(131)
在王富貴知道任盈盈懷孕後幸福得感覺像在天堂裏活著的時候,Google老張卻仿佛在地獄裏煎熬著,丈母娘在的每一天都是度日如年。
老張邀請嶽父母來探親是為了表孝心,當然是因為老張深愛老婆Judy。
嶽父母初來美國時一家人一團和氣,老人家看女兒女婿住豪宅,開轎車,覺得很風光。
雖然私底下覺得女婿外表不夠體麵,但是老張有美元撐腰,嶽父母也不敢小看老張。
Judy的父親一輩子老實巴交,工廠倒閉下崗後,在縣城一家中學門房守大門,直到今年才退休。
Judy的母親曾經是紡織廠女工,下崗後開了個小賣鋪,這個小賣鋪成了家庭收入的主要經濟來源,Judy的母親像許多女人一樣苦日子過久了,就有些摳門,愛占些小便宜,很市儈。
老張娶Judy時,承諾每個月給嶽父母三千人民幣養老,丈母娘才關了小賣鋪,跟其他同齡老太太一樣,每天扭秧歌,打麻將,過起舒心日子。
所以,小兩口剛結婚的時候丈母娘以老張為傲。認為在世界知名大公司當工程師的女婿老張是家裏的救世觀音,是應該像神一樣供起來的人。
可是丈母娘來美國後,開了眼界,長了見識,跟人攀比,就不滿足了。
Judy的父母來美國後,老張夫婦像其他中國同胞一樣周末帶探親的老人家去當地華人教會。在華人教會可以結識其他來探親的老人,大家聚在一起有吃有喝互相聊天作伴,多少能克服點在美國語言不通的冷清寂寞。
華人教會幾乎每周都會在不同教友家裏舉辦聚餐查經活動,當然召集聚會的教友都是有大房子的富裕家庭,否則怎麽能容納下幾十人?
參加了幾次家庭聚餐會,老張的丈母娘意識到女兒並沒有幸運地釣到金龜婿,女婿老張不過是個普通的碼農,住的是普通民宅,開的車隻是日本產的經濟型轎車,拿的工資隻夠養家糊口,根本就是一個普通得不能再普通的男人。
實際上,通過跟其他探親老人們的交流,老張的丈母娘認為自己的女兒嫁得有點虧,依Judy的學曆外貌,嫁給老張做老婆有點像鮮花插在牛糞上。
丈母娘的心思一活泛,老張立馬被從高高供起的神壇上拉了下來。
晚飯四菜一湯的待遇減半不說,丈母娘還覺得老張應該精心伺候自己長得天仙般的老婆才對,孝敬丈母娘也理所應當。
以前小兩口獨自過日子的時候,都是Judy做飯,老張洗碗,分工合作,配合默契。
嶽父母來探親的時候,Judy已在社區大學上課。一開始,都是嶽母做飯,Judy洗碗。老張若搶著幫老婆洗碗,丈母娘就會說:“男人幹大事,家務活應該由娘們做。”
後來丈母娘看扁老張,就開始吆喝著老張吃完飯洗碗,不要像大爺似的躺在沙發上看電視和報紙。
丈母娘也經常在吃飯時說xx家的房子多大多漂亮,xx家的女婿做生意發財成了千萬富翁......
日子久了,老張再遲鈍也聽得出丈母娘是什麽意思,嘴上沒說什麽臉上卻不高興,餐桌上的氣氛就有些冷,家裏的一團和氣也蕩然無存。
Judy是個聰明的女人,豈不知這其中的奧秘。
老張不在家時Judy勸母親少說兩句,Judy的父親也借機替女婿說話。
隻是Judy的母親在家強勢慣了,哪容父女倆指教,Judy被母親罵心有天高命有紙薄,嫁了個沒本身的醜八怪。而Judy的父親則在老婆一如既往的“窩囊廢”的責罵聲中灰溜溜地躲到院子裏抽悶煙。
Judy白天挨了罵晚上躺在老張懷裏訴苦,老張好言安慰老婆。
老張心疼老婆怕老婆夾在中間不好做人,隻能忍氣吞聲,對丈母娘的種種苛責一個耳朵進一個耳朵出,並不多理會。
可惜丈母娘不是省油的燈,隔三岔五總生出些事來。
丈母娘數落小兩口天天洗澡費水又費電,兩人隻好每天晚上到健身俱樂部洗澡,第二天早晨起來用濕毛巾擦擦完事。
丈母娘嘟噥小兩口天天換衣服,衣服沒穿破都洗破了。小兩口隻好把換下的衣服攢成一堆藏起來等老人不在家的時候才洗衣服......諸如此類的不和諧,將小兩口當初接父母來美孝敬的熱情一點點消耗殆盡。
但這些都隻是小事,更大的煩惱還在後麵。
老年人早晨睡不著,早早起床出去散步,發現小區裏的住戶每周都會扔出些“寶貝垃圾。”
這下可壞了,老兩口熱情高漲的開始往車庫裏存撿來的寶貝,從床墊/家具/沙發到桌椅,微波爐/電視/小孩玩具......很快,老張的車庫就滿了,老張隻能把車趴在外麵。
老張和Judy 勸說,丈母娘卻振振有辭,說了一通憶苦思甜,勤儉節約的大道理。據說,這一車庫舊家具能賣上千美金不成問題,抵得上老兩口三個月的退休工資。
讓老張最不能忍受的是自從嶽父母發現飲料瓶易拉罐能換錢後,每周小區收垃圾日,老兩口都趕在垃圾車到來之前,一個人推著個撿來的嬰兒車,一個人提著黑色大垃圾袋,在小區裏挨家挨戶翻垃圾筒。
而且,老張的丈母娘頭腦精明,很快就把收寶貝的陣地擴大到附近的幾個小區。
當老張看到丈母娘在餐桌上運籌帷幄地指揮著老丈人畫每日撿寶路線圖時,幾乎要哭出來,因為每個周末丈母娘都會督促老張開著車拉著幾大袋瓶瓶罐罐去超市門口的自動回收機換錢。
老張家的兩輛車都是小型轎車,後備箱裝不了多少,一般都要跑幾趟。
浪費的油錢都可以忽略不計,可憐的老張不光給丈母娘當司機,還要當搬運工,黑袋子太大了,女婿年輕力壯怎麽能讓丈母娘老人家提?
老張苦著臉,和丈母娘一人霸占一個回收機器,忍受著旁邊流浪漢嫉恨的目光,一個一個地將瓶子扔到機器裏,髒兮兮地忙乎半天才掙幾十塊錢。
可憐的老張,世界一流IT公司聰明絕頂時薪100多美金的工程師 ,丈母娘廉價的勞動力......每次跟丈母娘出行賣飲料瓶,老張都像做賊似的,戴個黑墨鏡,大沿帽壓得低低的,生怕被認識的中國人看到。
若老張不伺候丈母娘,就隻能是自己如花似玉的老婆,為了心愛的老婆,老張忍了......
更糟糕的事情還在後麵。
老張的嶽父母聽說當地的一些教堂每周固定發放免費食物給無錢買食物的窮人,比如青菜水果麵包豆子還有罐頭食品等。
兩位老人家不打招呼,擅自做主把老張放在儲藏間旅行用的幾百美金的高級中型拉杆行李箱當成了運輸工具,跟其他老人一起結伴坐公交車去教堂排隊領取免費東西,反正老人家每天有的是時間。
慈善機構本著信任的原則,並不查任何個人資料,Judy的父母按前輩們傳授的經驗分開排隊,居然每周能拿回來兩份免費發放的東西。
然後就慘了了,天天晚上丈母娘都會用拿回來的免費食物做晚飯,不外乎是圓白菜燉胡籮卜,外加罐頭豆子或午餐肉之類的,時間久了老張和老婆回家一聞到這幾樣就想吐。
Judy受不了去店裏買些其他新鮮菜換口味,就會招來老娘的數落。吃一頓剩下的被老娘放在冰箱裏,幾天不做就放壞了,成了不會過日子的罪證,又多了些被教訓的話題。
娘倆為吃飯的事情隔三岔五打嘴仗,家裏烏煙瘴氣。最後Judy認輸,不喜歡吃就少吃幾口,剛好減肥。
老張受不了索性在公司吃晚飯,反正Google免費的食物有的是。
老張在家跟老婆呆的時間越來越少,回了家也沒個笑臉,Judy跟老娘發生爭執又天天見老公冷著臉,小兩口之間的感情也漸漸淡了不少。
有時候老張心疼老婆,會冒著丈母娘發飆的風險找個借口帶Judy去飯館吃飯。不是小兩口不孝順,而是老兩口一輩子節省慣了,舍不得在外麵花錢吃飯,隻要一提去外麵吃飯丈母娘就火冒三丈。
嶽父母剛來時,去一家意大利餐館吃了頓飯,當丈母娘發現一餐飯花了一百多美金,心疼地像割了自己的肉。數落了一個月,老張和Judy的耳朵都磨出繭子了,所以不敢再明目張膽地到外麵吃飯。
對於吃了一輩子苦的兩位老人來說,每周有免費的吃喝,真是天上掉下來餡餅的好事,怎麽會嫌棄?
心情好吃得多,又能天天出去撿寶貝垃圾賺錢,老張的嶽父母身體似乎比在國內更加硬朗結實,隻是皮膚被加州毒辣的太陽曬成了拉美人的黑棕色。
Judy心疼父母,多次勸阻也沒用。不知道的人以為小夫妻倆不善待自己的的父母,其實老倆口自己養老沒有問題,老倆口如此辛苦是要為寶貝兒子攢錢。
Judy的哥哥好吃懶做,40歲了還不務正業,跟老婆離了婚就賴在家裏啃老。從老張認識Judy到現在,老張陸續已貼補給大舅子兩萬多美金,總說要做生意,但總沒見生意開張,隻知道沒完沒了地跟父母要錢。
有免費的吃喝又有錢轉,丈母娘開始在老張耳邊吹風想在美國長期定居,把國內的房子留給兒子。老張都不敢接話茬,老張不敢想象自己一直幫丈母娘賣瓶子,總有一天自己的家會變成垃圾回收站,總有一天老張會崩潰。
可是,該來的還是會來,火藥桶有一天還是被點燃了。
那天老張在公司吃了晚飯才回到家,老婆不在客廳,丈母娘冷著臉老張進門都沒吭聲,嶽父不知道躲到哪裏不見人影。
不用猜肯定又是娘倆發生爭執,反正也不是第一回了,老張習以為常。
老張上樓,見Judy坐在臥室裏哭,於是悶聲悶氣地問:“又怎麽了?”
Judy紅著眼睛看著老張說:“我哥又要錢,我爸媽為了省錢,居然想把我們家的後院挖成菜地。我回來一看很生氣,結果我媽把我罵了個狗血噴頭。”
老張一聽這話急忙衝到窗前,差點氣得吐血,早上還雅致美麗的後院現在一塌糊塗,綠油油的草地被挖得亂七八糟。
去年Judy來美國之前,老張花了兩萬美金雇園林公司專門設計的園林景觀全部被破壞,僅是一套自動澆灌係統就花了五千美金,可是現在水管噴頭都被刨出來扔在地上,嶽父正光著膀子拿著鐵鍁在翻地。
老張衝到一樓大叫“爸,停下,不能挖!”
丈母娘卻喊:“老頭子,挖,接著挖,一個月扔幾百塊在草地上,不能吃不能喝的。變成菜地多好,自己吃不完還可以賣給鄰居,多實惠。”
老張急了:“胡鬧,我花了兩萬美金請人收拾好的後院被你們糟蹋了。”
母娘一聽大吼:“敗家子,腦子進水了,你居然把兩萬美金扔到後院裏。娶我女兒你才給了我兩萬美金,你有那閑錢為什麽不給我兒子?”
丈母娘不提還好,一提大舅子老張就火大。
氣頭上的老張質問丈母娘:“你的兒子,沒手沒腳嗎?憑什麽跟我要錢?我的錢也是辛辛苦苦一分一分掙來的。”
丈母娘卻斜著眼冷笑著說:“就你長的這副德性,能娶到我家的漂亮閨女,難道不應該多花點錢嗎?”
老張被丈母娘氣得發抖,走上前手指著丈母娘:“你,你,簡直是豈有此理?”真是秀才遇著兵,有理說不清。
這下可捅了馬蜂窩,丈母娘大聲哭嚎著,把老張的祖宗三代輪流問候了個遍。
Judy聽不下去從二樓衝下來氣衝衝地大喊:“媽,你住口,別像個潑婦,讓隔壁鄰居聽見我們的臉都被你丟盡了。”
還沒等老張反應過來,丈母娘已衝上前打了女兒兩耳光,氣哼哼地說:“你這個賠錢貨,找了個窩囊廢,我白養了你這麽大。嫁了人就不管你哥,你是人嗎?”
Judy捂著臉哭著說:“你還好意思說,這麽多年,我辛苦掙來的錢全被你拿去給我哥,都玩牌輸掉了,你什麽時候關心過我的幸福?”
老張的丈母娘一聽這話惱羞成怒,居然順手拿起鍋裏的菜鏟就往女兒身上亂打,老張一看丈母娘打老婆,心疼地衝過去抓住丈母娘的胳膊搶菜鏟。
老張雖然是男人力氣大,但個子比丈母娘高不了多少。丈母娘發威,像隻母老虎用手一推老張,菜鏟打過來,老張一個踉蹌沒站穩,身子傾斜頭碰到了大理石灶台上,頭磕了個口子,血噴了出來。
Judy 驚叫一聲,從抽屜裏拿了塊毛巾按在了老張的傷口上。丈母娘看見老張頭破血流,不再吱聲。
正在這時,有人敲門,屋裏的人誰也沒動。家醜不可外揚,這時候怎麽能開門呢?
沒想到敲門的人說是警察,屋裏的人都呆住了,顯然剛才動靜太大,鄰居聽著報警了。
在美國,家暴是犯罪,隻要動手無論輕重都會被警察送進監獄,被打的人求情也沒用。
老張的丈母娘雖然來美國沒多久,也在教會聽說過有人因為打老婆被關到監獄裏。這會兒老太太聽見警察找上門,嚇得瑟瑟發抖,滿臉蒼白地看著女兒女婿,一副乞求的模樣。
敲門的聲音越來越大,老張隻好去開門,Judy看到老媽害怕得發抖,也擔心警察知道真相的後果,跑上前拉了拉老張的胳膊,說了一句:“老公,求你!”
老張打開門,兩個警察看到流血的老張,馬上虎著臉走進屋舉著槍四處搜查,樓上樓下每個房間都查看一番,沒發現屍體,才鬆了一口氣。
屋裏的兩個女人還有剛走進屋的老張嶽父,看到兩個人高馬大舉著槍的美國警察,都有些害怕,直愣愣地盯著老張。
老張自己沒動手,所以很淡定。也知道警察上門,按找法律程序,先問受害人,然後依次訊問目擊證人。
老倆口不懂英語,警察說什麽都是雞同鴨講。
Judy的英語水平跟警察交流一點問題也沒有,但畢竟打人者是自己的媽,再生氣,也不會親人送到監獄。
關鍵是老張,傷得最重,也是被丈母娘折磨得最慘的人。
警察問老張誰打破了他的頭。
老張猶豫了一下,告訴警察是自己不小心撞到灶台上磕破的。老張這句話讓老婆提到嗓子眼的心落了下來。
警察明顯表示懷疑,轉身問Judy。Judy也說是老張傷到自己是個意外。Judy心想無論如何都是人民內部矛盾,不能讓老媽被警察帶走,那可是花大錢受大罪。
警察半信半疑又問老兩口,老兩口頭搖得像撥浪鼓,一個勁擺手說聽不懂。老張告訴警察老兩口不會說英語。
兩個警察問不出情況,隻好走人。
警察走了,屋裏的四個人才鬆懈下來
老張頭上的血已止住,但Judy怕老張破傷風,堅持要送老張去看急診。
小兩口出門時,老張對丈母娘說:“請你們回去吧,我們各自有自己的生活方式,還是各過各的好。”
老張關上門,將目瞪口呆的丈母娘留在了身後。
一個流血的教訓,讓老張懂得,兩代人的相處,僅有孝心是不夠的......適當的距離產生美。
這個丈母娘有點兒太囂張.
謝謝你的佳作!