也來欣賞《世界多麽美好》

9月23日，習近平在西雅圖訪問期間專程前往郊區塔科馬市的林肯高中，在那裏受到全校師生的熱烈歡迎，並應邀觀看了學生專門為其來訪而趕排的合唱演出。學生們為習主席一行演唱了兩首歌，一首是中國歌曲《在希望的田野上》，另一首是美國經典歌曲《世界多麽美好》。前者大家都耳熟能詳了，後者是怎樣的一首歌呢？為什麽校方要特別選這首歌來演唱呢？

《世界多麽美好》是一首在美國流傳了近半個世紀的經典歌曲。歌曲由鮑勃•席勒(Bob Thiele)，喬治•大衛•韋斯(George David Weiss)創作，原唱是美國著名爵士音樂小號手，歌手，在爵士音樂上的關鍵和最具影響力的人物之一路易•阿姆斯壯(Louis Armstrong)，於1967年首發。作者們認為路易•阿姆斯壯的獨特沙啞的桑音會賦予歌曲獨有的魅力，他也是可以讓各族裔都接受的歌手。在美國日益激化的種族和政治矛盾的氛圍裏，這首歌試圖作為一種解毒劑，通過對未來樂觀豪邁，充滿憧憬的期許與讚美，來撫慰人們的心靈。歌詞樸實無華，但充滿積極向上的力量：

我看見樹的碧綠和玫瑰的紅豔

她們為你我而綻放

我心裏想著

多麽美好的世界啊

我看見藍天和白雲

明亮光彩的一天

黑夜向人們道聲晚安

我心裏想著

多麽美好的世界啊

彩虹的五顏六色

在天空中多麽美豔

匆匆走過的人們的臉上也同樣如此

我看見朋友互相握手

道聲“你好嗎？”

他們發自內心地說我愛你

我聽見嬰兒在啼哭

我看著他們成長

他們學習者更多

遠比我知道得多

我心裏想著

多麽美好的世界啊

我心裏想著

多麽美好的世界啊

但最初這首歌並未在美國獲得應用的反響，隻賣出不到一千張拷貝，原因是負責發行的美國廣播公司（ABC）錄音部主任拉裏•牛頓(Larry Newton)不喜歡這首歌，不去做宣傳推廣。不過歌曲卻在遙遠的英國大獲成功，曾高踞英國單曲榜的首位。結果ABC在歐洲的經銷商反過來推動ABC於1968年發布《世界多麽美好》專輯。此後，該曲逐漸在美國流行起來，被多部電影如《早安，越南》和多部電視片所引用。1999年路易•阿姆斯壯錄音的版本入選格萊美名人堂(Grammy Hall of Fame)。如今，這首歌已在美國乃至全球風靡，傳揚。讓我們也來欣賞一下這首歌，既有原唱者路易•阿姆斯壯的版本，也有其他演唱版本及器樂曲。

以下選貼路易阿姆斯壯演唱該曲的視頻，也是該曲最經典版本：

曼陀瓦尼樂隊也演奏過該曲

再聽聽理查德克萊德曼的鋼琴曲《世界多麽美好》

最後再聽一遍鄧麗君演唱的這首歌