雲台隨筆

記錄所思所想 分享所見所聞
個人資料
yuntai (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

莎翁劇院看莎劇

(2025-10-15 08:10:41) 下一個

在金秋時節來臨之際,有幸前往位於新澤西麥迪遜(Madison)市的德魯大學(Drew University)校園內的F·M·柯比莎士比亞劇院,欣賞了新澤西莎士比亞劇院(The Shakespeare Theatre of New Jersey)推出的莎翁經典劇目《羅密歐與朱麗葉》的精彩表演,這是一出由威廉·莎士比亞所寫的悲劇,描寫兩個出身世仇家族的意大利年輕人之間的愛情故事。

那天的天氣格外好,暖陽高照,微風拂麵,令人神清氣爽。走進校園,立即被濃蔭覆蓋的校舍,綠草茵茵的操場所包圍。我們在工作人員帶領下,穿過一條小徑,來到一座藏在樹林裏的小劇院,紅磚外牆在陽光下泛著溫暖的色調,顯得安靜而莊重。

以前不知道,我們花園州有一個專業的莎士比亞劇院,2014年《華爾街日報》將它評為“年度最佳劇院”,也被認為是美國最重要的古典戲劇劇院之一。它是新澤西州最大的專業劇院,也是州內唯一一家專注於演繹莎翁經典劇目及其他世界經典名著的劇院。

這家劇院的起源可追溯到新澤西度假小鎮開普梅(Cape May)的一家不起眼的夏季劇團,但當時其名稱還叫“新澤西莎士比亞節”(The Shakespeare Festival of New Jersey),造成普遍的誤解,後來更因為聯邦和地方政府撥款減少,劇院遭遇經費困難而難以為繼。 直到1972年,幾近無家可歸的劇院,在德魯大學戲劇係主任詹姆斯·李(James Lee)等人的努力下,於這所大學校園找到了安身之地。1998年,擁有308個座位、設施先進的演出空間——F·M·柯比莎士比亞劇院落成啟用。2003年,劇院更名為新澤西莎士比亞劇院(STNJ),品牌定位更加清晰,國內和國際影響力不斷提升,教育項目也顯著擴展,其旗艦教育項目“莎士比亞現場演出”已成為中大西洋地區最大的莎士比亞學生巡演劇團,至今已覆蓋超過70萬名學生。

多年來,劇院一直在德魯大學校園內演出,不僅是學生們學習戲劇藝術的重要場所,也吸引著周邊社區的觀眾前來欣賞。每到夏季,新一季的莎劇上演,校園便多了一份文化的氣息。

下圖即為F·M·柯比莎士比亞劇院。 

今年夏季整個演出季都在上演的《羅密歐與朱麗葉》獲得了極大的成功,媒體與觀眾對這部作品的評價非常積極,認為它情感真摯,演員表演精彩,主題深刻,讓經典故事煥發出當代意義,與現實社會議題產生共鳴,讓人重新思考當下社會的冷漠、對立與希望。

劇院對這部莎劇的最新演繹不是單純地重現古老的浪漫悲劇,而是把16世紀的維羅納搬到了21世紀的心理與社會語境之中,有意識地讓觀眾重新理解這部作品。原著中,蒙太古與凱普萊特兩個家族之間的仇恨是故事悲劇的根源,但STNJ導演和演員在這一版的演出中把這種“古老的家族對立”轉化為當代社會的分裂隱喻,當今社會也存在各種仇恨和對立,因偏見、誤解或立場不同而形成相互敵視的群體,有意識地讓觀眾在古今之間產生心理共鳴。演出中強化了暴力與衝突的主題,整體氣氛偏沉重,產生強烈震撼的效果,促人思考仇恨和暴力並非已然過去的故事,而是當今社會仍在不斷上演的活劇。

很久沒在劇院裏觀看過這樣精彩的經典作品“真人秀”了,這次現場觀摩欣賞他們的演出,感覺每個演員都頗具功力,表演充滿激情,極富感染力,真是一次難得的藝術享受。這一版的演出嚴格忠於原著,雖然是古老的台詞,但在這明亮的秋日,聽起來卻格外鮮活。觀眾席很安靜,能聽見台上演員的呼吸與腳步聲。不像音樂劇《羅密歐與朱麗葉》,演員可演唱那些觀眾耳熟能詳的經典曲目,而獲得好評,而他們演出全憑演員熟練的台詞念白,抑揚頓挫的語調,或壓抑或奔放的表情,群體默契與空間互動等等來抓住觀眾的心,引領劇情一步步遞進、深入。飾演朱麗葉的比莉·懷亞特(Billie Wyatt)獲得好評,其表演從叛逆少女逐漸成長為勇敢成熟的女性,情感變化自然而動人。艾薩克·希科克斯-楊(Isaac Hickox-Young)飾演的羅密歐在與朱麗葉的對手戲中表現出色,讓結局更加令人惋惜。願他們在演藝事業上不斷成長進步,取得更大成就!

還有一點印象頗深:演員在場次轉換時不退場,而是直接參與變換布景,搬道具,調整舞台空間,這不僅是“節省人力”的選擇,而是一種戲劇語言上的延伸。導演讓演員在觀眾眼皮底下完成場景轉換,使得戲劇節奏的起承轉合更為連貫,讓觀眾不隻是看故事,而是看到“故事如何被講述”的過程。演出現場是一個隻有308個座位的小劇院,卻布置的很精致,演員與觀眾間的沒有距離感,觀眾既沉浸於劇情之中,又保持清醒的思考,甚至還可以傾向於互動、表達反響。演出中場休息之後,樓下與樓上觀眾座位互換,每人都機會均等地近距離欣賞演員高水平的表演。

劇場前廳裏介紹《羅密歐與朱麗葉》劇組演員的海報。

高大寬敞的F.M.柯比莎士比亞劇院前廳。

牆上莎士比亞劇照和劇院陳列品 。

陳列與售賣跟莎士比亞或戲劇藝術有關的書籍、工藝品和其他紀念品。

中場休息時,觀眾聚集在劇院前廳熱烈交談。

演出過程中觀眾聚精會神觀看演出,沒人拍照。到了劇終,觀眾起立,掌聲經久不息。這時很多人才想到舉起相機,拍下舞台上所有演員謝幕的情景,留下難忘的記憶。

創立於1867年的德魯大學是一所私立大學,最早是一所神學院,如今成為州內學費最貴的大學。校園不很大,但環境優雅,是多部電影和電視劇的取景地。

這尊青銅騎馬雕像描繪的是弗朗西斯·阿斯伯裏(Francis Asbury)主教(1745-1816),他是美國衛理公會的首任主教領袖。

作為背景的米德廳(Mead Hall)是一座曆史悠久的宅邸,1977年被列入美國國家史跡名錄,被認為是作為賓州與馬裏蘭州分界線的梅森-迪克森線(Mason–Dixon line)以北希臘複興式建築的最佳典範。 

看完演出,步出劇院之後,草坪上可見觀眾一邊席地而坐吃午餐,一邊意猶未盡地討論著劇情。

陽光依舊明媚,空氣清透,婆娑的樹影在風中輕輕搖曳。古老的校園,因為STNJ的《羅密歐與朱麗葉》,更顯得充滿文化的氣息,給我們留下難忘的印象。

謝謝瀏覽!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
yuntai 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 :

謝謝靚媽光臨!也是難得遇上這樣的機會過去觀看,以前都不知道有這樣一個劇院,這所大學是州內學費最高的一所也是去了才知道。學到不少新東西。祝周末快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 謝謝雲台介紹。去現場看名劇真好真好。校園很雅致,因著莎翁戲劇更增添文化氣息。等以後有機會路過也去看看。問好,周末快樂!
yuntai 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 :

謝謝菲兒於緊張忙碌的旅途中光臨鼓勵!金秋十月,是出行的好時節,你們規劃得好。祝旅途順利開心!期待回來之後多多跟大家分享一路的收獲和見聞!
菲兒天地 回複 悄悄話 現場觀看話劇羅密歐與朱麗葉,冒泡讚雲台兄的品味和豐富的生活!:)
yuntai 回複 悄悄話 回複 '五湖以北' 的評論 :

謝謝五湖兄的分享!印象中英聯邦國家更重視莎翁遺產,我們兩年半前去巴哈馬群島,在亞特蘭蒂斯看到那裏正在舉行一個規模很大的國際莎士比亞協會的年會。記下你的介紹,將來有機會也去這個Stratford戲劇小鎮看看。
五湖以北 回複 悄悄話 太巧了,安省中部的 Stratford 也是一個專演莎翁戲劇的小鎮,夏天吸引不少去觀劇,隻不過小鎮幾個劇院與大學沒關聯
yuntai 回複 悄悄話 謝謝水星兄點閱和分享!我上一次看話劇也是20多年前了,在北京時看過好多部人藝的話劇,像鄭榕和濮存昕演的《秦皇父子》等。知道你們馬上又要去歐洲,行程太豐富了,金色大廳聽莫紮特真是令人羨慕的至尊藝術享受,還要去荷蘭看梵高的畫是吧?靜待回來後詳跟大家分享一路見聞。祝旅途順利,玩得開心,收獲滿滿!
水星98 回複 悄悄話 真羨慕雲台兄能到現場觀看話劇羅密歐與朱麗葉,我隻是小時候在北京看過幾場人藝的話劇,後來去成都也不經常看了,出國以後更是從沒有看過。我知道雲台兄每年新年都要觀看金色大廳的新年演奏會,我幾周以後也要去那裏看一場莫紮特的音樂會,向雲台兄學習。
登錄後才可評論.