。俗傳‘湖廣填四川’,其明證也。”
明末清初四川的戰亂有:張獻忠起義軍曾三次入川,明,清軍隊反複追殺圍剿;南明抗清武裝在西南一帶活動,招來清軍圍剿;吳三桂叛亂,清軍平定“三藩之亂”,四川又成了拉鋸戰的戰場。由於四川處於中國腹地,又是物產豐富的糧倉,因此清初的四位皇帝順治,康熙,雍正,乾隆都非常重視四川的恢複。采取的主要措施就是大規模的移民,移民享受特區政策,墾荒三五年內免交賦稅。據記載,最初的移民活動是官府強製性的。後來,移民們發現四川土地肥沃,氣候溫和,出產豐富,便動員親屬鄰裏舉家遷入。這次移民前後持續一百餘年,入川人口約一百多萬。
最初的強製性移民是非常困難的,尤其是兩湖,因其本地也非常富饒,百姓就更不願意背井離鄉,所以早期的入川移民都是被抓去的。被抓的移民們在遷徙路途上被捆了雙手,然後又被串在一根粗繩上,這根粗繩兩頭由兩個押解的官人一前一後控製著,就這樣一串一串的把移民押進了蜀地。
路途上移民是被捆了手的,想要方便就要告之官人意欲如此這般這般,官人隻好解開繩索,行人一個方便。久而久之,移民們也不再去繞彎子解釋了,直奔主題而去:“給我把手解開了!”
“解手”就從此在四川落地生根,進而又由四川普及至全國大部分地區。
我們現在的日常言語中真是有很多類似“解手”這樣極雅的俗語,整天無意識地用著它們卻再也想不到它們所包含的辛酸與血淚。但日常言語就是如此,因為它雅才會去用;就象日常生活,因為有想才會去做一樣。日積月累的約定俗成是語言的自然規律也是生活的自然規律。
先人用他們痛苦的幽默為我們後人留下了如此幽雅的掩飾,感謝先人。
07 Nov. 2005