方言與談判

朋友台灣人，父籍上海，母籍浙江，浙滬間語言大致相通，故小時家中通用滬語。2000年左右，外包開始時興，朋友的公司即委派他負責有關事宜，去中國各地出差談判，尋找可能的合作夥伴。

一次去上海，與某公司談合作條件，過程十分堅難。晚間有大餐招待，席間，對方幾個核心人員用上海話低聲快速交談起談判策略及底線，朋友不動聲色，一邊喝酒吃菜，一邊把對方機密一一收入肚中。隨後的談判進行順利。

那幾位想必也是商海老手，卻萬沒想到這台灣人能聽董他們的上海話，結果栽在這位小買辦手裏