梁實秋：《小 聲 些》

小聲些
梁實秋 文

我覺得我們中國人的喉嚨之大，在全世界，可稱首屈一指。無論是開會發言，客座談話，商店交易，或其他公眾的地方，說話的聲音時常是尖而且銳，聲量是洪而且寬，耳膜脆弱一點的人，往往覺得支持不住。我們的華僑在外國，談起話來，時常被外國人稱做“吵鬧的勾當”（ Noisy business ），我以為是良有以也。 

  在你好夢正濃的時候，府上後門便發一聲長吼，接著便是竹帚和木桶的聲音。那一聲長吼是從人喉嚨裏發出來的，然而這喉嚨就不小，在外國就是做一個競爭選舉時的演說員，也綽綽有餘。 

  挑著擔子的小販，走進弄堂，扯開嗓子連叫帶唱的喊一頓，我時常想像著他的麵紅筋突的樣子。 假如弄裏有出天花的老太太，經他這一喊，就許一驚而絕。

坐在影戲院裏，似乎大家都可以免開尊口了，然而也不盡然，你背後就許有兩位太太嘰嘰咕咕的談論影片裏的悲歡離合，你越不愛聽，她的聲音越高。在火車裏，在輪船裏，聽聽那滔滔不斷的談話的聲音，真足以令人後悔生了兩隻耳朵。

喉嚨稍微大一點，不算醜事。且正可以表示我們的一點國民――豪爽，直率，堂皇。不過有時為耳部衛生起見，希望這一點國民性不必十分的表現出來。 

  朋友們，小聲些！

 

[edrifter]

旁白, 落梅天, 蘇鄉:

謝謝大家的祝福！

Wish all of you have a wonderful, happy and productive New Year!

[蘇鄉門地]

loudly, i say merry xmas and happy new year~~

[落梅天]

也深有同感！最怕帶著朋友逛我家旁邊的小店時，引來無數目光。回中國時，輕聲悄語，被表妹說怎麽像做賊，隻好回擊她，我又不是出來賣西瓜。

問候節日快樂！

[旁白]

沒讀過這篇文章...但深有同感. 前些天帶幾位國內來的朋友逛街, 有點不好意思, 但又不能說出來.

先說聲節日快樂! :-)

[edrifter]

回複melly的評論:

行，就照 melly 的指示辦！該吼的時候就作獅吼，該鶯聲燕語呢呢喃喃時就小聲點。 :-)

Thought you'd gone back to China this week? Or you've been there already? Wherever you are, hope you enjoy your visiting and have a great trip!

[edrifter]

回複科夫的評論:

“喉嚨大的文化起源來自那歡慶鑼鼓”。科夫的研究一針見血！恨有道理，嗓門大是有曆史淵源的，是曆史文化遺產的一個有機部分。:-))

“小聲些”中國風與陰氣十足歌聲，也是恨好的聯想。笑死了！

[melly]

不同場合用不同的聲音吧。

[科夫]

不知喉嚨大的文化起源是否來自那歡慶鑼鼓~~

不過近年來人們似乎正在悄然相應“小聲些”的倡導

一直沒搞懂為什麽傑倫粉絲有那麽多

原來，周氏為引導“小聲些”的中國風，所以歌聲總好像陰氣十足~~