“今後的100 年中，...我們都要慶祝這個血腥的勝利，感謝上帝...”

美國的感恩節神話

 

不管是移民還是美國人，大多數人有關感恩節的知識來自於美國教科書。教科書說，第一批美國移民為感激印第安人幫助他們定居，而創始了感恩節慶祝活動。然而，曆史學家們一再強調，沒有任何證據支持這一說法。

 

曆史中的感恩節又是如何呢？

 

1， 最早的感恩節始於英國，是基督教的節日。通過教堂儀式感激上帝的恩惠。宗教慶典從來都不是吃吃喝喝，有嚴格的程序和禁忌，感恩節的禁食規定不可破壞。

 

2， 美國最早的感恩節始於1621 年一群逃離英國宗教迫害，登陸Plymouth的清教徒。曆史學家一再強調，沒有任何曆史記載有印第安人在慶祝活動中。

之後，這批來自英國的清教徒對印第安人進行了種族滅絕，除了部落中的一人因為外出躲避了這場災難，其他所有500 人都被屠殺。

 

3，1937 年，當時Plymouth 的州長William Bradford 寫到，”從今天起，今後的100 年中，每年的感恩節我們都要慶祝這個血腥的勝利，感激上帝讓我們贏得這場戰爭。”

 

4，1789 年，美國第一任總統華盛頓宣布在大憲法中加入感恩節為國家節日的內容，但是直到1863 林肯做總統時才將其正式列入。

 

5，早期的感恩節即沒有火雞，也沒有cranberry sauce,和pumpkin pie，人們以海鮮，特別是龍蝦，以及玉米和squash作為節日食品。一種說法是，這三種食物最便宜，龍蝦唾手可得。

 

回過頭來看一看今天的感恩節慶祝活動，在加入一些積極因素的同時，更多的是商業利益和某些虛偽。感恩節這天的早上，美國總統赦免一隻來自某個私人的貢品火雞，以顯示其大仁大慈，或許也有大悲，與此同時，千萬隻沒有被選中的火雞則強遭殺戮，成為餐桌上的美味佳肴。總統的火雞宴盡豪華為能事。一隻火雞幸免死刑，對總統感恩沒有拿走他的生命，其他的千千萬萬隻則成難免殺頭的命運，連話語權都被剝奪。從此，可以聽到的隻有一種聲音，感恩總統饒了我一命。不過，從來沒有人對此進行解釋。從慶祝血腥戰爭的勝利，到大赦火雞，再到餐桌上的美味佳肴，Thanksgiving 代表著美國文化。