美國華人曆史遺跡遺產名錄
Chinese American Historic Sites & Heritage (CAHSH)
收集、記錄兩個多世紀以來,華人在美國各地的曆史活動遺跡、遺產、建築、事件及重要物品等。它們都是具有一定影響、價值或紀念意義的。
“美國華人遺跡及遺產”幾乎遍布美國各州,是保護華人曆史、宣揚華人貢獻及增強華人主人翁意識的重要文獻及資料。
本篇為《名錄》係列之第一篇。
馬裏蘭州,巴爾的摩,廣州區
【地址】Canton, Baltimore, Maryland 21224
【簡介】1785年,美國建國第九年,三名(有說四名)廣東籍水手登上美國東岸巴爾的摩港口,他們之後還去到了賓州費城,並受到開國元勳本傑明•富蘭克林的關注。這些中國人水手的歸國陳情書目前保存在美國國家檔案館內,他們是記載中最早到達美國的中國人。
雇傭三名中國人的船運商人約翰•歐當奈爾,利用與中國貿易財富在岸邊置地設立“廣州區”,成為巴爾的摩城最早的創建人之一。之後,美國有二十五個州共有三十餘地都以“廣州”命名。
馬薩諸塞州,波士頓,波士頓公園,中央埋葬地
【地址】139 Tremont St, Boston, Massachusetts 02111
【簡介】1798年,一位19歲的中國少年船員在波士頓海港意外身亡,被安葬在市中心公園內的“中央埋葬地”。他是目前有實物證據的、中國人在美國最早的墓,距今已經220年之久。
這名中國少年姓“周”,來自廣東,名字無從考證。他是在乾隆年間出生。
當時,美國很多貿易船隻上都有中國年輕水手幫忙或隨船從事各種工作。
康乃迪克州,康沃爾,康沃爾曆史協會
【地址】7 Pine St, Cornwall, Connecticut 06753
【簡介】1818年,“美部會”在康州西北部的康沃爾小村設立神學學校,並開始招收世界各地學生。其中出現中國人學生,前後共有五人。他們之中有一位廣東黃埔人胡蘭,在就學期間,繪製一本據信是美國現存最早的中國人作品畫冊。
這本名為《友情畫冊》的中英文水彩作品,保存在當地的康沃爾曆史協會。
康乃迪克州,哈福特,鬆柏山墓園
地址:453 Fairfield Ave, Hartford, CT 06114
簡介:“中國留學生之父”容閎在美國留學,及後來主管清政府幼童留學計劃;以及他最後一次返回美國,他的晚年生活等人生活動範圍,都是在康州中部地區,更主要在州府-哈福特。1912年容閎以83歲高齡去世後,長眠於哈福特城南的鬆柏山墓園。他的家庭墓地還有他的家庭成員:妻子,孩子及後人等。
康乃迪克州,梅裏登,核桃林墓園
【地址】Old Country Rd. Meriden, Connecticut 06451
【簡介】美國“內戰”時,約瑟夫•皮爾斯隨康州部隊參加葛底斯堡戰役。他在“皮克特衝鋒”中表現英勇,後被授予“下士”軍銜。皮爾斯的照片也被展示在葛底斯堡軍事博物館的“榮譽牆”上,成為享此殊榮的華裔軍人。
記載中,皮爾斯再沒有返回過中國,他的中文名字也無法考證。皮爾斯晚年在梅裏登工作和生活,他有妻子和孩子。約瑟夫•皮爾斯是參加“南北戰爭”眾多華裔軍人中的一位代表性人物。
■華盛頓紀念碑-中文碑
【地址】華盛頓特區,華盛頓紀念碑,十層
【簡介】來自大清國浙江寧波府,文字內容選自徐繼畬所著《瀛寰誌略》。石碑為華盛頓紀念碑中唯一的中文石碑,於1853年由美國傳教士製作,並於1853年7月12日至1864年3月7日間捐贈給華盛頓紀念碑,目前石碑安放於華盛頓紀念碑內第十層。
長時間以來,這塊石碑並未引起中國公眾的注意,直至1998年,時任美國總統比爾•克林頓訪華時在北京大學發表演講後方才引起廣泛關注。中文碑鐫刻著一段頌揚美國開國元勳華盛頓的讚語。徐繼畬為山西五台人,徐向前元帥高祖。
■內華達山脈“中國牆”(China Wall of The Sierra)
加利福尼亞州,內華達郡,唐納山口
【地址】Donner Pass Rd. Truckee, CA 96161
【簡介】1869年,“中央”太平洋鐵路穿越內華達山脈向東與“聯合”太平洋鐵路接軌,華工在此修建一段最嚴峻的工程-唐納峰“護土牆”。位於涵洞之間的護土牆,由花崗岩石砌成。唐納峰海拔2000餘米,地勢險峻氣候寒冷。鐵路經過內華達山脈西北部,月形唐納山口的一條窄峽。
唐納山口“中國牆”,是美國鐵路華工史上最空穀幽絕,蕩氣回腸的一處紀念地。
■愛達華州,劉易斯頓華人社區(愛達華州運輸局,紀念牌編號:494)
【地址】Near 100 D Street, Lewiston ID 83501
【簡介】1860年發現黃金後,劉易斯頓於1861年建立,吸引了大批華人前往該地。1870年代,大約有1500名華人生活在這裏。他們有的經商,有的做勞工,有的開洗衣店,還有的種植蔬菜。隨著金礦的挖崛殆盡,移民法的日趨嚴格,至1900年代,這裏的華人僅剩100餘人。
今天,他們的後人仍然生活在這個社區,並發揮著重要的社會角色。
■阿肯色州華工合同
阿肯色州,阿肯色州檔案館 Akansas Archives
【簡介】1870年代,麵對黑人獲得自由而勞動力短缺的局麵,美國南方各州開始有計劃地輸入華工做為替代。阿肯色州河穀移民公司的這份華工合同,是一份保留至今的重要文獻。它的內容詳盡具體,客觀反映了當時在美華工的規模,以及對法律與勞動權利的認識和爭取。
■馬薩諸塞州,北亞當斯 North Adams, Massachusetts
1870年6月,桑普森鞋廠華工
【簡介】橫貫大陸太平洋鐵路完工後,華工不僅南下種植園各州,也開始出現跨大陸東遷。麻省北亞當斯的桑普森鞋廠,第一次從西部引入華工。這些華工在合同到期後,有的搬到了波士頓,逐步建立了今天的波士頓中國城。
■新澤西貝爾維爾華工 Belleville, New Jersey
1870年9月,帕塞克洗衣廠華工
【簡介】貝爾維爾華工受雇於當時美國最大的商業洗衣廠之一。他們前後駐留了大約七年,期間遭到本地勞工的扺製。貝爾維爾華人數量一度達到300左右,成為美國東部最大的中國人社區。他們後來有南遷紐瓦克市和東去紐約市,建立了後來的大紐約地區的“唐人街”。
一些華工去世後簡葬於當地荷蘭歸正會教堂地下室,曆史沉沒。因2012年桑迪颶風破壞,後教堂整修而發現華人遺骨,這段曆史重現天日。
■賓州水獺瀑布鎮華工 Beaver Falls, Pennsylvania
【簡介】1872年底,位於賓州西部、匹茲堡北-水獺瀑布鎮的賓州刀具廠,為解決罷工引起的勞動力資源空白,從西部招募一批華工。他們與麻省北亞當斯及新澤西貝爾維爾華人,是1870年代西部華工東遷的三波典型。這些華工後來有的返回西部,有的去到匹茲堡,也有的前往費城和紐約謀生。
賓州刀具廠華工宿舍後來發現一本《紅樓夢》,至今保存在該鎮曆史協會。成為美國民間的珍品。
■阿斯托利亞的華人農場
紐約州,紐約市,阿斯托利亞
【地址】Steinway St & Berrian Blvd, Astoria , New York, 11105
【簡介】19世紀後期,華人從曼哈頓來到東河對岸的阿斯批利亞等地,從當地白人手裏租地開墾農場,種植中國蔬菜等農作物。他們以此供給紐約地區華人社區消費。20世紀初,空中地鐵和皇後大橋開通,引入經濟開發和地產增值。華人農場走入尾聲,現為電能公司用地。
■華盛頓州華人“生死線”碑(Chinese Deadline)
華盛頓州,貝令漢姆,費爾黑文
【地址】1207 10th St. Bellingham ,Washington 98225
【簡介】19世紀後期的排華期間,費爾黑文(Fairhaven,本意“公平港灣”)在當地第八街設立標牌:華人越界,格殺勿論。一個多世紀後,貝令漢姆市長在中心公園立碑致歉:前事不忘,後事之師。
這塊華人“生死線”碑,是排華時期華人處境的一個典型素材。
■潘興華人/潘興中國人(The Pershing Chinese)
曆史紀念牌位置:德克薩斯州,山姆•休斯頓堡(Fort Sam Houston)
【簡介】一個世紀前的1916年,美國著名將軍約翰•潘興率軍遠征墨西哥,得到墨西哥北部華人的響應和大力支持。1917年潘興將軍撤軍時,從墨西哥帶回了427名(有說527人)中國人。雖然當時“排華法案”仍在持續中,但潘興將軍仍堅持申請給予這批中國人在美國居住的庇護。他們被稱為特別的“潘興中國人”。
“潘興中國人”大部分定居在德克薩斯州的聖安東尼奧。
但現在聖安東尼奧的華人特少,都跑到休斯頓,達拉斯去了?