花似鹿蔥

像文人一樣愛寫,像文盲一樣犯傻;像女人一樣愛美,像男人一樣爺們;橫眉對老公,俯首為朋友
個人資料
花似鹿蔥 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

信仰堅定的克雷莫夫被抓了,德軍被包圍在斯大林格勒(14)

(2020-04-22 07:12:38) 下一個

我在讀蘇聯作家格羅斯曼的小說《生活與命運》電子版,此書被稱為“20世紀的《戰爭與和平》”。每天50頁,與你分享。

信仰堅定的克雷莫夫被抓了,德軍被包圍在斯大林格勒(14)

第八空軍集團軍值班員向司令員報告當天作戰情況:

上尉飛行員維克托洛夫的飛機被擊落起火,他掉在中間地帶,步兵想去救,但是被德軍火力阻擋了。維克托洛夫,維拉的丈夫,上一章剛剛講妻子在伏爾加河上的駁船上給他生了一個兒子。

下雪了,飛行員的屍體上覆蓋著白雪。。。。

已經讀到74章,不知怎麽又開始一個第一章?

克雷莫夫遵命到了集團軍司令部,被告知,軍事委員不能見你。他很驚訝,不是我求見,我是奉命來的。副官不吭氣。

克雷莫夫走出司令部,一個大尉尾隨他,讓他進了一間茅草房,然後讓他交出武器和個人證件。

他大吃一驚,覺得有誤會,太荒唐。可是就這樣失去了自由。

審問是在方麵軍的特別處。“你別裝糊塗,被圍期間誰招募你入夥的”?

一個陸軍中校走過來,一拳下去,嘴和鼻子鮮血直流。他覺得舌頭發硬,看了看剛擦過的地板,把嘴裏的血咽了下去。他覺得腳下是無底深淵。他想起了他的前妻,葉芙根尼雅——熱尼亞,你看看我呀,我被你拋棄,被人們拋棄。。。

他認識莫洛托夫,斯大林也問起過他:“這個克雷莫夫是不是在共產國際工作過?”

過去他出類拔萃,寫得一手好文章,他有各種各樣的習慣和派頭,有各種腔調同各種人談話。如今他是行屍走肉,克雷莫夫名存實亡,他的尊嚴自由不複存在了。

他被關在一間大囚室,又被轉到單人小囚室,又關進警戒室。他在走廊看見一個人,隻穿著內衣,赤腳,肮髒窄小的臉上焦黃,顫抖著,帶著苦相,可是眼睛裏沒有淚。警戒他的士兵悄悄說,這個人怕上前線,自己用一塊麵包擋著給了自己手一槍,被拉出去槍斃,埋了。不料夜裏他居然又活了,還回來了!

最終,克雷莫夫被裝上卡車,到了莫斯科盧布楊卡。這裏是內務部監獄。(內務部相當於國安局吧?當時叫“契卡”後來的KGB?)一個穿白大褂的人從上到下摸他脫光的身體。他顫抖著想,“就是在炮火連天的時候,這個人的雙手也照樣做著侮辱別人的有規律的工作。”

他現在的囚室四個人。正方的房間,地板擦得幹幹淨淨,被子疊得緊緊繃繃。那三個人裏,一個已經做了20多年牢,說不清是社會革命黨還是孟什維克;一個是曾經紅透的明星,還在捷爾任斯基手下工作,有先後在國家安全委員會、內務人民委員部、國家安全人民委員部工作,還負責過龐大的勞改營基建工作;還有一個是文藝理論家、文物鑒定專家。

被審問的是老革命,審問者是兩個戲子,似曾相識的一幕吧。

克雷莫夫覺得,這些難友喪失自由坐秘密監牢是無可置疑的,而他進這監獄是野蠻荒謬的。這是為什麽呢?

放風時有個囚犯悄悄對克雷莫夫說,他的同囚室的三個人先後是三任列寧格勒某區的書記。每個新上任的都揭發前任書記是敵人是恐怖分子,現在三人同囚室,也不彼此仇恨了。

克雷莫夫想起來,當年葉芙根尼雅的哥哥就是在這裏,夾著一個白布包裹,裏麵是毛巾肥皂牙刷攜帶兩件襯衫三塊手帕。他沒有罪,還是進了監獄,他克雷莫夫也沒有罪。柳德米拉的前夫阿巴爾丘克也是從這裏陷入牢籠。

克雷莫夫依然說,在曆史的法庭麵前,一切都是渺小。我們身陷囹圄,,依然憎惡共產主義的敵人。

那個曾經的明星,秘密工作者說,“什麽法庭,這是曆史上僅有的秘密審判,濫用酷刑”。

第7章又是整整一章議論。

作家這樣寫:向保盧斯的德軍兩翼隱蔽集結千軍萬馬,這是古已有之的原則,圍殲敵人斯大林格勒城下,不過是這一原則的重複運用。但是運用選擇這個原則的指揮者斯大林、朱可夫、華西列夫斯基、沃羅諾夫、葉廖緬科等等功不可沒。因為他們選擇了正確時間正確的地點,善於籌劃調遣。三路方麵軍在全屋天然屏障的草原上集結兵力,南北並進,繞過德軍兩翼合圍包抄,保盧斯隻有束手就擒。

否定指揮者戰績對於戰爭的意義站不住腳,但是,吹捧他如何英明偉大也是不妥。

1942年1月19日上午7時30分,西南方麵軍和斯大林格勒方麵軍炮火準備80分鍾,傾瀉在羅馬尼亞第3集團軍的陣地上。

8點50分,步兵坦克開始衝擊,士氣無比高昂。在師管樂隊的進行曲中投入進攻。

下午,羅馬尼亞的陣地就被突破了

第二天,卡爾梅克的部隊轉入進攻。軍長諾維科夫無比激動。一邊吃煎雞蛋,奶油麵包,一邊還想,穿新的氈靴還是穿皮靴?還有紙煙別忘了帶。

炮聲不斷,狐狸到處亂竄,兔子不是躲避狐狸而是跟在後麵跑,黃鼠狼逃出地洞,猛禽都飛上天,草原煙霧騰起。。。

諾維科夫上了自己的坦克。心中充滿渴望馳騁沙場的狂熱。可是,各旅旅長等候他命令的一刻,他望而卻步了。他可以不假思索,就是圖快,或者考慮再三,再驅使戰士們送死。

斯大林也在落筆的一刻停下來,他清楚地感覺到,希特勒在想他,他也在想希特勒。

丘吉爾羅斯福相信他,但是跟他商談之前,他們先商談。他們欣賞他的論斷他的知識他的思考。可是又認為他是亞洲式的暴君,而不是歐洲式的領袖。

他曾經軟弱過。但是現在,施展權威的時刻到了。

斯大林給葉廖緬科打電話,咬牙切齒:為什麽坦克還不出動?

葉廖緬科給集團軍司令帶電話,司令說,諾維科夫報告,在坦克軍前進的中軸線上還有幾個敵人炮兵陣地沒有摧毀,他請求暫緩幾分鍾。

“不行!立刻出動,3分鍾後向我報告!”

諾維科夫放下電話,笑了笑“還可以4分鍾”

保盧斯對蘇軍的進攻是清楚的。坦克軍向左迂回,又急速向西北行進,與頓河方麵軍西南方麵軍的坦克軍和騎兵軍回合。但是並沒有預感到被包圍的危險。

直到晚上,保盧斯接到命令,停止在斯大林格勒的一切進攻行動,分梯次集結在“B”集團軍群的左翼,以防來自西北打擊。這意味著斯大林格勒的進攻行動被終止。

戰局急轉直下,這項命令形同廢紙。

蘇軍坦克攻占頓河大橋,德軍還以為是訓練呢!就此,保盧斯的第6集團軍還有霍特的第4 坦克集團軍陷入了合圍。

南側的葉廖緬科則全殲了羅馬尼亞第6集團軍。諾維科夫的坦克軍進攻羅馬尼亞軍隊堅固設防的抵抗樞紐部(這個翻譯也很艱澀,抵抗樞紐部!)。這一次諾維科夫沒有徘徊,所有車輛所有坦克包括自行火炮(俗稱“喀秋莎”吧?)裝甲運輸車摩托步兵突然打開車燈,光照如刀,羅馬尼亞軍隊的防禦陣地頓時混亂。

11月22日下午,南北坦克部隊在保盧斯的後方會合。100小時合圍斯大林格勒德軍集群的任務完成。

保盧斯請求突圍,23日深夜希特勒終於同意,24日淩晨下達命令。然而上午10時,電話線路中斷了。希特勒又給保盧斯下令堅守。他的獨斷專行不僅造成了保盧斯集團軍的覆滅下場也造成了第三帝國的傾覆。

讀到751頁.

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝你一直鼓勵!總算快讀完了!
菲兒天地 回複 悄悄話 跟讀,這篇寫得很詳細,謝謝分享!
登錄後才可評論.