朝花夕拾在美國

生活中的點點滴滴就像早晨的落花一樣新鮮美麗,但很快就會枯萎消失。隻有拾起來並風幹保存它們才能留芳久遠。
個人資料
AprilMei (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

讓我們活下去的動力: IKIGAI

(2022-08-15 08:38:29) 下一個

       Ikigai一詞來自日語,我查了半天也沒看到更好,更簡單的翻譯,看來這是一個隻可意會,不可言傳的詞。但如果你理解了它的含義,其實非常簡單。

         最近讀完了一本書,書名就是IKAGAI。書的作者采訪了日本衝繩島某一個社區的很多百歲老人。這個地方是全世界最高壽的地區,也是百歲以上老人最多的地區。那麽問題就很自然了,他們是怎麽生活的?他們長壽的秘訣到底是什麽?

         要弄懂這個詞的真實含義,我們可以用一張圖來展示。

         當一個人還在工作的時候,職業是必須考量的。但因為並非每個人都會幸運到做自己喜歡的工作,而又必須養家糊口,所以常常要去做自己不喜歡,甚至不適合的工作。不得已而為之的原因可以有很多,地理原因,家庭原因,工資原因,等等。我們能做的就是盡量平衡好工作與生活,在可行都範圍內找到自己可以堅持下去的工作,直到退休。

         退休以後有了自由,我認為可以把這個圖改一下。把工作有關的部分去掉,代之以為社區做貢獻(value)。一個人隻有對社會有價值,對他人有價值,自己才會有成就感。哪怕隻是簡單的獨立生活,不給他人添麻煩,也具有很大的價值。

         所以退休以後的Ikigai就可以簡化成愛好(passion)加技能(good at),再加價值(value)。當一個人找到了自己的Ikigai以後,就可以一直快樂地生活下去。這個Ikigai就是生活的動力。如果還沒有找到,或者還在發展,也沒有關係,隻要慢慢尋找下去,繼續嚐試,總能找到自己喜愛,願意學,而又有價值的事情去做。

         疫情期間我認識的幾位朋友都發展了繪畫的愛好,就是各種網課而已。兩年後再看她們的畫作,真的很驚豔。有的喜歡山水畫加書法,自己畫完了自己題字,外加刻圖章把自己的大名印上去。有的喜歡水彩畫,外景加人物,把自己過去的旅遊照片畫出了連環畫的感覺,一套一套的。我不知道她們小時候是否有過學畫的經曆,是否都是從白紙一張開始的?但這些不重要,隻要喜歡,隻要多練習,這就是她們的Ikigai。

         我因為徒步的經曆比較多,認識的徒步者也多一些。在山裏我沒少看見成群的,或者獨行的徒步者。和我一起徒步了半年的一個朋友最初隻想練習開車。她以前隻能搭別人的車出行,每次都很麻煩還沒有保證。但她又特別喜歡出去徒步。於是她隻有逼著自己每個周末去一個地方,買了一個當地公園的通票以後更是有理由經常往外跑了,不然多不合算呀!兩年下來她去了很多地方了,每次參加群體活動都是自己開車,中間不乏出些小意外,但還是堅持下來了。

         還有開荒種菜的,養小動物的,出去上課的,不管做什麽,隻要是自己想做的,就有可能成為自己今後的Ikigai。

         那麽這些百歲以上的老人都有哪些特點呢?

         首先他們很活躍。他們很少呆坐在那裏或躺在沙發/床上。但他們忙而不急,慢節奏但不停地動。他們每天一大早就開始在菜園子裏忙碌,或者外出散步。除了打理自己的生活以外,還參加很多集體活動。這就是第二個重點,社交。

         百歲老人們一起唱卡拉OK是什麽情景?一起跳舞又是什麽景象?一起祝賀每個人的生日,一起過每一個節日,總之每天都有理由開個party,熱熱鬧鬧,心情能不好嗎?大集體,小集體,三三兩兩,每天都有和朋友相聚的機會,有語言和思想的交流。

         飲食自然是健康的。日本人的飲食本來就健康,再加上種類繁多,每一種都是迷你的量。那一大桌子小盤小碗的,每個都隻有一兩口,吃完怕是糊裏糊塗地以為吃了很多,不再想吃了。另外他們大都吃自己園子裏的蔬菜水果,海裏的鮮魚,海帶,喝綠茶為主,加上八分飽,沒毛病。

         每個人也都有自己的獨處時間和愛好。有人喜歡做衣服,有人喜歡刺繡,做手工。當然也有喜歡讀書寫字的,這些都是他們自己的Ikigai,維持他們把平靜日子過下去的基本動力。

         我已經開始尋找,固定,練習自己的Ikigai,徒步,遊泳,看劇,寫東西,種菜,做飯,練英語,學日語,等等。我也許會放棄一些,增加一些新的。但前提是我想做,我會做,我有滿足感。

         你的Ikigai是什麽?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
AprilMei 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 在夏威夷讀這本書一定是快樂的。60歲時看百歲老人就沒有不好好活下去的理由了。
黑貝王妃 回複 悄悄話 被你的標題吸引,我也剛剛讀完這本書,在前麵的夏威夷散記中提及。IKIGAI的確是個值得思考的概念,生命哲學。
登錄後才可評論.