個人資料
南島水鳥 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

如果你有張免費機票,你想飛去哪裏?

(2016-10-17 05:33:55) 下一個

好朋友伊莎,是落戶澳洲的丹麥人。我和她認識是在多年前一個節日活動。當時她在移民學校教英語,每天麵對很多亞裔學生,教學過程引起了她學中文的興趣。她常常問我中文上的問題,我也向她請教英文。在我們的交流中,看出雖然她對中國有興趣有看法,但有時看法很負麵,還會流露出白人至上的優越感。盡管如此,日子長了,彼此有了進一步的互相了解,相同的興趣點多了,我們從普通的交往變成了朋友。

有一天,她突然問我,如果你有張免費機票,你想飛去哪裏?我一時語塞正奇怪為何她有這樣的問題。她大笑、並且吿訴我有人送了兩張商務艙位的免費機票,她準備與LG一起去旅行,但去哪個國家呢?她還沒拿定主意,想聽聽我的意見。

原來伊莎的免費機票,是一個韓國學生送的,他在航空公司工作,不知道這個韓國學生那天為何突然善心大發、要送機票給老師,這天上掉下的餡餅讓伊莎興奮了好長時間。

伊莎想在亞洲或南美洲中選一個國家。記得她曾說,去過香港但沒去過中國大陸。我就說,你喜歡學中文,為何不到中國去看看?說不定你的中文會進步快哩。她說是想過,想去中國探險,但要與LG商量。

最後,他們決定用四周時間遊中國,去看平遙古城。

可能平遙古城是伊莎的第一個中國夢。曾經我倆一起在悉尼的電影節,看張藝謀的電影《大紅燭籠高高掛》,她對電影裏古建築、故事很感興趣,還問了我很多問題。這部電影留給她深刻的印象,讓她一直念念不忘平遙古城。

就這樣,伊莎和她的LG二人,捧著一本英中詞典,一本Lonely planet - China,去中國“探險”了。

 

時間在不覺中飛走多時了,不久,伊莎他們也從中國旅遊回來了。她來電話告訴我,他們在中國遊得很開心,“Have a very good time”,並要求我到她家,要向我展示她這次旅遊的收獲。

在伊莎家,她的桌麵上擺滿了中國遊的照片。她向我“匯報”:參觀了平遙古城(還了心願);旅遊過程中遇的困難和有趣的事情;還有途中伊莎病到被送進醫院的經曆等等。

他們在中國遊的四周時間裏,除了在北京停留了一周,其餘時間都呆在平遙縣及附近的農村。他們到了平遙、參觀了古城後,就決定改變原來的旅程計劃,隻在平遙及附近地方旅遊,是因為喜歡那裏,想多點時間體驗當地人的生活。

從他們的照片裏,可以看到他們從初步接觸當地人、到參與或者說“溶入”當地人生活中的小小變化過程。在一些照片裏,看到伊莎手捧字典與當地人口手並用的語言交流;看到他們擠在車站購買車票的隊伍裏;看到了他們用筆和紙和市場上的大爺討價還價的景象;看到了他們在老農家與房主一家同席,笑口顏開地捧碗拿筷;看到了她的LG與農村小學生打乒乓球;也看到了很多風景照和平遙古城各種角度的美照;還有伊莎在平遙時進醫院的經曆:有天伊莎腹痛腹瀉,在村民的幫助下進了醫院,當時的翻譯員是兩個小學生,她就診時被一大群好奇的人圍在病床周圍。。。。

但是,我卻沒有看到一張伊莎和平遙古城的合照。問她為何沒在平遙古城留影,她說不需要,他們看到了,去過了,親自拍到這麽美麗的建築,這麽多照片己經滿足了。

說到那些曾經在中國的經曆,那些樸實的當地人,那種當時伊莎覺得奇怪、有趣,不可理解的一些事,而現在說起來卻覺得很親切很有人情味。話語中伊莎流露出對平遙之行的留戀情緒。

她說,如有時間一定再去中國,再去古城,要去探訪在那裏認識的當地人。當然,還要到沒去過的地方,I love it!我問,不怕人多又不太幹淨嗎?她笑著說No, Man will conquer nature(人定勝天),你看,雖然去了一趟醫院,不是好好地回來了嗎?!

學習得不錯啊,了不起,去了一趟中國,會用中國人的名言了,我讚她!

看著伊莎,聽著她有趣的中國之行的故事,能讓她改變一些對中國負麵的印象,不是國內高速發展的城市建沒,不是酒紅燈綠的高富帥生活,而是一幅幅中國農村平民百姓的生活畫麵,而這些畫麵是她自己主動去看,去了解去體會得來的,雖然這隻是生活中小小的一麵。

要想知道梨子的味道,就要親自去嚐試。麗莎嚐過了中國這個梨子,雖然這梨子不是很Quality,但她償出了自己喜歡的味道。為她高興!

***** 這是伊莎的LG畫的速寫畫(作者本人供圖),是當時伊莎在醫院的場景,他沒有拍攝現場,認為畫比攝影更有趣。

醫院一角。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (28)
評論
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 '我的庭院' 的評論 :
去鑽石洞還是爬沙山? : )
我的庭院 回複 悄悄話 我飛敦煌
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 '疏影笑寒' 的評論 :
你是對的! : )
疏影笑寒 回複 悄悄話 還是故鄉中國最美!也許我們都有一顆中國心!
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 '安娜晴天' 的評論 :
境由心生+1 !
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 'erdong' 的評論 :
謝'erdong',你可以去的 : )
安娜晴天 回複 悄悄話 喜歡這個美麗而又平常的故事,想到我家安娜,她在中國十個半月,包括小時候的兩個月,問起她來,最喜歡的還是西安。境由心生。
問好南島。
erdong 回複 悄悄話 好文!非常向往這樣的旅行!

南島水鳥 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 :
對,找到喜歡的就深入下去了。不過有些人隻是想換個口味而己。
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 'mychina' 的評論 :
謝牛Sir送機票,但要有水印等什麽的暗碼,別偽造啊。 : )
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 'by心言' 的評論 :
你說得對!
小聲音 回複 悄悄話 深度遊,伊莎他們是真正的去了解當地的風土人情,我一個讀書時的美國同學也是,專門到安徽某個農村,與當地農民同吃同住……,還結交了農民朋友,建立了感情!
mychina 回複 悄悄話 回複南鳥水島 我坐不坐飛機都可以送你。
by心言 回複 悄悄話 好文!我想她們是有感覺的 :))
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 'mychina' 的評論 :
送給我吧,牛Sir經常坐灰機,不需要了。 : )
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 :
是啊,心情很重要。問好,新周心情愉快!
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 'la-vie' 的評論 :
你有經驗,我們現在是好朋友了。
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 :
對菲兒來說太容易去了。問好!
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 '邊走邊看66' 的評論 :
謝謝跟貼。期待你的古城遊見聞了。
南島水鳥 回複 悄悄話 回複 '荔枝100' 的評論 :
樓上說深度遊。謝分享!
mychina 回複 悄悄話 我把這張機票送人!
spot321 回複 悄悄話 得看心情而定了。祝愉快!
la-vie 回複 悄悄話
喜歡他們這樣的深度遊,感覺伊莎和你的朋友關係會進一步。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '邊走邊看66' 的評論 : 俺還沒去過呢!:)
邊走邊看66 回複 悄悄話 這個伊莎太可愛了, 俺也剛遊過平遙古城,告訴她,她比我遊的可深度多了,很有意義!
荔枝100 回複 悄悄話 看來他們不是走馬觀花、到此一遊,這是比一般遊客更高級一些的旅遊 :)
南島水鳥 回複 悄悄話 遊士晚上好,謝分享!我哪都不去隻想睡覺,夢遊去了!
彩煙遊士 回複 悄悄話 如果是我,肯定想飛去澳大利亞:)
登錄後才可評論.