莫言他爺爺講的故事和《聊齋》中的故事“孫必振”

2012年諾貝爾文學獎得主莫言（山東省高密縣人氏）在瑞典學院發表領獎演講，在演講最後講了一個他爺爺講的故事。

請允許我講最後一個故事，這是許多年前我爺爺講給我聽過的：有八個外出打工的泥瓦匠，為避一場暴風雨，躲進了一座破廟。外邊的雷聲一陣緊似一陣，一個個的火球，在廟門外滾來滾去，空中似乎還有吱吱的龍叫聲。眾人都膽戰心驚，麵如土色。有一個人說：“我們八個人中，必定一個人幹過傷天害理的壞事，誰幹過壞事，就自己走出廟接受懲罰吧，免得讓好人受到牽連。”自然沒有人願意出去。又有人提議道：“既然大家都不想出去，那我們就將自己的草帽往外拋吧，誰的草帽被刮出廟門，就說明誰幹了壞事，那就請他出去接受懲罰。”於是大家就將自己的草帽往廟門外拋，七個人的草帽被刮回了廟內，隻有一個人的草帽被卷了出去。大家就催這個人出去受罰，他自然不願出去，眾人便將他抬起來扔出了廟門。故事的結局我估計大家都猜到了--那個人剛被扔出廟門，那座破廟轟然坍塌。

 -----民間的故事似在驗證一個道理：人在做，天在看。這跟基督教中“神無處不在，無時不在”，有異曲同工之效。

聊齋誌異中也有一個類似故事：孫必振

孫必振渡江，值大風雪，舟船蕩搖，同舟大恐。忽見金甲神立雲中，手持金字牌下示；諸人共仰視之，上書“孫必振”三字，甚真。眾謂孫：“必汝有犯天譴，請自為一舟，勿相累。”孫尚無言，眾不待其肯可，視旁有小舟，共推置其上。孫既登舟，回首，則前舟覆矣。

（孫必振：字孟起，山東諸城縣人。順治十六年進士。授河南懷慶府（治今沁陽縣）推官，監漕，卻陋例二千金，令民開渠溉田千餘畝。補山西陵川知縣，鑿山開道以通行旅，人號“孫公峪”。行取河南道禦史，視浙江鹽政。遷掌河南道。三藩平後，嚐劾投誠之遵義總兵李師膺混廁囚俘，冒濫今職，又劾吏部銓法不公，險被中以危法。旋以病歸，卒於鄉。見光緒《山東通誌》一七五《人物誌》十一。）

 -----不得不讚歎清代小說家蒲鬆齡用字簡略生動，故事更為緊湊風趣。又：諸城和高密兩處在地圖上看，連接的很近。

 

[selang]

人類文明就是尋找並殺死替罪羊的過程。替罪羊被處死的時刻， 也是人類道德崩塌的時刻。