霧靈十二少

一般性的交流、雜文類
個人資料
霧靈十二少 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

新年閑筆:長跑與賀歲片

(2019-01-01 12:31:30) 下一個

Image result for ???è??????????? daily

少爺來美國後,有一個慣例:每逢新年,跑一個長距離。這和美國人的new year resolution有些像,從心理上擺脫過去一年的陳腐,爭取一個新氣象。早在讀博期間,那年的元旦反常地溫暖,中午氣溫到華氏55度。少爺心血來潮,脫了光膀子,沿著河邊的鐵道跑。鐵道的枕木、礪石磕磕絆絆,跑著費勁。次日嚐到了new year resolution的惡果,下半身劇烈酸痛,從此避免跑鐵道。兩年前還在紐約,新年前一天天氣寒冷,在健身房裏練跑步機。一口氣跑了10英裏,用了75分鍾,算是個人紀錄。今年跑野外,天氣溫和(又是55度)微風。路邊有草有樹,水塘裏上百隻野雁,遊人隻圍著一隻白天鵝拍照。這一路跑下來是80分鍾。談不到老,這是近期鍛煉不用功,跑著圖舒服。

少爺在國內,有一年過年夜裏,在家看中央電視台的譯製片。那個片子超長,大約放映四個小時,譯名叫“命運的捉弄”。後來上網查,原來俄文的名字是“好好洗個澡”,是前蘇聯大導演梁讚諾夫三部曲之一(另外兩部是“辦公室的故事”、“兩個人的車站”)。影片講莫斯科除夕夜,幾個小夥子按例去泡澡堂,結果在澡堂裏喝醉。陰錯陽差,他們誤把其中一人送上去列寧格勒(現在的聖彼得堡)的航班。這個醉漢是熱尼亞,外科醫生。他糊裏糊塗地到了列寧格勒,因為前蘇聯的城市規劃建築千篇一律,他沒費勁找到了“自己的家”,碰巧他的鑰匙能開門。進“家”後他脫衣倒頭便睡。碰巧這家的主人是個單身美女,正打算跟男友共度除夕,回家後忽然發現床上睡著一個陌生人。而熱尼亞的女友還在莫斯科家裏等他。剩餘的除夕夜,便是在老情人和新豔遇之間的誤解和唇槍舌劍中展開。除夕夜過去,熱尼亞乘一大早的航班返回莫斯科的家裏。他稱過去一宿仿佛度過了一輩子,疲憊不堪。這下他可以倒在自己的床上睡一覺了。睡夢中,仿佛有人在輕撫他的額頭,捏了他的臉蛋。。。。

美國的影視劇看多了,觀眾幾乎能客串編劇,知道後麵演什麽。於是看美劇看到了八個樣板戲的境界,膩煩至極。聖誕也好、除夕也罷,偶爾想起人生的變化,又從網上調出“命運的捉弄”。看著看著,睡意襲來。迷迷糊糊中,似乎有美人捏少爺的臉。於是少爺起身長跑,向著列寧格勒的方向跑去。。。。

https://www.dailymotion.com/video/x6h40x1

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.