ChinaOz 2014 guanhairuan

歡聚一堂約貓緬,得意忘形出洋相。家是國是天下有民王民主少一點。神州澳洲公開賽男單女單冠軍杯昨天今天與明天過去未來和現在
個人資料
正文

[原創]清淡「國語」與「粵語」 2013-10-4 19:44:38

(2014-09-11 00:35:11) 下一個
[原創]清淡「國語」與「粵語」
 
6028 次點擊
29 個回複
 
 
 
貓抱肥羊 於 2013-10-4 19:44:38 發布在 凱迪社區 貓眼看人
Friday 6 Sept 2013 1907 清淡「國語」與「粵語」「粵語廣州話廣東話與「國語」普通話「「吉大人」說「說話」據聞當年孫中山先生以自持的一選票推敲「國語普通話」推倒以「粵語」為中國「國語」的提案因此大半個世紀是以「大人吉祥」的話為中國國語到本世紀當今聯合國文化教育組織也將「廣州話」粵語係列之首 列入聯合國中國語言係列之一與「國語」j普通話齊名並列


已獲打賞(0)

還沒有人打賞此帖,覺得帖文寫的好,點擊右邊的按鈕打賞。

 
 |  | 回複 | 引用 | 舉報 | 編輯
 
 
回帖人: | 隻看此人 | 不看此人 | 2013-10-6 7:39:28    跟帖回複:
 
到目前在這裏澳大利亞悉尼的銀行自動取款機就有中文版說明
澳大利亞的電視廣播服務開通中文版國語普通話粵語廣州話服務 
澳大利亞的政府部門都有國語粵語電話谘詢熱線 
時有粵語國語傳翻譯人員現場幫助語言不通的同胞兄弟
來自:觸屏版
打賞 |  |  | 回複 | 引用 | 舉報 | 編輯
回帖人: | 隻看此人 | 不看此人 | 2013-10-6 7:49:12    跟帖回複:
在我們的家鄉 百姓就有上百種語言口音 這裏基本是從中原河南逃難南下的中原族群 帶來了古老的中原 雅語與此同時混合了嶺南方言辭形成獨派的廣州話 粵語係列
來自:觸屏版
打賞 |  |  | 回複 | 引用 | 舉報 | 編輯
回帖人:
 
 
真不容易  
 | 隻看此人 | 不看此人 | 2013-10-6 13:25:20    跟帖回複:
國際交友網注冊的時候
廣東話和普通話是並列的,可以任選其一
 
打賞 |  |  | 回複 | 引用 | 舉報
回帖人:
 
 
真不容易  
 | 隻看此人 | 不看此人 | 2013-10-6 13:28:26    跟帖回複:
北方也可能保留一些古漢語
例如“下”字
山西陝西等地也讀“HA"
和粵語讀法一樣
 
打賞 |  |  | 回複 | 引用 | 舉報
回帖人:
 
 
真不容易  
 | 隻看此人 | 不看此人 | 2013-10-6 13:37:12    跟帖回複:
第 6 樓
長江以南,由於漢族統治時間較長
所以很多字的發音相同

例如鞋不讀XIE而讀HAI粵語也讀HAI
例如泳不讀YONG而讀WEN粵語也讀WEN
例如榮不讀RONG而讀WEN粵語也讀WEN
 
 
打賞 |  |  | 回複 | 引用 | 舉報
回帖人: | 隻看此人 | 不看此人 | 2013-10-6 14:54:59    引用回複:
第 7 樓
轉至第1樓第 1 樓 真不容易 2013/10/6 13:37:12  的原帖:長江以南,由於漢族統治時間較長
所以很多字的發音相同

例如鞋不讀XIE而讀HAI粵語也讀HAI
例如泳不讀YONG而讀WEN粵語也讀WEN
例如榮不讀RONG而讀WEN粵語也讀WEN

話說這裏有個文革時代的笑料
話說當年紅衛兵小將北上到北京接受偉人的接見 途經過一條橋梁不小心將鞋子丟到河流裏麵 在場的戰友大呼小叫孩子孩子「hai zi  」(Xie zi)
幾名解放軍戰士路過聽到有孩子掉落河都紛紛跳水搶救 到底撈起來的鞋子
戰士們才明明過來。是鞋子不是孩子
來自:觸屏版
打賞 |  |  | 回複 | 引用 | 舉報 | 編輯
回帖人: | 隻看此人 | 不看此人 | 2013-10-6 14:58:38    引用回複:
第 8 樓
轉至第-4樓第 -4 樓 貓抱肥羊 2013/10/6 7:39:28  的原帖:到目前在這裏澳大利亞悉尼的銀行自動取款機就有中文版說明
澳大利亞的電視廣播服務開通中文版國語普通話粵語廣州話服務 
澳大利亞的政府部門都有國語粵語電話谘詢熱線 
時有粵語國語傳翻譯人員現場幫助語言不通的同胞兄弟
這裏除了國語普通話之外
粵語廣州話裏還有潮州話客家話 如此等等
來自:觸屏版
打賞 |  |  | 回複 | 引用 | 舉報 | 編輯
回帖人: | 隻看此人 | 不看此人 | 2014-1-23 15:44:57    跟帖回複:
第 9 樓
中國特色
 
打賞 |  |  | 回複 | 引用 | 舉報 | 編輯
回帖人:
 
 
愛戴表 
| 隻看此人 | 不看此人 | 2014-1-23 15:56:16    跟帖回複:
第 10 樓
方言也是中華文化瑰寶,

所謂的非物質文化遺產,需要保護和發揚傳承。
 
打賞 |  |  | 回複 | 引用 | 舉報
回帖人: | 隻看此人 | 不看此人 | 2014-1-24 7:16:54    跟帖回複:
第 11 樓
中國特色是一個多種不同語言文化共有平等地位流存
粵語是一種古老的的語言,在中國和世界有一定的地位和影響力
已由聯合國教科文組織認可與普通話有平等地位
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.