破新浪博客兩天不能寫字啦,發在這裏吧。
不知從什麽時候起,對文化創意有了興趣。
源於一種中國著名的白酒,開始在歐洲開拓市場。一個朋友找到我,希望我給他們一個廣告創意。時值這種品牌開始在鳳凰衛視歐洲台大作廣告。
又是不厭其煩的青石流水,溪水甘甜。優美的中國畫麵搭配深沉微妙的中國古典音樂。令人不由想起國宴上,中國總理高舉酒杯,與各國來賓微笑暢飲的場景。由是產生高貴的民族自豪感。看過那些中文的廣告,心中疑惑,他們是在向歐洲的華人推薦這個早已如雷貫耳的民族品牌嗎?他們不遠萬裏來到歐洲,不是向歐洲人推銷自己的酒嗎?為什麽在中文的電視,用中文做廣告,用中國畫麵,中國文字,向歐洲人宣傳一種神秘的,誰也不懂的中國文化嗎?以為全世界都熟悉齊天大聖孫悟空?以為中國的黃山已經在歐洲婦孺皆知了嗎?以為老外的兒童也像我們一樣,從小就愛唱我愛北京天安門嗎?以為歐洲人早就熟悉這種中國著名的國宴酒嗎?你們到歐洲是推銷你們的酒還隻是老生常談呢?
做廣告,首先需確定目標群眾,用他們耳熟能詳的形象,引起他們的好奇和美好印象,用產生的好印象,吸引他們購買你的產品。這應該是廣告的目的和信條。
不知道這款名酒花費巨資在歐洲打廣告的目的是什麽。但根據製作廣告的原則,當天晚上就初步設計了三個創意。第一第二都跟已被歐洲人熟悉的兵馬俑有關。因為目標消費者廣大歐人,不要硬向他們灌輸諸如諸葛亮或孫悟空之類的中國人物,而是尋找一個歐洲人婦孺皆知的人物或事物。我想到了庫克船長。知道一點歐洲文化的都知道獨眼龍的庫克船長,他率領的海盜船橫行在大洋之上,搶劫,探險。他橫行海上,發現了澳大利亞等大陸,是歐洲孩子們最神往的人物,一隻眼捂著黑眼罩,另一隻眼對著單通望遠鏡,立在高高的船頭或桅杆之上。這個形象,迷倒過多少歐洲少女,又充滿了多少孩子們的夢境啊。與其絮絮叨叨地介紹孫悟空,不如提一下庫克船長的大名,登時,多少歐洲人的眼睛睜大了,心髒咚咚跳動起來。
但庫克船長跟中國有什麽關係呢?跟這款來自萬裏之外的名酒又有什麽關係呢?
我設想登在高高的桅杆上的庫克船長忽然對船員們喊到,警報,警報,發現敵船!
水手們登時緊張起來.大家慌亂地在甲板上奔跑,把炮推到炮位,炮彈上膛。
鏡頭一轉,果然在單筒望遠鏡裏出現了一艘巨大的龍船,金黃色的龍旗迎風招展,這隻敵船也發現了敵情。警報聲中,從船艙裏一隊甲胄分明的兵馬俑出現了。他們排著整齊的隊列,喊著整齊的號子,出現在甲板上,長官高喊,發現敵情,準備武器!
兵馬俑伸手入懷,沒人取出一個圓形炸彈,隨著敵船上轟隆的炮聲,兵馬俑揚手飛出來炸彈。鏡頭特寫,劃成弧線的手榴彈在空中與劃成弧形的炮彈彈道交相交織,在蔚藍的空中,如同一幅圖畫。
就在雙方激烈戰鬥的時刻,奇跡忽然出現了。鏡頭一轉,在庫克船長的船上,各炮位之上,硝煙瞬時消失,眼前呈現出一幅和平,友誼的圖景。尤其是XX酒,正是化解了雙方的敵對,帶來了友誼與和平的使者。
無論這家酒廠看到這個創意沒有。大家心中,對這個舊的概念就會變成美好,歐洲人也會對這種酒進入歐洲,熱情起來。