2015 (765)
2017 (183)
2018 (183)
2019 (216)
2020 (171)
2021 (174)
2022 (205)
2023 (145)
漁歌子:先簡入繁尚需勤
詞匯珠璣文逸馨,
生詞多義有詞根。
讀句子,
看新聞。
先簡入繁尚需勤。
宅在家中的幾個月裏,除了洗衣做飯,以及種園子之外,還會去學習一點英文。從心裏真是佩服恩格斯,他具有難得的語言天賦,竟然可以用九種不同的語言給他的朋友寫信。可惜自己沒有任何的語言天賦,所以學習英文的速度就象一個蝸牛般的在原地打轉。
時常還會感歎年齡的不饒人,現在學習新知識就是不象年輕時那樣的容易。可是不能灰心,每天都要堅持學一點,在日積月累中,想必會有一點收獲的。
學一門語言是不容易的,從字詞句章,道聽說讀寫,這些都是需要時間和努力的。而我的時間在安排上是比較分散的,在周末的時候,會陪先生去公園散步。有的時候還會去看一些中文電視連續劇,所以學習的效果一般。
我很感激在電腦上有一個英文軟件很好,這樣在讀博友的文章時,可以轉換成英文讀一下。另外很感激文學城一個博友寫的老安遊記:《走遍美國五十州》,我雖然讀的慢一些,但是已經讀到36個州了。(讀的英文)。偶爾遇到難懂的句子,就會去中文版的遊記上對照一下,這樣就可以幫助理解。
真心的希望老安的遊記能夠出版發行。
在學習的過程中,發現自己的基礎甚差,對語法知識懂的很少,而且在閱讀文章的時候,經常會遇到生詞, 所以要經常查字典。
在文學城裏,常常會有博友們介紹寫自己學習英文的過程,除此之外還會介紹鏈接。從鏈接中發現,許國璋的英語講座是不錯的, 在課中有語法介紹,以及例句等等。
在網上還發現了教句型的例子,以及日常用語1000句等等。後來就跟著聽,覺得很好。
當聽日常用語時,使我不由想起了在2000年學牙科助理專業的時候,曾經遇到一個德國移民來的老師,在一次閑談中,她問道:
“你們在家講英文嗎?”
我回答:“不講”。
她說:“你們應該講英文,這樣就會形成一個英語環境。”
我說:“好吧,試試。”
後來我們成了一個莫逆之交,在一次的交談中,我很遺憾的告訴她,我們一回到家,脫口而出的還是中文,總是忘了講英文。她聽了後,報之微微的一笑,並沒有任何的責備。
網上的英文1000句,都是平時常用的。我現在開始跟著學習。雖然句子不難,但是我們在家平時不講英文,所以就不會象講中文那樣的脫口而出,對於日常用語一定要很熟悉才行。
學習一門語言是不容易的,所以每天都要堅持學一些。
現在在家,除了和幾個美國朋友寫寫E-Mail和偶爾交談和外界交流得少多了,好在天天聼新聞。
https://bbs.wenxuecity.com/mysj/