方言雜說-粵語九聲
本叟一北方漢,天生對方言有恐懼感,是否大多北方佬都是這樣不得而知。前半輩子無論是生活,學習,工作基本都在北方省份。雖去過不少南方地界兒,都是走馬觀花,從未長住。
以北京為點,往北的任一省份的方言都基本接近普通話,(蒙,維,鮮族除外,那是另外一種語言,非方言)都能聽懂,交流無誤。越往南走困擾越多,過了長江尤是,靠近海邊那簡直是鴨子聽雷,感覺是非我族類,絕對是一門外語!
來美國接觸最多的華語方言除了閩南語就是粵語了,說起粵語也和廣東香港的朋友聊過,前題當然是他們可以講普通話,讓他們解釋一直困惑我的粵語九聲,也許他們也講不明白,或是他們認為講明白了,總之我還是不清楚。
近日流覽網絡,偶然闖入一網站,見到一文,解釋了粵語九聲,閱罷頓時茅塞頓開。此文聲文並俱(有九聲示範讀音),以音符的高低長短在C大調曲譜上清楚地示範出。真是高明,想必作者也是個音樂人。有興趣者參閱下麵網站。
http://input.foruto.com/ccc/jyt/007.htm
東雲子