加州夏天
在海外的經曆每個人都不同，從我的眼睛看這個世界，最真誠的呈現給你。
孫輝槍殺嶽母案
田霞
打開特別沉重的法庭大門走進V Room，自己的高跟鞋敲打著大理石的地板發出的聲音似乎太過響亮，法警轉過頭示意我坐下。這是阿罕布拉市法院法官Rafael Ongkeko的 “領區”，不得喧嘩是對代表美國最高權力和正義形象——法官的起碼尊敬。這種尊敬從不是麵對官員的。采訪布什的時候能看到最多的是示威和抗議，可謂喧囂城市。總統不是在這裏最受尊敬的人。
選最近的位子坐下，旁觀者總共不過4個人，但是案件審理至少對外公開，是民主、公正與透明的第一體現。任何人都可以隨時進入法庭聆聽案件的審理過程，隻不過在享受了上百年民主的美國，每個人都懶得理會他人的閑事，擁有權力但是不一定實踐就是一種奢侈。象美國人享受著的許多種奢侈一樣，浪費這種奢侈已經司空見慣。隻剩下為了工作的記者們組成積極的旁聽者，今天的案子名叫“孫輝槍殺嶽母”。
被告的辯護律師正在堂上做最後結案陳詞。一個身著黑色套裝聲音溫柔的女律師。孫輝麵朝法官，背朝聽眾，頭右側顯出手術後的疤痕，他用同一支槍朝自己開火，結果嶽母死了，自己卻活著。翻譯在他耳邊輕聲為他講解。法官身著黑法官服高居堂上，旁邊有書記官一位，大廳右側坐著15位陪審團團員，一個小夥子看起來似乎還不足15歲。15個人中有至少3個亞裔麵孔。同孫輝一排坐著政府代表——檢察官。
辯護律師是個白人，說話聲音頗具典型的女性柔美，她不像是在辯護，倒像是為陪審團的人講述一個美國版老百姓的故事。事實也是如此，感謝上帝沒有太多艱澀的法律用語。
“‘他當時說為您的健康和長壽我道歉。’他想與妻子談話，但是她拒絕了。她說：‘我的心已死，我們沒有未來了。’這是她最後的話，而且孫先生哭了。徐女士也在證詞中也證實他哭了。她在當時被急救的時候清楚地說：‘他說他想永遠的離開。’”律師簡直就是在重現一個愛情劇的片斷，不過她在黑板上因此得出結論，孫輝當時非常的情緒化。
“不僅如此，他還喝酒了，北京的二鍋頭。”律師特別嚴謹的向陪審團闡述她如何證明二鍋頭是一種烈性的白酒。雖然這個北京人都知道。
但是律師在每一個細節維護者殺人者孫輝的權益。整個案件如各家媒體報道的一樣，也如無數個發生在美國的刑事案件一樣得到了判決。摘出來這一段過去的文字，跟陪審團的正好可以放在一處。
2006年的新聞內容： 阿罕布拉市華裔男子孫輝(音譯，Hui Sun)槍殺嶽母與妻子案，經過2年多的審判，19日下午法官宣判被告2項罪名成立，包括謀殺(Murder)與企圖謀殺(Attempted Murder)，求刑72年有期徒刑，40多歲的孫輝預計將服刑到110多歲才能出獄，或者老死在監獄中，不過如果坐監期間表現良好，不排除會有假釋的可能。
該兇殺案發生於2003年12月27日晚間，中國籍男子孫輝因為不斷發生的外遇事件，導致妻子徐傑提出離婚要求，一再表示悔過的孫輝遂與堅持不願改變離婚心意的妻子發生激烈口角。
同住一屋聞聲趕來阻止的嶽母，遭到持槍試圖自殺的女婿孫輝誤殺，徐傑本人也遭受孫輝持槍射中臉頰身受重傷，與此同時，孫輝開槍轟掉自己的半邊腦袋，雖送醫診治後撿回一命，在頭上也留下了一個大窟洞。
開審期間，孫輝本人稍後也伏首認罪，因此法院並未設置保釋金機製，這起極具爭議性的兇殺案審理期間，檢、辯雙方一直保持沉默，不願表示任何意見。
該兇殺案發生於2003年12月27日晚間，中國籍男子孫輝因為不斷發生的外遇事件，導致妻子徐傑提出離婚要求，一再表示悔過的孫輝遂與堅持不願改變離婚心意的妻子發生激烈口角。
同住一屋聞聲趕來阻止的嶽母，遭到持槍試圖自殺的女婿孫輝誤殺，徐傑本人也遭受孫輝持槍射中臉頰身受重傷，與此同時，孫輝開槍轟掉自己的半邊腦袋，雖送醫診治後撿回一命，在頭上也留下了一個大窟洞。
開審期間，孫輝本人稍後也伏首認罪，因此法院並未設置保釋金機製，這起極具爭議性的兇殺案審理期間，檢、辯雙方一直保持沉默，不願表示任何意見。