2015 (50)
2016 (56)
2017 (57)
2018 (60)
幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。
前一段時間，我們的俱樂部來了一位義工，是個中年男人，他有一個中文名叫阿峰。
第一眼見阿峰時，著實讓人吃驚、難受，一臉不幸表露無遺。他眼晴以下的臉看似是被火燒傷後留下的疤痕，脖子和兩手臂也有不少疤痕。但他毫不掩飾自已，像大多數澳洲人一樣天天隻穿丅恤和大短褲。因為他常穿著短褲，容易 讓人看到他一隻小腿的後麵刻了一個中文字“愛”，還有英文“Family”。猜想這是個有故事的人，但我又不好去問他、去打聽，隻是心裏有個問號。
時間一長，大家互相見麵多了，我也就慢慢地習慣了阿峰那張不一般的臉，也不覺得太難受了。我們的工作間的雜物櫃門上有個大鏡子，有時候，我們都喜歡站在那裏照鏡子或者整理衣服什麽的，我沒見過阿峰站在那照鏡子，我能夠理解他。阿峰比較開朗，義工們在一起時是常常開玩笑的，他也不時地幽默一下，與大家相處不錯。
有一次大家在閑聊，說起中國的新年，阿峰說他的中文名字是他的太太給起的，他太太是菲律賓人，有三分之一華人血統，能講幾句中文。我就讚他腿上的中文字刻得很好很漂亮，他說是他的朋友幫忙刻上的，他雖然不懂中文但喜歡看，中文字好看。我又問你明白這個字的意思嗎？（後來想，我這是多餘的問題。）他回答：當然！但他沒有繼續說下去，我也就不好再問了。
陸陸續續，才知道阿峰有一段不幸的經曆。
阿峰第一次結婚，有一個男孩。後來因為各種原因他與妻子離婚了，妻子帶著孩子獨居，他定期去探望。
在孩子長到十歲的一天，阿峰又去探望孩子，路上邊開車邊打手機，沒注意超速了，被警察抓個正著。等到離婚妻子的住處時，看到她留下的字條人卻出門了。阿峰本想帶孩子外出午餐，但那天孩子正鬧肚子痛，心煩意亂的阿峰隻好呆在房子裏陪孩子，然後想自已做午餐。
當時他先打開爐子，一手拿著鍋一手拿著一瓶菜油，鬼使神差地把油往已經燒紅的爐子倒去。“轟”的一聲，沾著油的火焰撲向自已的麵、脖子、前胸、雙手，他一麵大叫孩子打電話叫救火車，一麵忍著劇痛關掉爐子，又隨手拿起不遠處的一袋麵粉往爐灶倒去……。
結果是，孩子沒事，但爐灶燒壞了，廚櫃也燒壞了大部份，萬幸中沒燒了房子。而阿峰自己要躺在醫院裏忍受著傷痛，還要麵對離婚妻子索求賠償的帳單，再加上一張警察的罰單和被扣掉了分數。（在澳洲開車，如果被警察扣滿八分，就會失去駕照。）
可以想像，這樣的遭遇，遇上誰都會是最沉重的打擊。阿峰認為是自己有罪，是上帝在懲罰自己，隻好認命了。就在阿峰的人生最低潮的時候，真是絕處逢生 — 在他住院期間，認識了一個來自菲律賓的女護士，或者是天性，又可能是緣份，又說是上帝的安排，這個女護士在照顧阿峰這個病人期間，她不嫌棄阿峰那張臉，競然喜歡上阿峰，這給阿峰帶來的溫暖無與倫比，讓阿峰又有了重新做人的信心。
阿峰出院後有一段時間不能工作，女護士還經常上門細心照料。真是人逢喜事精神爽，阿峰逐漸康複了。以後，阿峰還了前妻的帳，與女護士結婚，還不時地與妻子、和兒子一起去餐館吃飯。
阿峰又經過兩次植皮手術，他的身體完全恢複了建康，雖然身上的燒傷疤痕仍清晰可見，但他不怕別人的眼光，不掩飾 ，還每周一天來做義工、照顧他人。至此，我明白了，阿峰是把字刻在腿上， 愛在行動上，家在心上， 幸福在臉上。
這首歌可以是這樣唱：
世上隻有 “愛” 字好，
有愛的男人像個寶，
投進了家庭的懷抱，
幸福享不了。
沒有 “愛” 字最苦惱，
沒 “愛” 的男人像根草，
離開家庭的懷抱，
幸福哪裏找。
愛在心底是最幸福的。
遊士你這樣說也可以啊，但詳細我不清楚，隻是真譯他們說的One in third。
一個華人和另外兩個非華人生的孩子也對啊 :)
“有三分之一華人血統”，應該是一個華人和另外兩個非華人生的孩子:)
遊士好！標題黨文對題好啊。“有三分之一華人血統”就是3個人中有１人是華人。 : ) )
“有三分之一華人血統”是什麽意思？有這樣的說法嗎？:)
有點像電影 '英國病人' ？他原來的那份工不能繼續幹了，後來找到一份Part time工。來做義工是他有個老親戚是這個俱樂部的成員。謝謝分享！
曉青你早晨，謝謝你的留言，問好！