正文

東方與西方之差別……貴佬

(2018-01-03 23:06:34) 下一個

                                    貴   佬
在北美生活已經15年多了。15年前,剛到美國就開始在一個食品店打工,一起幹活的工友都來自於香港、大陸、新加坡、馬來西亞,但無論是普通話工友還是香港話工友,都會經常說“貴佬”怎麽樣,“貴婆”又怎麽樣。一天我悄悄問一位麵善的普通話大姐:"貴佬"是什麽東西?這位大姐一下就樂了,指著我大聲對其他工友說:“他還不知道什麽是‘貴佬’”!引來哈哈一陣笑聲。一位香港小夥計說:“貴佬就是貴佬”!我還是不明白。另一位大姐告訴我,在國內我們把西方人(歐美白人)叫“老外”,我們來到美國加拿大,我們自己成“老外”了,那就把他們(西方人)叫“貴佬”啦!。。。。。。。。。。。在這裏生活了這麽多年後,回頭想一想,還真不知除“貴佬”一詞能如此貼切的稱呼西方人外,很難再找到第二個適合的詞匯!其實,這一稱呼完全沒有任何貶義,它隻像“老外”一樣的自然和親切。隻不過這些香港人也太媚外了,直到現在我也沒有看到這些歐美白人“貴”在哪裏,在許多方麵,我們中國人實際上比他們“尊貴”多了。

幾個小故事:

1.我到美國的第二份工作,老板是一位到美國30多年的老華僑。我問他為什麽把歐美白人叫“貴佬”?他笑而不直接回答,而是給我講了他剛到美國時的一次經曆。他到美國後就學英語,然後就在白人老板的公司打工。一天,白人老板18歲多的兒子來到幹活的工地找到他老爸,告訴老爸說他已經在外麵租房了,不再住家裏了!白人老板對兒子說:“我已經收你的房租了,為什麽你還要搬走?”。但兒子還是把家裏的鑰匙交還老爸走了。我的華人老板實在看不下去,就對白人老板冒了一句:“你收兒子的房租,當然把兒子氣走了”! 白人老板不解地看了我老板半天,沒想通,最後說了一句:“不! 就是因為我收了他的房租,他才多在家住了半年多。” 。。。。。。。。。我老板聽白人老板這麽說,更是想了幾天也沒想通! 哎,如此巨大的文化差異,真是見鬼了!。。。。。。。。。。。。。。

2.一天傍晚和朋友到沃爾瑪超市閑逛,突見一位年輕的‘貴婆‘手提一個籃子,籃子裏裝著一個小肉團---------一個頭發眉毛都還沒有的、非常可愛的小嬰兒!我和朋友都湊過去看,那貴婆也很高興,說這是她生的第一個孩子,已經出生3天了,今天帶baby出來shopping!……什麽?剛生孩子3天的媽媽就身穿短袖體恤、提著一籃子小孩滿街亂跑?我是做父親的,老婆生孩子時如何坐月子,是我這年紀的所有中國父母親都知道的。但這些白人媽媽,都幾乎不做什麽月子,都是生完孩子不流血了(或者是流血少了),就開始提著一籃子小孩到處跑了!我把這事告訴一位工友,工友說:你才見過3天的就稀奇,我還碰到頭天生下小孩,第二天就提著小孩滿街跑的,貴婆還興奮的告訴他:“My baby。Just one day!”。工友還說,白人“貴婆“的體質就像野牛野馬、小貓小狗,剛下完崽就可以正常打老虎鬥獅子!唉,見鬼了!不同人種的養生文化甚至體質差別竟然如此巨大!

3.我的老板的一個兒子學習成績非常好,從高中到大學幾乎年年都拿獎學金。但三年前的一次頒獎典禮,卻讓我的老板想了三年多都沒能想通。三年前,老板的兒子又得獎學金了,老板又一次去參加兒子的受獎典禮,但這次為他兒子頒獎的卻是一個不滿10歲的白人小妹妹,而且我老板還認出了這個小白妹妹和在頒獎台上的小白妹妹的母親,兩年前還曾去她們家做過房屋檢修和裝修。一了解情況,才知道這個小白妹妹的爸爸半年前已經去世了,他去世前有一份人壽保險,他死了就得到了25萬的保險金,而根據他生前確定的保險金分配原則,留給老婆一萬,留給女兒一萬,剩下的20多萬,就全部捐給社會福利機構和作為學校的獎學金(捐20多萬,有病啊?)--------我老板的兒子所得到的獎學金,正是這個小白妹妹爸爸的部分‘舍命錢’,這也就是為什麽由一個小妹妹來頒獎的原因!。。。。。。。我說,可能這老爸神經不正常!,我老板說,他是一個大公司的業務經理,神經應該很正常!。我說,可能這個老爸跟老婆和女兒的關係不好!我老板說,他在‘貴佬‘家做了幾十天的活,他們一家關係很好,特別那女兒也是這老爸的超級寶貝!。我說,可能他們家經濟狀況特別好,很有錢!我老板說,他們家的住房很小,家裏也沒有什麽值錢的,老婆在家帶小孩,開的車也是破舊的普通車!。我說,這可能是一個百年不遇的特殊人!我老板說,三年來他已經注意觀察,這種情況在這裏很多,但就是想不通!!!。要是咱們東方哪國的哪一個百姓老公這樣幹,那老婆一定要把他從墳堆裏拖出來鞭屍解恨的!我也想不通,哎,見鬼了!。。。。。。。。。。

4.我認識一位在銀行工作的新加坡華裔女士,是家裏的獨女兒寶貝疙瘩,10歲隨父母來到加拿大,現年30多歲。去年她一見鍾情嫁給了一個比她小兩歲白人胖小夥。婚後,她經常帶著小白丈夫去父母家,吃飽玩夠才回家。一天下班比父母早,就從兜裏掏出鑰匙開門入室,然後就去翻找那些自己從小就愛吃的愛玩的。這可把那小白丈夫下嚇壞了,他緊張地不時往窗外看。晚上回到自己的夫妻小家,小白丈夫才不安地跟她談:“為什麽你會有別人家的鑰匙,萬一他們報警或碰到警察怎麽辦?”。這位女士看著她的小白丈夫半天也沒有想通他說的是。。。。。。。。。。。在白人家庭,孩子(男孩女孩)一般過完18歲生日就開始向父母談房租(如果還要住父母的家),第二個月起就開始交租金,或者就到外麵去租房,把父母家的房門鑰匙交還父母,開始獨立生活。父母的家和自己的家是完全無關的,要去看父母就要提前預約。---------我已經50多歲了,無論是我還是我哥,兜裏的的鑰匙串裏都還有父母親住房前後門的鑰匙,去父母家不用敲門,更不用預約,開門就進去了,那也是我們的家呀!更何況這位女士是家裏的獨生女寶貝疙瘩!哎,見鬼了!。。。。。。。。。。。。。。

5.2005年,我的一位熟友在一個保安公司找到了一份保安工作。他接到保安公司的聘用通知,就在第一時間打電話告訴了我,我也從內心裏祝賀他,因為他體格健壯,身高腰圍也不輸給一般的貴佬,再加上他還有幾招擒拿格鬥的功夫,徒手對付兩三個“貴佬”應該沒問題。大概一個月後,他到我家來玩,我開玩笑問他:抓到強盜沒有?他說:"這裏的保安不是抓強盜的,而是討好孝敬強盜的!",我很吃驚,問他為什麽?,他說,從第一天上班開始,老保安就開始培訓他如何讓強盜偷得高興,搶得開心,強盜要什麽保安就給什麽,強盜搶的錢太多太重保安就要出力幫強盜背錢上車,而不允許保安與強盜對抗衝突,隻是等強盜大功告成,歡歡喜喜離開現場後,保安再給警察打個電話就算完事了!。。。。。。別逗了,我那裏會相信!。。。。。。。保安朋友見我不信,就說:“不信就找一家有保安的大銀行試一試,你進銀行喊一聲:打竊,趴下!。。。。。趴下速度最快,趴得最好看的那個家夥就是保安!”。。。。。。。難怪,會有人頭戴布什總統麵具輕鬆打劫銀行,甚至年近70歲的老大媽赤手空拳也能多次成功打劫多家銀行,。。。。。。。這是保安嗎?在我們東方哪國,誰敢要這樣的保安?哎,見鬼了!

6.老板經常接到一些停電和地庫結構被破壞的維修工程,每做一個這樣的維修工程,我心裏就多了一分疑慮-------這些地庫都密密麻麻擺滿了花盆,還裝有很多大功率的照明燈和許多的風扇--------這些地庫是用來幹什麽的?一天幹活的時候我就問老板,老板說,這些地庫的東西是用來種植大麻的!天哪!這是種植毒品!這不是和我們中國、東南亞種植鴉片、生產海洛因一樣嗎?老板見我吃驚,就笑一笑說:在這裏少量的種植大麻是合法的,隻要說自己吃就行了,警察一般也不過問。--------真的嗎?但隨著維修的大麻屋越來越多,對這些事情了解也就越多了。的確,這些大麻屋都是租客從房東那裏租下大地庫的豪宅就開始種植大麻,一直種到把房子的電路係統燒壞,才收割最後的一批大麻苗跑了!剩下的就是房東花幾萬塊去維修那到處都被弄壞的豪宅!我問老板和賣房的地產經紀,我們這不到一百萬人口的城市有多少大麻屋,他們都說有幾千個!!我問是不是這裏吸毒是合法的,老華僑們都說不是,但是為了講人權,美國和加拿大的一些地方還為毒鬼們準備了專門的毒品注射屋,毒鬼們毒癮來了,就到注射屋去用政府提供的免費注射器注射毒品,然後就靠在椅子上一邊喝著注射屋的免費咖啡一邊享受毒品的樂趣,享受夠了才滿意的離去! 甚至這些吸毒鬼的多數都一年又一年住在政府提供的“流浪漢公寓”,不用幹活、享受著津貼、免費的住宿和免費的就餐!不到一百萬人口的大城市就一年又一年供養著上千號的流浪漢,難怪稅收這麽高!如果歐美白人這種變態的“人權”繼續發展下去……毒品全麵合法化、男女廁所通用化…… 唉,見鬼了! 要是中國、南亞各國這樣幹,那老百姓不僅要罵“狗屁人權”,難說連農民起義都要爆發了!

7. 我老板包了一單房屋維修的活計,需要維修的是一幢假四層的豪宅,豪宅緊緊挨著一大片墓地,豪宅裏就住著一位40出頭的孤身貴佬。我問老板:是不是墓地旁邊的房屋價格很低,所以這樣一個孤身貴佬就隻能住緊挨墓地的便宜房?我老板告訴我:不是!-------緊挨墓地的這些住房比離開墓地一兩個街口的同型住房的價格,就至少要要高出40%!--------真是活見鬼了!離死人越近房價就越高,豈有此理!像他這孤身一人的“孤魂”日日夜夜陪伴著窗外近在咫尺的墓地“野鬼”,不就是我們中國人感到最可怕的“孤魂野鬼”嗎?真是活見鬼!---------在墓地旁幹活的第二天,還遇到更讓人無法理喻的事情------下午,大概2點左右,墓地裏突然熱鬧起來,我放下工具往窗外看--------天底下哪有如此見鬼之事:一個穿著婚紗的白人姑娘和一位身著禮服的白人小夥正在墓地裏舉行婚禮,攝影攝像的、吹拉彈唱的好不熱鬧!--------活見鬼,我們中國姑娘小夥要是誰跑到墓地死人堆舉行婚禮,那他(她)們隻可能是真正的神經病!絕對是十足的神經病!

    完全相反的文化和思維,讓東方人與西方人有許多無法真正相互理解的人和事!西方人骨髓裏的很多東西,我們東方人是絕對不能學也不能做的。我們中國人來到美國加拿大, 千萬別以為遠離父母(不管父母)、以(貓)狗為伴、裝腔作勢就是融入了西方人的生活---------這僅僅是形似神不似-----------最終把自己甚至兒女搞成不倫不類的“香蕉人”,僅此而已!

我們東方人與西方人的本質差別就是那深入骨髓的文化差異!難怪香港人會把西方白人叫做“貴佬”!也許,歐美加拿大在白人私下裏也會把我們這些讓他們無法理喻的東方人稱之為“貴佬”,就是再正常不過的事情了!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (19)
評論
紅豆炒酸菜 回複 悄悄話 回複 'diaoerlang' 的評論 :拜謝!本文後半部分我已經改正。
紅豆炒酸菜 回複 悄悄話 回複 '大號螞蟻' 的評論 :拜謝!本文後半部分我已經改正。
紅豆炒酸菜 回複 悄悄話 回複 'ZHUOYAO' 的評論 : 謝謝!
紅豆炒酸菜 回複 悄悄話 回複 '藍藍馨' 的評論 :拜謝!後半部分我已經改正。
紅豆炒酸菜 回複 悄悄話 回複 'DD1122' 的評論 : 謝謝!
紅豆炒酸菜 回複 悄悄話 回複 '老鵬' 的評論 :拜謝!後半部分我已經改正。
紅豆炒酸菜 回複 悄悄話 回複 'braker999' 的評論 :拜謝!後半部分我已經改正。
紅豆炒酸菜 回複 悄悄話 回複 '曲肱而枕' 的評論 : 拜謝!本文後半部分已經改正。
紅豆炒酸菜 回複 悄悄話 回複 '家宴' 的評論 : 拜謝!後半部分我已經改正。
家宴 回複 悄悄話 嗯不是貴,是鬼????
曲肱而枕 回複 悄悄話 鬼佬,就是外國人。好像有時候說洋鬼子,日本鬼子,一個道理。
braker999 回複 悄悄話 樓主如果還有羞恥感就盡快把此文刪掉。人家說的是鬼佬,廣東話音不是國語。據說是第一個荷蘭還是葡萄牙人在南方上岸問人時,廣東人因為對方是紅發藍眼給嚇了一跳,就直接把別人當鬼辦,之後都叫鬼佬。
老鵬 回複 悄悄話 來子十五年了,居然搞不清楚鬼佬還是貴佬?裝傻吧!不過例子舉得還挺對:-)
DD1122 回複 悄悄話 天方夜譚差不多
kzhang66 回複 悄悄話 Dramatic culture difference, good and funny examples...
藍藍馨 回複 悄悄話 我一個在香港呆過5年的老美告訴我,他們在香港給叫做鬼佬。還寫下給我看。所以不是貴佬是鬼老。
ZHUOYAO 回複 悄悄話 這是所謂心靈雞湯裏的故事吧
大號螞蟻 回複 悄悄話 鬼佬啦。自卑的是作者。
diaoerlang 回複 悄悄話 是鬼佬,不是貴佬,哈,廣東人這樣稱呼紅發藍眼的西洋白人,都有一百多年了。
登錄後才可評論.