節前參加了一個朋友辦的聖誕聚會,遇上一對中年老美 -- 山姆和未婚妻羅娜,吃飯時我被安排坐在山姆的旁邊。他們去年夏天去中國旅遊三周,意猶未盡,所以差不多整個午飯期間都在聽他聊中國奇曆。這些事可能在大部分華人眼裏沒什麽特別,在他們看來卻非常有趣而怪誕。而我,可能因為在國外住得久了,也覺得有些不可思議。
山姆和羅娜第一次去中國,但因為有個親戚在上海工作生活,且願意陪他們走幾個地方,就決定自由行。他們都離過婚,各自帶了孩子一起去,也算為明年結婚重組家庭做個準備。
第一件奇事是在西安,他們都碰上了“圍觀”的人群。在對外開放了近四十年的今天,外國人比比皆是的旅遊大城市,出現這樣的情況,很令他們驚奇。
原來是他們的兩個孩子吸引了過路人。山姆是意大利人,他的兒子12歲,黑發黑眼、羅馬鼻子,完全一個小帥哥。而羅娜是北歐人種,她10歲的女兒金發綠眼、粉白皮膚,像那些從好萊塢老電影裏走出來的小仙女。兩個孩子笑嘻嘻地手拉手走在外邊,路人看了都瘋了。
在酒店附近的街上,起先是兩個二十多歲大學生模樣的姑娘,一直跟在他們後麵,邊看邊捂著嘴笑,喜歡得了不得。後來他們停下買飲料,兩姑娘就走上來,用英語和羅娜搭話,問他們為什麽兩個孩子長相那麽不同。
山姆和羅娜都是很外向熱情的人,巴不得和當地人搭話,幾個人就談了起來。買好了飲料,兩姑娘要求和孩子拍照。拿出手機,先和小帥哥拍,再和小美女拍,再大家一起拍,排列組合,忙了很大一陣子。
這時就開始有人圍觀了,越來越多,而且又有好幾個人站出來,爭先恐後要求和孩子合照,其中各種年紀的人都有,包括一些大媽大爺,還有年輕夫婦請求讓自己的孩子和他們一起合照。他們對大人沒什麽興趣,就愛這兩個外國小人兒。
小帥哥和小美女起先不願意,從來沒碰上過這種事情,在美國,父母都告誡小孩子不要讓陌生人拍照,也不要隨便把自己的照片放到網上去。但在中國,山姆和羅娜似乎覺得比較安全,反正他們旅遊完了就一走了事。兩孩子看看這些人都很友好,膽子就大了,也擺出各種各樣的拍照姿勢來,逗得一群人拍手大笑。
最後山姆對兩姑娘說,我猜你們一定會把照片放到微信或網絡上去?她們說,那當然啦,一定會!其中一女孩還用手機給了羅娜一個鏈接,請他們去她的博客看這些照片。
山姆又問她們,為什麽這些人愛和外國小孩合照。她們說,一些人認為這樣做會為自己帶來好運;年輕人是為了好玩,老年人是在湊熱鬧。
在北京,他們又碰上相似的情況,隻是圍觀的人沒那麽多。兩個小孩習慣了,自己也頗為得意,認為已經確立了自己在中國的明星地位,還說以後出門要戴墨鏡了。
講到這裏,聚會上有一位加拿大客人說,她在上海也被圍觀過,也是因為她的五歲女兒,很多人要求和小女孩合照。
奇怪的是,他們在內地一個外國人很少的縣城,卻一點沒人稀罕。他們坐長途汽車、在縣城的街上走,不但沒人圍觀,當地人連看都不朝他們多看一眼。
不管怎麽說,他們認為這件事還算是愉快的經曆。但下麵的事情就令他們感覺惱火。
在去縣城的高速公路上,長途公共汽車先是拋錨,他們換了一輛,後又遇上修路,走走停停,兩個半小時的旅程,拖了四個小時。那裏是農村,前不著村後不著店的,一些乘客便急,趁車輛在築路工地停下等候,有兩個男乘客就下了車,到路邊的蔬菜地去解手。有個女乘客實在等不及,走得遠一些,也去了大樹後麵解決問題。這也沒什麽,特殊情況,山姆和羅娜也都能理解。
這時來了一輛從省城方向來的出租車,在巴士後麵停下,出來兩個年輕外國人,走到路溝邊,也不避人眼目,背對公路,就在那裏解起手來,完了就站在那裏抽煙。巴士裏就開始有人發話了,先是有人說, 看,美國人也這樣,到處小便!
又有人說,網上老是有人暴中國人在地鐵裏大便之類的事情,他們美國人不也是這樣嗎?還有資格批評我們?你一言我一語,竟有五、六個人參加了吐槽,一致譴責美國人的素質差。
山姆和羅娜聽不懂這些話,但他們那個在上海工作的親戚會講很好的漢語,就把這些話翻譯給他們聽。山姆旁邊的車窗開著,他能聽見那兩個老外的對話,他聽出他們在說阿拉伯語,而他們的相貌和行為舉動也更像北非或中東地方的人。
山姆的親戚忍不住了,就開口用漢語說,他們不是美國人,美國人不會在眾目睽睽之下小便,至少他自己就沒見過。
有個年輕乘客說,在網上看到過,美國的地鐵站裏都臭烘烘的一股小便味兒。
山姆的親戚說,那是流浪漢做的事,流浪漢沒地方住,在那裏過夜。
另一個年輕人好像有了火氣,擺出吵架的架勢說,反正你們美國人都一樣,好不到哪裏去,素質比我們差,還到處批評別人。
話說到這個地步,山姆的親戚也就沉默了。車裏的幾個乘客則繼續舉例說明美國人的惡劣行徑,原來可能以為這幾個美國人聽不懂中文,現在知道其中一個懂中文,就說得更起勁了。
山姆講到這裏,搖著頭對我們說,真沒想到有中國百姓把所有的白種老外都當作美國人,而且還把所有素質差的老外都等同於美國人,難道我們美國人給中國人的印象就這麽壞?但為什麽又有那麽多人喜歡我們,要和我們搭話、拍照、交朋友?
而且國內人們對混血孩子更感興趣,哪裏像媽媽,哪裏像爸爸,哪裏搭配得好,哪裏搭配不好,可以研究大半天呢 :)
對啦,恨得大家都把自己的兒女往這兒送 :)
你是說,還是偏見在作怪,同意。
以前是因為國門關閉,百姓少見多怪,可以理解;現在中國是個開放的國家,還有這種情況是令人費解。
問好荔枝!
茉茉一語中的,我寫這篇的時候也想到了日本,一些人今天罵日本,明天又去日本搶購電飯煲和馬桶。
可是中國人愛往美國跑啊,旅遊、讀書、移民、做生意 。。。 一邊批評美國,一邊又把自己的小孩往美國送。
這兩件事就是兩個極端的表現,對。
美國是大國,不怪它怪誰呀。我原來還真不知道國內官方的反美宣傳。
熱烈歡迎老鄉回家,沒休就好!
也許是無知和媒體宣傳造成的偏見吧!
可笑的是這個女人,來美國一次之後就喜歡上了美國,現在正在辦移民呢。
家家好。有敵意,上麵有位網友認為和政府的宣傳有關係。
我是在開玩笑,是的,看著和自己長相不一樣的小孩子,感到特別可愛。不明白他們怎麽像看小動物那樣圍觀,但無論如何也是友好的舉動。
官方搞反美宣傳,問題是那些高官又把自己的子女送到美國來。
能想象你兒子小時候一定十分可愛 :)
"罵老美是黨教育的結果," 覺得你這個分析有道理 :)
奇就奇在這裏啊,上海北京西安,外國人一抓一大把 ......
今後交流多了,就平淡了吧。
這倒是,我有個白人同事特別喜愛黑人小孩子。不過還沒到在街上拉著陌生孩子合影的地步 :-)
閑閑,和小老外站在一起有啥好顯擺的呢,中國人崇白,這一比,不把自己比得更黑了嗎 :)
我們北方也崇尚小麥色皮膚,跑到加州或佛州的沙灘上,衣服一脫就白晃晃的耀眼,太陽曬得太少,戶外活動太少,自己都覺得不好意思。北方人到南方度假,不曬黑沒人相信你去過南方,哈哈。
我又一想,第二件事其實也是和看臉有關。
還有個原因可能是耳朵裏美國人的事聽得多一些 :)
對,我常對吐槽大陸遊客的親友說,無論如何,國人出來走走看看是件好事,最好是呆上三個月,了解得更深一些。
可能是的,誰叫美國人那麽雜呀。
哈哈有道理,首先看臉;其次看衣著打扮。
我也記得小時候街上圍觀外國人和港澳同胞的事,像在動物園裏看野獸一樣 :)
子喬的例子我也經曆過,民族單一的國家,不理解多文化的移民國家。你最後一句總結得很好。