法國往事

Even on a grey winter day with skies so dark that you
fear the sun will never rise again, you forgive Paris.

首頁文章列表博文目錄

個人資料

小兔三屋 (熱門博主)

給我悄悄話

博客訪問：

跟隨情人到天涯海角的真實故事

(2017-06-23 19:51:16) 下一個

朱麗葉和雨果是情人，很多人都知道。這次旅途中參觀雨果故居，解說員竟不提朱麗葉的事，遊客們也不好意思問。這座位於根西島（Guernsey）的雨果故居是當年兩人抒情浪漫的地方。可以說，沒有朱麗葉就沒有雨果的大半生。

早在雨果流放之前，朱麗葉和雨果就相知相愛了，那時的雨果年輕瀟灑。來到根西島時雨果已經五十多歲，回國的希望渺茫，連他自己都覺得這輩子完了。患難之時見人心，朱麗葉一直跟隨著情人的腳步，從Jersey島到Guernsey島，最後在這個小島上共同度過了15年的流放生涯。

前不久環繞英倫三島的郵輪之旅有一個意外收獲，就是親眼看到雨果故居Hauteville House。麵朝大海，視野寬闊，房間布置獨特。解說員強調雨果在裝修房屋中的設計藝術，如果不是作家，雨果會是不錯的畫家、藝術家。

在多年的裝修過程中朱麗葉所起的作用無人提及，她本人原是從事文藝工作的，演過很多戲，前男友Pradier是雕塑家。盧浮宮裏有一座雕塑Les Trois Grâces (1831)，其中人物原型就是朱麗葉。從她寫的上萬封書信中可以看出她的功底。摘一段於此：

Merci, mon cher adoré bien-aimé, merci de ton adorable lettre que je relis avec les yeux de mon âme et que je ponctue de baisers. Merci au nom de nos deux anges, merci au nom de mon amour, merci au nom de nos vingt-huit ans de bonheur, merci au nom de que tu es pour mon cœur, je t’adore.（Thank you, my dear darling beloved, thank you for your adorable letter which I reread with the eyes of my soul and cover with kisses. Thank you in the name of our two angels, thank you in the name of my love, thank you in the name of our 28 years of happiness, thank you in the name of what you are to my heart.）

這樣熱烈示愛的表達可以讓讀者理解為什麽朱麗葉追隨雨果五十年。雖然一直是情人的身份，卻始終不渝。有人說這是風塵女子變忠貞的故事，我覺得歪曲了她。朱麗葉表麵看上去是風塵女子，其內心深處是追求永恒的真愛。

朱麗葉的美貌打動過許多追求者的心。除了前麵提到的盧浮宮裏的大理石雕像以她為模特，還有香榭裏榭大街東端協和廣場上的一座大型雕塑，據說也是她的形貌。雨果對待朱麗葉不僅是助手和秘書，還是知心朋友，感情的紐帶始終不斷，走過人生的高山低穀。