【我說 父親草原母親河 這首歌】

http://www.pngimagesfree.com/Heart/Heart-3d-for-medical-use_30.png
http://pngimg.com/upload/heart_PNG702.png

 

父親曾形容草原的清香

讓他在天涯海角也不能相忘

母親總愛描摹那大河浩蕩

奔流在蒙古高原我遙遠的家鄉

如今終於見到遼闊大地

站在芬芳的草原上我淚落如雨

河水在傳唱著祖先的祝福

保佑漂泊的孩子找到回家的路

父親的草原母親的河

雖然已經不能用母語來訴說

請接納我的悲傷我的歡樂

我是高原的孩子啊

心裏有一首歌

歌中有我父親的草原母親的河




德德瑪(左)與席慕容

========


幾年前 第一次聽到這首歌， 騰格爾唱的。好聽。 不知道 詞曲作者。
"孩子" "母語"  "回家的路" ----- 歌詞是跳躍式的，不連貫， 內中應有故事?


近來 才知道了內裏， 果然。
也首次對 席慕容 有所了解。


故事 回到1998年 北京 德德瑪在家 養病，看內蒙古衛視，觀看當期的“草原往事”節目，
銀屏上碧綠的大草原上，走來的是一位來自台灣的蒙古族中年女人，她叫席慕容。
談她 1989年第一次踏上內蒙草原尋根的場景。

麵對古老的土地，她虔誠下跪，捧起一抔熱土揣在胸前；
撲伏在如毯的草原上，她像孩子一樣折斷了一片草葉並捧在手心，
她用心地 嗅著，像一下子進入了久遠的夢境……

“6歲那年，遠在德國思念家鄉的父親，就是這樣在異國的土地上折斷一根草，他很陶醉地說：
對了，就是這個味道！你聞一聞吧，這就是我們家鄉蒙古高原上草原的味道……”
此時，閃動的淚花再也控製不住地流下了…… “

曾是國軍軍人的父親帶著妻女等在50年代初就到了台灣。
那年從德國回到台灣後，
他和妻子依然是做夢都想回到草原啊！

可他們到死都沒有如願！日日夜夜，他們那句到死都不變更的話常常回響在我耳邊：
孩子，我們去不了了，將來你一定要回我們的草原，因為我們的根在那裏……
40多年了，爸爸、媽媽，我終於來到草原了！”   說到這裏，席慕容已淚流滿麵！
，，，，，，

德德瑪 感動了， 很想結識這位 同為蒙古族的 台灣女畫家，，，，
第二日上午十點，烏蘭托嘎就將席慕容領進了德德瑪的家，
三位藝術家終於見麵了，共聚一家，吃蒙古飯菜。
德德瑪 提議 席慕容寫詞 烏蘭托噶譜曲  她來唱，創造一首歌。

回到台灣的席慕容 和 在北京的 德德瑪 反複來往電話傳真修改交流數月，這首歌詞誕生了，
烏蘭托嘎 與 德德瑪 共同擬定這首曲子的風格和特點， 譜出來了。

席慕容原籍 內蒙 察盟， 43年出生在陪都 重慶旁， 據說5歲前還能說蒙語， 後來到南京--台灣------

所以 歌詞 是席慕容個人經曆的寫真， 真切，沒有經曆的人 寫不出來這份情感。無怪乎 有跳躍感。

病中術後的德德瑪 這首歌沒唱出來德德瑪水平，我未選入這個輯子，
騰格爾的， 齊峰的，廖昌永的唱， 皆不甚中意，故 未選入。

我選了 齊旦布的， 他唱的激情；
選了 時光無限的， 他唱的純情，特色的有金屬彈性的嗓音 純；
英豪的低中音  深情，醇厚的濃鬱；
布仁巴雅爾的，中音平淡，情感不夠，略好於騰格爾的。

不知為何 覺得 席慕容此詞 較好而已，似 非頂乘，打8分吧。

回內蒙古：我跪了下來 -- 席慕容 (鳳凰視頻)

 

。