(一) 我的girlfriend
我的girlfriend 叫Terri,她大約和我同齡, 是一位意大利裔美國人,父母均為孩提時來美。
記得工作麵試那天,先見的大老板,然後是Sarah 。麵試結束後,Sarah 把我交給了她,請她帶我去實驗室看看。Terri 樂哈哈地將我帶進實驗室(從行政區去實驗室區要刷卡),一邊介紹實驗室的結構(不同的小組和他們的小老板),一邊一一把我介紹給遇到的同事。後來,曾經有兩次Terri 提到我們第一次見麵的情景,並感慨地說:“當時一見到你,就覺得你不錯,就喜歡上你!” 這大概就是緣份吧?人世間萬事萬物皆因緣而生,因緣而聚 ……
上班第一天,午餐時間時,Terri 把我帶到了她們的午餐會 - 一個不成文的規矩,一到12點,我們大組能夠放下手頭工作的同事,都帶上自己的午餐(home make 或者去cafeteria 買的)到實驗室外行政區的一個大會議室一塊吃午飯。大家一邊吃,一邊聊,說說笑笑,一晃一個小時就過去了。在我去後的頭幾年,我們秘書也是一位意大利裔美國人,也叫Terri。兩個Terri 都是非常能說,非常愛說。秘書Terri 告訴我,她倆是標準的意大利女人 - 愛說 :)
Terri 總是挺護著我的。一天中午,大家一起吃飯時,一位同事問我的年齡,因為Terri 自己是非常介意這方麵的話題,她 馬上拉開大嗓門對我說,“xx, if you do not want to tell, you do not need to tell.” 。而我對這個問題一點都無所謂,所以我心裏很感激Terri,還是笑著回答了同事。包括後來與那位男同胞的摩擦,Terri 要麽傾聽我的抱怨,要麽和我一起抱怨這位男同胞。後來,理解了這位男同胞: 心眼不壞,就是自私,情商特低的那種。在他完成崗位培訓後,我們相對獨立地各忙各的projects,也就和平共事了。
上班沒有多久,我注意到Terri 稱呼同事Tiffaney 為girlfriend, 就跟她開玩笑說那我算啥呢?可不可以也做她的girlfriend 呢?Terri 沒吱聲。第二天上午,我正坐在辦公桌前看電腦,Terri 走到我的辦公桌旁,像宣告一重大決定式地對我說,“為了不引起混淆,你是girlfriend, Tiffaney 是sister girlfriend.”
自那以後,幾乎每天早上第一次碰到,我們都會大聲地彼此打招呼(我和她的desk, bench 都隔了兩個bay)“hi , girlfriend),或者熊抱一下。我喜歡熊抱的習慣就是在這裏被Terri 熏陶出來的。Terri 是那種people person ,性格非常開朗,豪爽,仗義,喜歡關心人,包括她的小老板。我和她都注意到她的小老板突然瘦了好多(有點像砍了一半似的 :),怕小老板健康出問題,她專門去辦公室關心,小老板說他不是健康問題,隻是想要控製自己的體重。大老板有事也要找她(比如女兒來我們實驗室實習)。
Terri 很能講,而且講得頭頭是道,條理性很強,令我佩服得五體投地。常常想:上帝是公平的,每個人出生時其實都帶著某種技能/特長,隻是有些人的特長沒有機會表現出來而已……
那時候的我安靜又顯膽小,與Terri 是完全不同的性格,以至於當Sarah 第一次聽到我叫Terri girlfriend 時,Sarah 驚訝的表情至今清晰地記得。在我來之前,Sarah有時候忙不過來,就會請Terri 幫忙。那天Sarah 來實驗室,我順便告訴她,“My girlfriend looked for you. “ 正彎腰低頭去bench 下的cabinet 拿東西的Sarah 猛地抬起頭,驚訝地睜大眼睛看著我,臉上的笑容略顯僵硬,疑慮而又猶猶豫豫地問,“Your...girlfriend...”我說,“是啊!Terri.” Sarah 馬上說,“I...DON’T.. THINK... SO!” 不過,後來Sarah 也跟著起哄了,在Terri 或者我麵前都用your girlfriend。
有一次,因為有事找Terri,又沒辦法去她的desk ,於是從我的bench 大聲地吆喝她,“girlfriend “。正好一群人來參觀我們實驗室,引來一陣哄笑,這時我才注意到有外人:)
Terri 喜歡誇人,有一次,我對她半開玩笑半認真地說,“你總說我這也好,那也好,我都不知道是不是真的?該不該相信你?“Terri 一下子就生氣了(當時對我自己的直言後悔得要死) 說,“我當然說的都是真心話!比如你要剪成短發,我就很反對,告訴你不會好看(剪短後,Terri 改口說長短都挺好看,但我更喜歡長發的你 :)。“
Terri 時不時會對我說,“we understand each other!” 我常對她說的一句話是,“you understand me so well!”。因為盡管在美呆了這麽多年,英語還是很爛,交流時會出現卡殼,Terri 幾乎總能知道我被卡住的那部分的意思,並通過她的語言來完成,讓我在和她的交流中不僅不會感到緊張或者尷尬,而/更是學習提高語言表達的機會。有時候我們也會附和著說,”We women understand each other so well! Forget about men!”
我們一起去吃中國城吃午餐。前年,她侄女的大學球隊贏了冠軍,我倆那天正好工作都不忙,我們一起去城裏看他們的遊行。回來搞得挺尷尬,因為回來的火車上塞滿了人,火車沒有在University City Station停,我們隻好在下一站下車。這條路線我熟悉,但是是第一次在這個站下,而且,這個區已經是不太好的區了。原本膽大得讓我佩服的五體投地的Terri,一下子有點慫了,不知道該怎麽辦?還是我問路人怎麽能回到單位的 :)而且,也因此我有機會體驗了一下城裏的另外一個交通工具:trolley 。在trolley 上,我很興奮地一會玩自拍,一會拍司機,一會拍Terri 時,每一次拍她時,她總是躲起來 :)剛剛聽她說今年又贏了,可惜我不在,要不我們說不定又跑去看遊行了。
熊貓花瓶是為父親奔喪回來,Terri 送的,還有一束玫瑰,後來把玫瑰做成幹花一直留到搬家。
讀卡之前,同事們說猜猜這是誰買的卡?我當時一下子就想到了曾經在UCSF呆過幾年,非常熟悉中國文化的美女老板Sarah 買的,結果搞錯了 :(,是girlfriend Terri 精心挑選的 :)小plant 是家裏一plant 的孫子 :)
在farewell party 上,同事們,尤其是girlfriend Terri ,美女老板Sarah 把我感動得一塌糊塗。
Terri 還精心挑選的幾個禮物,讓我心裏很暖很感動!當Terri 把裝有這個chain 的禮物盒交給我時告訴我怎麽用,我開玩笑說我隻想退休了 :)
圍巾是Terri 送的,帽子、手套和手包是Terri 和另外一位girlfriend 合送的。那天在家堆雪人(計劃,沒能完全實現 :),突然想起來應該掛上她們送的禮物拍幾張照片。照片發給Terri ,得到一個大大的讚。
走前,Terri 用帶著警告/威脅的口吻說,“You better keep in touch with me!” 我笑著答道,“Yeah, I will! “ 結果,大家都知道的,第一天上班的不順。而且,早上是和HR 的人有一個會麵。然後被帶到另外的大樓的另一個部門去辦手續,然後發現HR 的人沒有搞明白我需要帶什麽手續而沒有辦成,然後再被帶到我的新辦公室。然後忙著聯電腦通單位郵箱...
第二天早上一打開我的個人郵箱,就看見Terri 問新單位如何?啥時候回來?然後,每周一到五,如果我不主動發信給Terri, 她的問候肯定就來了……直到現在,還是這樣......
因為現在的老板是從另外一個州過來開展一個新的項目,這邊的動作特慢,拖拖遝遝,準備工作遲遲沒有弄好,那邊的東西沒有辦法運過來,我們每天主要是學習了解新項目。我覺得自己的適應能力超強吧?!工作緊張繁忙就當鍛煉身體,工作不忙的當修身養性。這裏的同事們和老板又好,工資也長了,有啥不好的呢?:)
Terri 過一陣就會問,“工作怎麽樣?喜歡嗎?同事好不好?,,,”我的報告都是,“還沒有開始幹活,老板沒來(一個月內隻見了一次),喜歡這裏,同事都很和善。”,,,終於,東西運過來了,老板來了。趕快報告,“老板很好,工作還沒有開始,還在setting up . . . : ) )
這邊真的是:life is slow here :) 這也就是top 和普通單位的區別吧!上周的一天,和同事A和B去動物房呆了一個多小時。回到辦公室時,秘書看著我手裏的東西開玩笑說,“Soooo, finally started working now?!”
今天上午和老美同事A, B(B 是老板的前雇員臨時過來培訓我們,2周後回到原來的單位。)去動物房。B 示範了一下,然後我幹了一籠老鼠,接著是A。一看A同事的速度和工作方式,我絕望地不知道眼睛應該瞅哪:天啊,這節奏,今天就是加班也完不成啊!還好, A同事幹完一籠老鼠就把工具交給我,我也不客氣了,接過工具就快速而又有條不紊地幹起來,她倆給我打下手。幹到大概還有一半的活,A同事對B說,“she is fast!” 快幹完了,B 同事開心地叫道,“XX, you are a machine!” 終於幹完了活,可以按時吃午餐了。
今天下午在實驗室接受培訓,碰到老板。老板說,“I heard that you break our record! “。過了一會,另外兩同事從隔壁房間過來,同事Patric 笑著說,”So, you are very fast!”。讓我有種突然出名的感覺 ……
其實,兩周前在動物房與同事A和動物房的team lead unpacking 從老板原單位運過來的老鼠時也一顯身手,讓動物房的lead忍不住問我,“Did anyone tell you that you are very efficient?”
現在還能發博文 :)
Life is great! Appreciate it : ))))))