撫今懷昔

在未知的旅途中發現未知的自己
個人資料
荔枝100 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

上海本幫菜不過是鄉下的農家菜

(2016-10-20 06:35:36) 下一個

雖然中國的八大菜係(川、魯、粵、蘇、閩、浙、湘、徽)中沒有滬菜係,上海人還是認為自己的菜式精細、豐富、可口。他們稱上海菜為“本幫菜”,這個詞裏帶有“本土”和“正宗”的意思。

“本幫菜”不同於泛指的“上海菜”,因為後者還包括了受西菜影響的海派菜,也不同於一般的上海家常菜,因為上海是個移民城市,人們平時吃的家常菜已經融合了原籍家鄉(如寧波、蘇錫等)的風味。而本幫菜無論是材料還是做法,一定是本地的特色,而且通常指飯店裏的,或家裏宴客的較正式的菜。

但上海開埠不過170多年,前70年還基本上是外國人的天下,看來本幫菜似乎沒有什麽傳統淵源。其實不然,本幫菜來源於江浙兩省,最主要的就是上海周圍的農村郊縣。

所以,上海人引以自豪的本幫菜,其實就是本地農家菜。

自現代上海和“上海人”概念形成,一直到改開之前,上海市區的範圍遠遠沒有現在的大。現在的內環線之外的地方,以前大都是水網密布的江南水鄉,點綴著一些小村鎮,浦東更是農田一片。

水鄉農家的傳統婚宴壽宴不但考究、豐富,而且還有一定的規格和樣式。最有名的是早期的硬八件:八仙桌、八食客、八大碗:八個人一桌、每桌八種菜隻,每席十來桌。規模大的婚宴,還需連吃幾天。

上海境內河道縱橫、水網密布、沃野寬廣,雞鴨成群、豬羊肥壯、水產資源豐富,時令蔬菜繁多;又靠近海邊,海產也不少。婚席所上的菜肴,都帶有江南魚米之鄉的濃厚農家菜特色:各式時蔬、大魚大肉、濃油赤醬 …… 烹飪方法包括炒、燒、蒸、扣、炸等,而主食和點心則以稻米為主。

例如浦東南匯地區傳統的婚宴菜,當地人稱之為“老八樣”:三黃雞、走油肉、蹄膀、鹹肉、蛋餃、紅燒鴨、黑魚、河蝦。無論葷菜還是蔬菜,食材新鮮是首要。

上海傳統農家婚宴菜還有大拚盤、六熱炒、四大菜、二點心等種種傳統名堂。什錦大拚盤是冷吃的,最先上桌,裏麵通常有:白斬雞、醬鴨、白切肉、熏魚、豬肚、門腔、羊肉、皮蛋、海蜇頭、時鮮蔬菜。

熱炒反而不多,隻需滿足六樣就可以,如清炒蝦仁、油爆蝦、炒蟹粉、炒鱔絲、雞骨醬、糖醋排骨、桂花肉、炒腰花、炒豬肝、炒圈子、生煸時蔬、炒雙冬 ……

四大菜就是標準的雞、鴨、魚、肉。其中紅燒較多,紅燒肉、紅燒蹄膀、紅燒青魚。再有就是走油肉、白蹄湯、醃篤鮮 ……

最典型的餐後甜品或點心,也許就是酒釀糯米圓子了。

有的郊縣地區還有一個有趣的習俗:把做正式菜剩餘下來的食材,加上油發肉皮,放在一起再做出一個新鮮菜來,有不同的叫法:炒三鮮、扣三鮮、全家福。

上麵所提到的菜,大家看看是否就是上海本幫菜?另外,一方水土養一方人,上海市郊不同的地區又有特殊的地方菜,這些農家菜排列組合,就形成了豐富多彩的本幫菜。

那麽農家菜進入了城市之後,又是怎樣演化成今天飯店裏的標準本幫菜呢?下次再繼續寫。

編輯了一些網上找到的本幫菜照片,不能提供口福,至少讓大家一飽眼福。

冷盤菜:熏魚、白切肉、白斬雞、醬鴨:

炒鱔絲、炒蟹粉、油爆蝦、糖醋排骨:

炒腰花、炒雙冬、紅燒青魚、八寶辣醬:

雞骨醬、清炒蝦仁、桂花肉、紅燒蹄膀:

扣三絲、醃篤鮮、小白蹄湯、桂花酒釀圓子:

*****

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (57)
評論
荔枝100 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 :

小c是個老實人 :)))
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 :

哈哈,難怪遊士在文學城大紅大紫。
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '人間的盒子' 的評論 :

盒子一定吃過不少本幫菜 :)
cxyz 回複 悄悄話 回複 '荔枝100' 的評論 : 叫醬我就以為是醬啦 -- 嗬嗬, 太實在!
彩煙遊士 回複 悄悄話 荔枝有所不知。現在凡是能和“農”沾上邊的,都是高級的東東,嗬嗬。
人間的盒子 回複 悄悄話 哇,正宗正宗。
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '山韭菜' 的評論 :

韭菜哎,這哪是我家的餐桌,有些菜我二十年沒看見了呢。
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '陽光96' 的評論 :

喔,陽光喜歡我太開心了,我們這兒幾天都陰雨,需要陽光!
荔枝100 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 :

這些菜代表了整整一個菜係,所以有那麽多。
山韭菜 回複 悄悄話 荔枝家餐桌上太奢侈了!羨慕到流口水!祝周末愉快!
陽光96 回複 悄悄話 都是我喜歡滴哎,收藏啦。。。
陽光96 回複 悄悄話 回複 '荔枝100' 的評論 : 四川飯店離我外婆家近啊!
momo_sharon 回複 悄悄話 這麽多菜,看得眼花繚亂。
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '紅裙綠意' 的評論 :

我也愛吃川菜,小時常和父母去上海的四川飯店。
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 :

文學城的最大愛好是“吃”,我也逃不了 :) 問好小小。
紅裙綠意 回複 悄悄話 雖是重慶人,也愛吃上海菜。謝謝荔枝詳細介紹。
小聲音 回複 悄悄話 太誘人了,一飽眼福:))
荔枝愛好廣泛啊:))
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '等等看看' 的評論 :

是的哎,東部大城市、加州大城市,還是找得到正宗的,幸福。
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '吃出健康' 的評論 :

健康好,這些菜不一定符合健康標準 :))
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '覺曉' 的評論 :

覺曉幸運,輪著在寧波阿娘和上海外婆家吃!
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 :

問好鬆鬆,我自己也饞,吃不到哇 :)
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '婉妮' 的評論 :

婉妮好,你家好吃的多,才旅遊回來就給我們端上蒸排骨。
等等看看 回複 悄悄話 又餓了!不過加州有很正宗的上海餐館,比上海的餐館燒得還正宗好吃。
吃出健康 回複 悄悄話 長知識了,這麽多美食真饞人啊!問好荔枝!
覺曉 回複 悄悄話 我小時候很明顯覺得外婆家菜和阿娘家不一樣,外婆燒本幫菜,阿娘燒寧波菜。我偏向阿娘,小時候她帶過,工作後又和外婆住,吃了不少濃油赤醬。
南山鬆 回複 悄悄話 這麽多的上海美食,太饞人了!
婉妮 回複 悄悄話 看著都想吃,充滿誘惑。荔枝最近的文章好多,慢慢來讀。
荔枝100 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 :

小C你以為八寶辣醬是什麽呀?是用豆瓣醬、甜麵醬炒的,裏麵肉丁、筍丁、豆幹丁等等很多東西,也叫“炒醬”。
荔枝100 回複 悄悄話 回複 'by心言' 的評論 :

心言,五毛一盤的鱔絲,這事發生在古代吧 :)
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '東裕德' 的評論 :

裕德大人回去一趟,就有得吃了嘛!
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '軽描淡寫' 的評論 :

哎,如果能讓大家也一飽口福就好了 :)
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '享受生活99' 的評論 :

確實很樸實的,我還特意選了傳統擺盤方式的照片。
荔枝100 回複 悄悄話 回複 'Blue-Crab' 的評論 :

藍蟹幸運,能吃到正宗上海菜!
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '一品' 的評論 :

看到你的網名,想起一隻名菜 “一品鍋”。
cxyz 回複 悄悄話 八寶醬原來是盤菜啊
by心言 回複 悄悄話 我在上海時除了五毛一盤的炒鱔魚絲,其它都沒吃到 :))
東裕德 回複 悄悄話 哈哈…饞了!
軽描淡寫 回複 悄悄話 一飽眼福^^!
享受生活99 回複 悄悄話 地道、樸實的上海本幫菜,謝謝荔枝詳細介紹!
Blue-Crab 回複 悄悄話 在東岸還是有些能做上海本幫菜的餐館。雖然品種不一定齊全,但也足以一解相愁。
一品 回複 悄悄話 那個熏魚和白斬雞是比較上口的。
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '我要說2015' 的評論 :

謝謝,在國外吃不到,你自己做吧!
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 :

應該有很多相似之處,同是江南水鄉,差不多的農副業。
我要說2015 回複 悄悄話 讚一個上海本幫菜。好吃!
水沫 回複 悄悄話 好像跟我們杭州的菜也很相似~
荔枝100 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 :

點點你也愉快,多做些東西吃吃啊 :))
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '豆腐幹' 的評論 :

是啊,現在的著名本幫菜館,以前都是很簡樸的。
spot321 回複 悄悄話 謝謝荔枝的介紹!祝愉快!~~
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 :

是的,農家菜進了城市就精致起來了,不過本幫菜最早確實來源於郊區的農家菜。
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '波城冬日' 的評論 :

是的,根本吃不到,我們城裏有所謂上海飯店,就一個炒青菜還有點像上海菜 :))
荔枝100 回複 悄悄話 回複 'erdong' 的評論 :

東東下次回國去吃,你會發現本幫菜除了醬油和醋,很少用調料,大多原汁原味。
荔枝100 回複 悄悄話 回複 '江東老表' 的評論 :

老表說得有道理,有機健康。不過為什麽說“現代”,五十年前的人不用化肥之類的,也是有機健康嘛。
豆腐幹 回複 悄悄話 對,老飯店最初不過是城隍廟旁擺上二張方桌而已。濃油赤醬是鄉下人的口味。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '波城冬日' 的評論 : 一起滴答!

農家菜和上海的本幫菜在賣相上很不同,要樸實得多。:)
波城冬日 回複 悄悄話 口水滴答啊, 每一個我都讒,這裏的中國餐館根本吃不到正宗的上海菜!
erdong 回複 悄悄話 在上海多年,還真不熟悉本幫菜。
謝謝荔枝科普!
江東老表 回複 悄悄話 荔枝姐, 這標題改下就非常好了:

上海本幫菜不是鄉下的農家菜, 都是現代有機,健康菜.
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.