發現加州的西班牙航海家胡安. 卡布洛

1542年，加利福尼亞第一次出現在歐洲人的地圖上，而發現它的是西班牙航海家Juan Rodriguez Cabrillo (胡安. 羅德裏格斯. 卡布洛）。

卡布洛生於1497年。1521年，西班牙征服了位於墨西哥高原上的阿茲特克帝國，並逐漸控製了中美洲及加勒比地區。年輕的卡布洛也來到了新大陸謀生。他先來到哈瓦那，稍後跟隨墨西哥總督科爾特斯在中美洲活動。幾年後，他在現在的危地馬拉找到金礦，成為了一個有錢人。

1532年，卡布洛協助西班牙總督建立了瓦哈卡（Oaxaca), 一座位於太平洋旁的城市。

1539年，卡布洛協助西班牙探險家Francisco de Ulloa (弗朗西斯科. 烏路亞）在現在墨西哥西北部的下加利福尼亞半島活動，探索海路。

Ulloa 去世後，餘下的探險活動就由卡布洛去負責。

1540年，新任墨西哥總督Antonio de Mendoza交給卡布洛一個新任務 - 沿著太平洋尋找一條前往中國的貿易航線。當時的看法是，沿著太平洋海岸線向北走，穿過西北航道，就可以到達日本和中國。

1542年6月27日，卡布洛帶著三艘船從Navidad(今墨西哥中部的太平洋港口）出發。這三艘船是200噸級的大帆船和旗艦聖薩爾瓦多號、較小的維多利亞號（約100噸），以及配備大尾帆，有26個槳的聖米格爾號。

同年八月，他們已經通過了巴哈角（Baja Point - 今下加利福尼亞半島最南端），進入了“西班牙船隻從未涉足過的未知水域”。

9月28日，卡布洛在現在的聖地亞哥灣登陸，並將其命名為“聖米格爾”。他成為了第一個登上加利福尼亞土地的歐洲人。

十幾天後，船隊抵達聖卡塔利娜島（Santa Catalina Island), 並以他的旗艦命名為“聖薩爾瓦多”。在派船前往該島時，“出現了一大群武裝的印第安人” - 不過，他們後來與西班牙探險家們“成為了朋友”。附近的San Clemente Island 被命名為“維多利亞”，以紀念艦隊的第二艘船。第二天早上，即10月8日，卡布洛來到了San Pedro Bay (今長灘港以南），這個海灣被命名為“煙灣”。
第二天，他們在聖莫尼卡灣拋錨過夜。卡布洛沿著海岸線往上走，看到了Anacapa Island, 他們從原住民那裏得知該島無人居住。

接下來的一周，艦隊在現在的海峽群島上停留。10月18日，探險隊看到了Point Conception, 他們將其命名為“加萊拉角”。同一時期，卡布洛的探險隊記錄了加利福尼亞海岸和鄰近島嶼上眾多印第安部分村莊的名稱，這些村莊分別由Xexo(今聖巴巴拉縣）和Xucu (今文圖拉縣）兩個敵對部落所統治。

11月13日，他們發現並命名了“皮諾斯角”（可能是Point Reyes), 但錯過了舊金山灣的入口；水手們在接下來的兩個多世紀會重複這一失誤，很可能是因為它的入口（即Golden Gate)經常被霧氣籠罩。在秋季暴風雨迫使他們折返之前，探險隊可能已經向北到達了俄羅斯河甚至哥倫比亞河。由於航海日誌的描述含糊不清，我們無法確定探險隊看到的是哪條北方河流。沿著海岸線返回，卡布洛進入蒙特利灣，將其命名為“Bahia de Los Pinos”。



1542年11月23日，這支小艦隊回到“聖薩爾瓦多”（今天的Santa Catalina Island)過冬並進行維修。聖誕節前夕，島上有印第安部落戰士攻擊登島的探險隊，卡布洛離船登島，試圖營救他的部下，結果絆倒在一塊鋸齒狀的岩石上，小腿骨折，傷口感染並發展為壞疽；他於1543年1月3日去世並被埋葬。後來在San Miguel Island 上發現了一塊可能的墓碑。卡布洛的副手將剩餘的隊伍帶回墨西哥，並於1543年4月14日抵達。

可惜卡布洛的探險發現沒有得到當局的重視。直到兩百多年後，西班牙人才開始殖民加利福尼亞。

今天，在洛馬角半島的最南端，建起了一座卡布洛國家紀念區（Cabrillo National Monument), 以紀念他於1542年9月28日在聖地亞哥登陸這一事件。該紀念碑在1932年被列入加州曆史地標，並在1966年被列入國家史跡名錄。幾年前，我還去過裏麵的訪客中心，這裏是眺望聖地亞哥港的好地方。







離開卡布洛國家紀念區後，我們來到附近的Mission Bay(傳教站灣），並吃了晚飯。