西方朔

白雲生處是我家

冷眼觀世態
閉目夢神仙,
個人資料
正文

禮物的困擾

(2014-12-16 17:41:48) 下一個

本人和狗有緣,四年之內竟然有兩隻可愛寵物小狗不請自來光顧寒舍。


約三四年前吧,一隻可愛小狗徘徊在前門口。在下四顧沒發現主人,於開門迎進屋。稍後按小狗脖頸吊牌上電話聯係它的主人,無人接聽。晚上再打,那頭一女士接話,聽到其寶貝兒好消息,電話裏立馬小孩尖叫聲和婦人的哭笑混成一團。大約一小時,我門口便出現了男女老少齊出動的”迎親隊”。四人組成的迎親隊個個眼淚汪汪從我手裏接過它們的寶貝。千恩萬謝的同時,女主人拿出早準備好的禮物。我推辭再三,她堅持再四,我隻好收下。迎親隊離開後,我打開小信封,裏麵有三張searsgift卡,大約不到一百塊錢吧!我忘了,因不太喜歡sears商品的風格,除買了兩次電池,剩下的也忘記怎麽處理了。

  

    幾年後的上個禮拜,又和狗來了段露水緣、下午兩點吧,一可愛小白狗直接就來叫門,(玻璃門)和上回一樣,開門搜尋一番沒人。於是照樣暫時收留。因對麵ct鄰居有隻類似小白,電詢後不是此小白主人。便想起新近搬來一韓國鄰居。此狗狗和她家那隻似乎很像,但在下和這家隻是前門路邊照過麵,不知她家房號。

 

晚飯後便去碰運氣,打算挨家敲門。沒曾想,剛走過兩家就看到第三家前院狗窩狗玩具擺了一片,估計就是這家了。 敲門無人應。一小時後抱著狗再去,發現女主人正在門口路邊翹盼,男主人在不遠的路口衝空氣怪嚎。當兩人見到其心愛的小白,一邊抱狗又摟又親,一邊點頭哈腰感激。還說之後登門道謝!

     

    約四五天之後的下午,女主人帶著她的小白來敲門。一邊說明來意,一邊要塞給我一裝有聖誕卡的信封。這次我堅持不收,並表示是鄰居,相互照應應該不必客氣。她隻好收回。

  

     其實我沒接受她的酬謝還有另一層考慮。韓國禮儀文化大師從我族。重血緣,講求鄰裏和睦相助。應該和我們差不多,如這麽點舉手之勞就接受回報,既不符合東方文化待人接物習俗,也有失我大漢民族之大族氣度。上次接受西人酬謝,一是我推卻再三人家堅持再四。無奈之下急中生念,立馬就往文化習俗聯係。西方文化習俗不論親疏,情和財物方麵似乎一律界限分明,如不接受其謝意有沒可能反而給人家造成不必要的內疚和困惑。這就是在下處理這兩件禮物的異同緣故。


和“韓家”的禮物事件過去好幾天了,但在下心裏一直略存忐忑,對這次“韓家”的禮物事件的處理,他們會否解讀成傲慢和自大?真那樣的話,豈不是冤死在下了。


 

 

          西方朔   2014,12.16

                 

                      多倫多

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
Luumia 回複 悄悄話 狗跟你有緣
西方朔 回複 悄悄話 哈哈,你到多倫多五一網看跟貼怎麽說。無一網論壇的情感畫廊欄
yamyam 回複 悄悄話 大哥,不收韓國人的禮物,人家肯定不會誤解,按中國人的傳統(至少我媽是這樣的),不收別人的謝禮是禮貌啊。大哥運氣不錯吧,小動物進家說明吉利,(除了'飛來鳥'.在多倫多再加上racoon.)
登錄後才可評論.