個人資料
SnowFallingOnWater (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

文化差異的好處

(2014-01-17 14:50:46) 下一個

華女外嫁最常被提的就是文化差異。每樣事都有反有正,不如來看看這文化差異帶來的好處吧。

1. 審美差異的好處

中國傳統審美認為大眼睛白皮膚的女子才美,可小眼睛的女子被西方人認為是有異國情調的,小眼睛望向他被認為是性感的。你想,西人大都是大眼睛雙眼皮的,所以小眼睛成了與眾不同,別有風情。問問你周圍的西人,保管大多認為 Lucy Liu 很美很性感。還有皮膚白,東方人再白也白不過白人,美白都省下了,多好。

2. 食物差異的好處

西餐是綠菜生吃,做熱菜前期準備工作短,用烤箱烤的時間長。中餐炒菜多,前期準備工作多,切細絲,切片都講究刀工,真正炒的時間不長。兩個不同文化的人在一起的日常生活中做飯可以有時中餐,有時西餐,時間久了又會發明些中西合並菜 (fusion cuisine)。出去吃西餐也能看懂菜單,不會看著名稱不知道是什麽。

3. 穿著差異的好處

東方的穿著打扮偏向日韓風格,看國內的流行衣裙都有很多小裝飾,小心思,比如繡花,花邊,蕾絲,絲帶都在衣服裙子上很常見。顏色也有很多選擇,印花圖案也更豐富。西方偏簡潔,襯衣不會有很多裝飾,顏色比較單調,印花圖案也沒有東方那麽多姿多彩。好處是偶爾從中國買的衣裙會被女同事誇,問是哪裏買的,就像在萬綠叢中一點紅,隻要不是太過,有點特別的一件衣服會被人注意到。(補充:千萬不要有太多裝飾,那樣又太怪了) 

4. 語言差異的好處

有些時候需要裝聾賣傻時,把語言差異當個借口也是個好主意

5. 偶爾鬧個小笑話有利於生活情趣

有時因為文化差異鬧了個小笑話,以後拿來當笑話講給朋友聽,調侃自己,調劑生活

我在這就這麽一瞎編,您聽著喜歡就那麽一樂,不喜歡就當我胡說八道,別太認真

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (16)
評論
無知無為 回複 悄悄話 回複 'SnowFallingOnWater' 的評論 : 開玩笑吧,我不是婦女隻能告知“什麽是婦女的半邊天”?毛澤東如此說因為他是不自量力的小醜,結果害了婦女(鼓勵婦女幹男人的事)。

人類做到回歸自然的人隻有一個出世的老子,道家的無知、無為possible but improbable,因此才有孔子的中庸之道,意識、倫理中做到無為、禮讓,也就做到了回歸自然的近似。
SnowFallingOnWater 回複 悄悄話 回複 '無知無為' 的評論 : 那你告訴我:什麽是婦女的半邊天。

回歸自然前要先走出自然,要走一大圈,看過了,經曆了,還要想通了,然後才能真的回歸自然。我想能真的回歸自然的人很少吧。起碼我知道我還沒回歸。你呢?
無知無為 回複 悄悄話 回複 'SnowFallingOnWater' 的評論 : 你被忽悠了,就像“婦女頂半邊天”不問“什麽是婦女的半邊天”。哲學不隻是西學的邏輯單向,應該是國學的辯證雙向(如你的五點)。與其深奧走向無邊的未知,不如膚淺返回起點的無知。

“回歸自我”還不夠因為“自我”無法定義或眾說紛紜,要“回歸自然”才是真,你我、人類屬於自然,歸於自然。自然沒有美醜好壞之分,你的五點不就在說這個道理嘛
SnowFallingOnWater 回複 悄悄話 回複 '無知無為' 的評論 : 想想挺有趣的,哲學那麽深奧,理論闡述一套又一套,而簡單生活的印第安人雖然不懂哲學,卻無形中運用了哲學,其中的奧秘真的很讓人向往
無知無為 回複 悄悄話 回複 'SnowFallingOnWater' 的評論 : 上世紀斯拉夫的一個神學家說過雨水下入犁開的田野就是上帝對大地母親的播種,與snow falling on water相比差了點詩意、更差了點哲學的境界“回歸自我”。印第安人是真正的大師,一個字就解決了一首詩。
SnowFallingOnWater 回複 悄悄話 回複 '溪邊愚人' 的評論 : 握手!我們想的一樣啊。我是覺得人的本性其實是一樣的,不管是那個族裔,文化差異並沒有想象的那麽大影響。
SnowFallingOnWater 回複 悄悄話 回複 '無知無為' 的評論 : 整的意思是誇人?對哈。因為很容易和整人聯係到一起。你這樣一說我再想想東北話裏好像是另一個意思。那謝謝誇獎了!

我的 id 來源於 Inuit 印第安人的一個詞:akitla, 意思就是雪落水麵,當時聽到很喜歡就用來當id. 沒有哲學的含義。

看了你的博客,洋洋灑灑,輕輕易易地就是一大篇,很佩服!
SnowFallingOnWater 回複 悄悄話 回複 '咖啡館的倩影' 的評論 : 說得一點都不錯,這又多個好處。謝謝倩影來訪
溪邊愚人 回複 悄悄話 說的真好,我們想到一塊去了。我就是對家人開玩笑,說來了這,我的缺點都變優點了啊!咱中國人皮膚白不過人家,鼻梁高不過人家,更不用說人家的眼睛都不是雙眼皮了 -- 經常看見好多層的呢,沒好意思細數啊。

我對女兒說,她作為在美的中國後裔有得天獨厚的優勢:有兩個國家可以稱為家;有機會深層次了解東方和西方的吃文化;有機會深層次了解東西方的文化差異;輕易地學會了第二語言的口語;在某些公共場合會第二國語言有極大的方便;(小心哦,現在中國人到處都是。)什麽東西沒興趣隨俗的話,一句“文化差異”就擋駕了。

就如樓主所說,什麽事都是有利有弊。充分享受利,弊也就自動退去了。
無知無為 回複 悄悄話 考考你到底是不是懂哲學,snow falling on water挺有詩意,有什麽哲理?
無知無為 回複 悄悄話 回複 '咖啡館的倩影' 的評論 : 真懂哲學是會用哲學的,有、無意識不重要,有意識懂(事實上往往不懂)有時反而要出問題——這是不是跟你的五點差不多?

“整”是東北話manage的意思,是句十足的誇獎的話。
咖啡館的倩影 回複 悄悄話 既然成為夫妻,雖然背景語言不同,必定從相互有愛開始。所以,有意無意說錯話,都不會被從壞處去理解,可謂大事化小,小事化無。
倒是本鄉本土的兩個人,常常會以“話中有音”,有時一個眼色,都能看出“弦外之音”,反倒不好相處。
SnowFallingOnWater 回複 悄悄話 回複 'zephyr2012' 的評論 : 謝謝你的維護, 抱抱,我其實是瞎寫著玩的,哪裏懂那麽多的哲學。不過剛去看了無知無為的博克,還挺有意思的。
zephyr2012 回複 悄悄話 snow mm 是一 計算機行業的 女士。 不是housewife. 我隻知到她聰敏,竟還懂哲學,好上加好!
SnowFallingOnWater 回複 悄悄話 回複 '無知無為' 的評論 : 謝謝來訪。我猜你的id 無知無為也含著中國的哲學智慧。。。嗬嗬。。。我老公會講法語不過不是法國的,我也不整他,我不需要小綿羊,也不要老虎,互相尊重不同的文化就好了。
無知無為 回複 悄悄話 嗬嗬,沒見過會哲學的家庭婦女。你的五點均含有中國哲學的辯證智慧(換個角度看問題),估計你的法國老公被你整得服服帖帖的吧?
登錄後才可評論.