F: Coupling up are the birds in the trees.
M: All smiles are the green waters and mountains.
F: I pick a flower off the cuff.
M: Let me set it on my wife's hairs.
F: No longer will we suffer like slaves.
M: The two of us are going home.
F: You'll till and I'll spin.
M: I'll haul the pails and you'll water the garden.
F: Our little shack gives a roof over our heads.
M: Our love makes all the hardship sweet.
F: Like a pair of yuanyang we are,
B: Flying together upon the earth.
[Translator: It's of course a pipe dream and the two live in fairyland. Kids,
their education, or their happiness, e.g., are left out. It avoids important
topics such as diabetes and healthcare. Nor does it advice on how much is
needed for retirement. And, above all, how can one live without a house in
Palo Alto or vacationing in Europe? It's totally useless and irresponsible.]