個人資料
小兔三屋 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

我喜愛的兩位法國歌手

(2014-11-09 12:00:10) 下一個



去法國留學之前,聽過Nana Mouskouri 演唱的《櫻桃時節》(Le temps des cerises),覺得很美。那時正在反對資產階級自由化,馬上意識到自己的小資觀念。到了巴黎之後,發現生活根本不像《櫻桃時節》唱的那麽美,Totally opposite!所以不再喜歡Nana了。

那時我是Patrick Bruel的粉絲,現在不是了。Patrick最近來美國巡演,風度酷過當年,但更顯成熟。他的《Qui a le droit》曾讓我著迷,一首歌唱出了那個年代青年人的懷疑反叛心理,那時柏林牆剛倒,蘇聯解體,震動了整個歐洲社會。現在反而不喜歡這種歌了,因為不想 讓我的下一代懷疑長輩變成不聽話的孩子。《Qui a le droit》這首歌也提醒我們不要欺騙孩子。我認為在孩子很小的時候就該告訴他們tooth fairy和聖誕老人不是真的,以免傷害他們幼小的心靈。至今都難以忘記女兒眼中的失望和被欺騙的無辜神態。也許應該讓孩子自己慢慢明白,聖誕老人的胡子是粘上去的。

我離開法國後,歌壇出了個新星Grégory Lemarchal ,這是我至今仍喜愛的歌手之一,雖然感歎他的英年早逝。第一次看到他在電視上,禁不住說,真不像法國人啊。就像在海外誇一個上海人說,你真不像上海人。 Gregory生於1983年,20個月大的時候被發現患有先天性不治之症mucoviscidose。Gregory的父母沒有對孩子隱瞞病情,當爸媽的再堅強也難開口告訴幼小的孩子生命短暫。醫生根據以往的病例判斷他也就能撐到20多歲。

Gregory從一懂事就知道自己和別的孩子不一樣,但這並沒有影響他在歌壇的橫空出世,年僅12歲就贏得法國青少年歌曲大賽冠軍,2004年成為法國電視台TF1選秀節目 Star Academy的冠軍。 2007年4月病情突然惡化離世,隻差兩個星期就到24歲生日。舉國懷念他那天使般的聲音,他的專輯《La voix d'un ange》發行量在第一個星期就達到500萬張。我也認為他確實是天上派下來的天使,完成使命就快快回去了。上麵的視頻中請注意Lucie給Grégory的暗示,天生的一對竟然沒成,Grégory有另一女朋友。我猜他知道自己不久於世,不願意毀了Lucie一生。

不要以為法國人是因為他的特殊情況而同情喜歡他的歌。我不是音樂評論人,也不懂唱法,聽過他的的歌,你會感受到他的激情,他的堅強勇敢、樂觀積極的個性。 不知道他那天使般的聲音是怎樣從心裏迸發出來的,亮麗、沉穩,柔軟而又高亢,激情中透出細膩,完美抒發歌詞所表現的意境。Grégory用他的歌聲激勵著千千萬萬熱愛生活的人們,為那些同他一樣患有先天性疾病的孩子帶來希望。

另一個我喜愛的歌手是眾所周知的Edith Piaf。這也是一個用生命歌唱的人,她的歌曲是其悲劇人生的寫照,《La Vie en Rose》,《Hymne à l'amour》,《Non, je ne regrette rien》唱出了她熱愛生活追求愛情的坎坷人生。1963年10月Edith病逝,終年48歲,法國為她舉行了國葬。在巴黎拉雪茲公墓一定不要錯過她的碑。今年夏天在諾曼底路過Lisieux,本打算下車看一看,據說Edith在這裏朝聖之後發生了奇跡般的變化。

雖然不再欣賞Patrick,但是他的老歌《Qui a le droit》中的一句歌詞還是印象深刻。On m’avait dit: il faut écouter son père;Le mien a rien dit quand il s’est fait la paire。意思是:人家總對我說要聽爸爸的話,可是我爸從來不說話。為什麽當爸的不教育孩子呢,我想有兩種可能,一是媽媽就在旁邊,爸爸不敢說話,二是當媽的把話都說了,老爸沒什麽補充的了。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
carljinping 回複 悄悄話 http://www.youtube.com/watch?v=7I7u_XLtFa0 EDITH PIAF. Non, Je Ne Regrette Rien, Subtitulado

http://www.youtube.com/watch?v=fFtGfyruroU Edith Piaf - Non, je ne regrette rien - (original)

曾經一晚上不停地放這首歌
carljinping 回複 悄悄話 《Non, je ne regrette rien》 是絕唱
竹思蘭語 回複 悄悄話 Serge Gainsbourg 的有些歌也蠻好聽滴。
小兔三屋 回複 悄悄話 回複 'tournier' 的評論 : 想想她經曆的苦難,我寧願不當那個國寶。不喜歡Yves Montand也是因為她受的失戀折磨
tournier 回複 悄悄話 謝謝分享。Edith Piaf真是法國的國寶,她唱的每首歌都能讓人回味很久,越聽越感動。

如果能附上一些視屏配合文章就非常完美了。
小兔三屋 回複 悄悄話 回複 '一個閑人' 的評論 : Patricia Kaas 到舊金山演出時,我拿著當年買的原版LimitedEdition唱片找她簽字呢
一個閑人 回複 悄悄話 也喜歡Patrick Bruel,他有一首歌Place des Grands Hommes,很不錯的,好像和Qui a le droit在一個album裏。還有Patricia Kaas, Fran?oise Hardy, Michel Berger, JJG,Francis Cabrel, 法國好歌手太多了。
登錄後才可評論.