望天希奇兒

望天福地:聽耶穌的大故事,寫身邊的小故事,以愛傳遞屬天的福氣,以望天、屬神、愛人為樂。“門徒說,我們這裏隻有五個餅,兩條魚。耶穌說,拿過來給我。於是吩咐眾人坐在草地上。就拿著這五個餅,兩條魚,望著天,祝福,掰開餅,遞給門徒。門徒又遞給眾人。他們都吃,並且吃
個人資料
正文

生命讀經《約翰福音》第17章 你愛我的愛

(2014-04-25 06:10:00) 下一個

耶穌離開這個世界前,曾經在客西馬尼園禱告。那時,耶穌作為一個完全的人,對死亡,特別是十字架上殘酷的死亡,難免有懼怕,汗珠如血點一樣滴下,在父麵前禱告了三次,耶穌才坦然地走向死亡。到了和門徒一起最後晚餐時,耶穌知道自己離世歸父的時候到了,將要上十字架受死,是他榮耀天父的時候,也是他救贖全人類的時候。

那時,耶穌最後的禱告,圍繞神的榮耀,發自神的愛,從自己開始,到父賜給他的門徒,再推廣到因門徒的話而信耶穌的人。《約翰福音》第17章裏,耶穌所有禱告的話,都發自內心深處的呼求,如果用心體會,不能不感動。而我今天早上讀經前,隻求神賜給我一句話,隻要一句話,就足夠成為我今天的力量,成為我今天的幫助。

而我們的神是活著的主,他會借著聖經對我們的心說話。在我讀《約翰福音》第17章時,耶穌最後的一句禱告,感動了我的心:“公義的父啊,。。。。。。我已經把你的名指示他們,還要再指示,使你愛我的愛在他們裏麵,我也在他們裏麵(約1726

什麽是你愛我的愛?聖父對聖子的愛,超越時間,就像耶穌所說:“在創立世界以前,你已經愛我了。” 因著這樣的愛,神在第一個人出生前,就創造了天地萬物,好像父母在兒女出生前,就因著這樣的愛,準備了嬰兒床、衣服、和玩具。可是,兒女常常對父母的愛習以為常,我們對天父的愛也常常熟視無睹。看看天父創造的世界吧,天地萬物都在述說神的榮耀,稱頌造物主偉大的名,歌唱天父的大愛。可是,為什麽我們忙忙碌碌,常常看不見神的愛呢?

昨天一早,我帶兒子去看牙醫。本來,半個小時就該結束了,可是卻拖了一個多小時。隨後,我們匆匆離開診所,趕著送兒子去學校,我也想早點回去上班。不巧,路上又遇上堵車,兒子在後座有些坐不住了,我也有點著急。忽然,我的心裏浮現出一首歌《My Heavenly Father loves me》。這幾天,我想唱這首歌,總是找不準調,或者忘了詞。那時候,我不知從哪裏來的靈感,一下子就找到了準確的調兒,也想起了完整的歌詞,唱了一遍又一遍,越唱越流暢,越唱越振奮,發自內心歌唱天父的愛,讚美神創造的美麗:

 

       1. Whenever I hear the song of a bird

Or look at the blue, blue sky,

Whenever I feel the rain on my face

Or the wind as it rushes by,

Whenever I touch a velvet rose

Or walk by our lilac tree,

I'm glad that I live in this beautiful world

Heav'nly Father created for me.

2.      2.     He gave me my eyes that I might see

The color of butterfly wings.

He gave me my ears that I might hear

The magical sound of things.

He gave me my life, my mind, my heart:

I thank him rev'rently

For all his creations, of which I'm a part.

Yes, I know Heav'nly Father loves me.

在這寧靜優美的歌聲中,兒子和我的心都安靜下來。在慢行如蝸牛一般的車流中,這天上來的歌聲,帶給我們母子倆不一樣的平安和喜樂,超越了交通堵塞,忘記了時間壓力。

今天早上,我讀完聖經,想起昨天的這一幕,好像明白了,如果常常讚美神,就能多一點體會耶穌說的“你愛我的愛” ,使天父的愛,在我們裏麵,耶穌的愛也在我們裏麵像讚美詩歌一樣,繞梁三日,不絕於耳。因為這樣奇妙的愛,我不禁又在早餐桌上唱起來“My Heavenly Father loves me”。平時不愛唱歌的兒子,受到讚美歌聲的感染,也願意和我一起哼起來,和孩子一起讚美神,何等喜樂。我鬥膽把英文翻譯成中文如下:

每當我聽到小鳥歌唱,或看見藍藍的天;

每當雨點灑落我臉上,微風匆匆拂過;

每當我輕撫玫瑰花瓣,或走過丁香樹下;

我真高興,活在這個美麗世界,天父為我創造。

他給我眼睛,讓我看見蝴蝶的五彩翅膀;

他給我耳朵,讓我聽見奇妙的微小聲音;

他給我生命、頭腦、心靈,

我真是感激他,

因為我是他創造的一部分,

我真知道,我的天父愛我。

神的一句話,可以成為我們今天的力量,今天的幫助,也可以成為我們今天的詩歌。因為聖父愛聖子的愛,也因為主耶穌愛我們的愛,感動我們唱詩讚美神,也激勵我們活出神的愛。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.