Ar Lan Y Mor-2016年夏天南威爾士之旅
子皿/2016.08.04
2016年七月，我們參加了華人中心組織的南威爾士之旅。兩天裏我們去了Pembroke郡的幾個海灘，天氣不同海也不同，心情也隨之搖擺。簡單記錄這次短暫的旅行，像是在曠遠的時空裏抓住一縷風，再把它裝裱成一幅畫/一首歌。
大海如果是個巨人的話，她應該是個大個頭的小女人。陰天的時候，海灰暗沉鬱，好像一言不合就要發脾氣，把所有不順眼的東西都掀個底朝天；等太陽一出來，她好像被點了魔法棒，瞬間變成漂亮溫柔風情萬種的女子。她變得像晴朗的天空一樣透明，快樂的像是要笑出聲來。她溫柔的抱著你托著你，輕輕巧巧就能點燃整個沙灘大小朋友的熱情。同樣的一片海，要是你在不同的天氣遇見會有完全不同的心情，一個像失戀一個像熱戀。
我們在兩天裏去了幾個不同的海灘，beach hopping最有趣的就是哪怕大部分時候都看到失戀的海，總會有一兩次天氣好的像熱戀，比如在Porthcawl的Rest bay風清雲白，海藍藍的深邃又輕盈。
在Tenby因為天陰陰海陰陰著，糖果色的小房子仿佛也蓬頭垢麵一點兒也沒有少女的風情。同樣的Barafundle Bay本應是這次旅程的高潮所在，可惜天公不作美，頗像趕了很遠的路去和愛人約會結果她大姨媽在家而未能盡興。孩子們倒是不管這些，該玩水了玩水，該撿貝殼了撿貝殼。小犇兒撿了一塊兒石頭，說是shark’s teeth。他跟別人說的時候他們隻是禮貌的笑笑，媽媽聽了覺得這想法像詩一樣；就像我覺得沙灘上的貝殼像是大海吃了海瓜子吐出來的瓜子皮一樣可愛。
有一種長腳的船，在沙灘上像三輪車一樣前進，進了水裏又能像船一樣行駛。它們不是什麽新奇的玩具，很像是007電影中高科技交通工具的初級簡化版。它們可以把遊客送到大海的中間，可以抓馬鮫魚，還可以看海豹，當地人稱之為海上巴士。我們到海邊的時候天氣不好而且時間倉促，爸爸說下回要搭海上巴士帶我們去抓魚看海。
在Saundersfoot的一個小店裏看到一種多功能縫紉機，正在一個hoody上打字。所謂“打字”其實像畫畫一樣，隻不過原料不是各種染料，而是各種顏色的線。旁邊顯示屏上是要打印的字或者畫，然後縫紉機會根據需要使用各種顏色的線打印。這像是時下流行的3D打印機的2D版。我們四個都覺得這很神奇，我們盯著縫紉機的枕頭噠噠噠噠的下去上來再移步，像是什麽神奇的舞步。要是下次再來這個小鎮，或者在別處遇到類似的縫紉機，我們也打算“打印”一件個人定製的物件。
去Barafundle Bay 海灘的路上要經過兩群牛。它們漫山坡的跑著，吃草，玩耍，過著麵朝大海春暖花開的理想生活。小犇兒叫那些牛為牛人，因為我們經過牛群的時候牛們跑過來像我們看牛那樣看著我們。我覺得它們更像是神仙，在世界上最漂亮的地方過著理想的生活。不知道它們產的的牛奶會不會特別的甘甜？ 等我們從Barafundle Bay回來的時候，牛神仙們正排著隊撤離，它們和我們像是結伴而行。
穿過牛群就看到了峽灣裏的Barafundle Bay。站在山頭俯瞰海灘，很有《桃花源記》裏豁然開朗的感覺。我們慢慢沿階梯下去，在最後一階把鞋子脫了，踩著鬆軟的沙走到海邊。幾乎沒什麽人，一起的同伴們階梯下到一半就往回返了，於是我們就有一點點兒時間可以獨享這片海。海像是烏雲的顏色，遠遠的海上有一艘船，像浮標一樣隨海浪上下波動。
我在海灘上寫下我們四個名字的縮寫BACK, 剛寫下海浪就衝上來，等浪褪去剛剛寫的字就被抹去了。心裏像被針鈍鈍的紮了一下，又轉身在更遠的沙灘上再寫上BACK。等小犇兒走過來的時候，在不遠的旁邊畫了我們四個的抽象畫，後來又加上Polly 和 Mickey。小安怕水怕沙，媽媽就坐在沙灘上把他抱在懷裏。海就在眼前，海浪嘩嘩的一波來一波又去。爸爸跑到沙灘的那頭，又跑回來；然後換他抱著小安，媽媽再去走走看看。
因為約定12點鍾集合，所以雖不舍我們也得往回返。走了一半，天就開了，半邊的天空已經藍天白雲了。遇到迎麵走來的遊客，心裏很羨慕，他們應該會看到更美的Barafundle Bay。真想掉頭返回去，可是有點遺憾也好，留個念想可以下次再來。
從Stackpole國家公園到Porthcawl要一個多小時，在車裏一邊吃午餐一邊欣賞車窗外的風景，正是威爾士麥收的季節，大片大片金黃色的麥地，收麥後的秸稈卷成一軲轆一軲轆的四散在麥田裏。綠油油的牧場，成群的牛羊，連天上的雲也仿佛棉花糖似的，我們像是行進在一幅安謐淨美的田園風景畫裏。等到了Porthcawl看到蔚藍的大海，海邊的嘉年華，我們所有人都歡呼起來。車子先沿著海岸線帶我們兜了一圈，然後再回到嘉年華附近停下來。路過海邊的一個酒店時，Erica告訴我們她的爸爸媽媽多年以前就是在這裏認識的。難怪她唱給我們Ah Lan Y Mor這首歌，那年那天的愛情故事會是什麽樣的呢？
小犇兒迫不及待的下海玩水。因為怕海水濕了褲子，幹脆把褲子脫了穿著小褲衩追著海浪玩。美馨小妹妹一會兒換了花裙裙，一會兒又換上遊泳衣，玩水也漂漂亮亮的。兩個小朋友手拉手站在海水裏，等一波海浪衝上來時他們就像跳繩一樣蹦的高高的讓浪花滑過去。有時他們也在寬闊舒緩的海灘上奔跑，海灘像一麵巨大的鏡子映出藍天白雲和他們小小的身影。
小安兩天路過幾個沙灘都不要下水，他怕沙子進到鞋子裏，怕沾上水。到了Porthcawl他終於決定要試試水了。沙是暖的，他說；海水是涼的，他說。他踮著腳尖站在沙灘上，就像芭蕾舞演員那樣在沙灘上跳舞似的。每一次移動腳尖，都會有一些海水從他的小腳印裏彌漫出來。他高興的樣子讓媽媽覺得不管之前抱著他走了多遠的路都值得，這樣的沙灘這樣的海值得在他的記憶裏留下一筆。
這次旅行隨短暫，可是因為一起去的不少人是老朋友，又加上Erica是威爾士人，一路有普通話、粵語和英文的解說，很放鬆同時又樂趣多多。吃的好，住宿也安排的好（在Pembroke Lock的TravelLodge我們四個人分住兩間屋），大人小孩都很開心。Erica在車上給我們唱了兩首威爾士民歌：Ah Lan Y Mor和Calon Lan。她的身體裏仿佛住了一隻老靈魂，嗓音有種吉普賽風情，一下子就能抓住人的耳朵。車子在威爾士的土地上行駛著，再加上動聽的威爾士愛情歌曲，一路走著看著，旅行的意義大概就是這樣吧。本來我也躍躍欲試想回贈一首《橄欖樹》的，跟小犇兒說媽媽也想上去唱首歌，他回我一句：媽媽，那你得有growth mindset。我還在猶豫的時候，車子已經回到牛津了。下次如果有機會，真得快刀斬亂麻，想到就做到。
好在和Erica要了她唱的歌曲的名稱，回家後自己在youtube上查了查，又找到英文的翻譯，原來它們的歌詞那麽美，特別是那首《Ah Lan Y Mor》，比常常看到的英文詩還要美。趁著旅行的感覺還在，也寫了一段詞，找了另外一首威爾士民歌《Dacw‘Nghariad》的旋律，我和小犇兒合作著一個彈一個唱，演繹了《在海邊》。算是送給我們四個的2016年威爾士之行的歌。
在海邊
一本書，兩首歌，細雨一簾 （Roald Dahl的Fantastic cooking book）
半山草，半坡牛，半神半仙 （指的是去Barafundle bay的那一段路)
一海灣，兩沙灘，追夢少年 （威爾士的同一片海，連接 Tenby, Saundersfoot,
Barafundle, Porthcawl的沙灘）
小腳丫，手指畫，你我他她
Ar Lan Y Mor, Ar Lan Y Mor （是威爾士語在海邊的意思）
小腳丫，手指畫，你我他她 （小犇兒在Barafundle海灘上畫的四人抽象畫）
小椅子，小屋子，糖果築夢 (Tenby的房子和當晚所住的Travelodge後麵的小椅子 都是糖果色的)
小孩子，大孩子，舊友新朋 （小犇兒、小安、美馨、Kitty姐姐，還有Crystal一家）
拉拉手，一起走，快樂無憂
拉拉手，一起走，快樂無憂
Ar Lan Y Mor， Ar Lan Y Mor
