2017 (3)
2020 (84)
2021 (124)
2022 (149)
2023 (113)
十幾年前了，在上海福州路那個最大的書店裏瞎逛。忽然發現一本書，那書名吸引了我《定是紅樓夢裏人：張愛玲與紅樓夢》，拿起一看，是周汝昌新作。
周老爺子被張愛玲誘拐了，不說紅樓說愛玲了？
“我是才華智慧崇拜者，尤其是傾倒於曹雪芹所說的“正邪兩賦而來”之人，“其聰明靈秀之氣，在萬萬人之上”的才男才女。……若論真才女，張愛玲其庶幾乎？未見第二琪與比肩者也——這就是我想寫寫她的夙因。”
“她給自著小說所繪人物像，充分流露出一種英俊之氣，是我所僅見的畫像高手，令我折服。可見她絕非一個作家之名義所能“框”住的，她若從事任何一門藝術創作，都會是一流的大家，對此我是深信而讚口不已的。”
這一頓誇，就像火燒的老房子！
周汝昌，紅學家。享譽海內外的考證派主力和集大成者。
周汝昌一生坎坷，二十幾歲，雙耳失聰，記得梁文道講燕京大學的老師，特意提到老師因為周汝昌聽力差，不僅讓他坐前排，還把講課的聲音提到特別的高度。周汝昌後又因用眼過度，兩眼近乎失明，僅靠右眼0.01的視力支撐他治學。
聽不見喧囂庸俗的市聲，看不見這醃臢紛亂的俗世，周老先生才能專心沉浸在紅樓的境界吧？
這一次，他要考證張愛玲跟紅樓的淵源了。
開篇就是《人傑地靈的豐潤》——
張愛玲原籍河北豐潤人。
豐潤是《紅樓夢》作者曹雪芹的祖居地，曹家明初由南遷北，落戶京東即在此。
我要談的主題是張愛玲與《紅樓夢》，一下筆就發現人傑地靈的綰合點落在豐潤。於是，把豐潤這塊地方略為講說幾句，有其必要——好像冥冥之中有一種神奇的文化因緣早已締結於曹、張之間了。
豐潤有遐邇皆知的“四大姓”：曹、陳、穀、魯。但四家之外還有別的大姓，張家即是其一。
曹家和張家，是老表親。例如雪芹之令祖父曹寅稱豐潤的族兄為“衝穀四兄”者（曹鋡），就留下了詩句題贈表兄弟張見陽，而張見陽正是《楝亭夜話圖》的主題者——世已熟知：楝亭就是曹寅為紀念父親曹璽而征題《楝亭圖》的典故，因為璽在江寧織造時曾植楝樹一株，後即築亭其下。
那麽，張愛玲的上世是否亦即曹家表親的那一張氏？可供史家作一考證，也許其來有自吧？
有意思的聯想。
老爺子看了張愛玲什麽書，大發感慨呢？
是張愛玲的《紅樓夢魘》。這書一直沒有買到，有點遺憾，這些年過去，漸漸地就把這份心事忘得幹幹淨淨了。
這次書香大拿們談紅樓，我才想起周老爺子的《定是紅樓夢裏人》，想起他老來“失節”，扔下紅樓擁抱愛玲。
於是上網去找張愛玲的《紅樓夢魘》。哈！這個，網上還真有。
原來人生三大恨事：一恨鰣魚多刺，二恨海棠無香，三恨紅樓夢未完，就是張愛玲在這本書的開篇說的呀。
大才女還說，她的“紅樓夢未完”，是對著賈寶玉那句“綠蠟春猶卷”。
才女就是才女，一句感慨，也出自紅樓，也對仗工整。
張愛玲有多熟悉《紅樓夢》？用她自己的的話說：“我唯一的資格是實在熟讀紅樓夢，不同的本子不用留神看，稍微眼生點的字自會蹦出來。”
讀到這個境界，咱就是再奮發圖強，坐“神舟號”飛船也攆不上呀。
張愛玲的讀紅樓是幾種版本的續書對照著讀，然後找出其中差別，質疑其對錯。那種女人的機巧細心大概很多紅學家都未察覺。
一本紅樓，男人讀女人讀，味道大不同。怪不得周老爺子要感慨。
咱這隻讀一本《紅樓夢》的，更是感慨——
感慨人與人不能比，讀紅樓不能比！就是比咱壇子裏的紅樓高手，也是望塵莫及。
隻能說一句：《紅樓夢》我也是讀過的。。。。
我喜歡她把吳語的《海上花列傳》翻譯成國語版，好看。