(二十三)
王富貴驚喜地叫了一聲“石頭”。
劉石頭回頭看清來人是誰驚喜萬分:“富貴哥,嫂子,怎麽是你們,太好了。快過來幫幫忙,這賣東西的怎麽就聽不懂人說話呢?”
王富貴走上前問:“怎麽了?”
劉石頭氣憤地說:“媽了x的,今天真倒黴!”
馮珊珊聽劉石頭當眾爆粗口,皺起了眉頭。王富貴用眼神暗示劉石頭注意影響。
劉石頭馬上道歉:“對不起,嫂子,我太激動了。不過這也太氣人了吧?”
王富貴說:“到底怎麽了?”
劉石頭說:“你看,你看我今天有多背。我跟哥們來市裏逛街,舊金山這破地方,街都在斜坡上,上坡下坡可真費勁。我早上多吃了點,居然腰帶半路上就撐斷了。這是我來美國前剛在北京花了300多塊買的Calvin Klein的高級牛皮皮帶。誰知買的是假貨,外麵是人造革,裏麵是牛皮紙。”
馮珊珊和王富貴這才注意到劉石頭的滑稽模樣:帽子彎帶著,背上拖著個鬆垮的雙肩包,半叉著腿,試圖擋住隨時要掉下來的牛仔褲,一隻手裏拿著一條皮帶。
馮珊珊忍俊不禁笑著說:“是,你是夠倒黴的。”
劉石頭的同伴也站在劉石頭身後偷笑,男孩的名字叫Jason,王富貴認出來Jason上次去機場接劉石頭。
劉石頭接著說:“好不容易找到個賣皮帶的店,老板說粵語,聽不懂我們說的普通話和英語。”
王富貴問劉石頭:你都說什麽了?”
劉石頭說:“我就想知道這皮帶是牛皮做的還是豬皮做的,我怕再買條紙做的又斷了,那我這一天都得提著褲子逛街。我說普通話,他搖頭。我又說英語,她還是搖頭。可我不會說粵語,所以沒法交流。”
王富貴心想,這攤主不懂普通話可以理解,不懂英語怎麽在美國做買賣呢?最不濟簡單的也會說幾句吧?肯定是劉石頭的英語又哪裏出了差錯。
於是王富貴就問劉石頭:“那你用英語怎麽問的?”
劉石頭用英語說:“Is this made of pork or beef?”
王富貴和馮珊珊聽了笑著直搖頭,劉石頭和同伴看著兩人一副莫名其妙的無辜模樣。
劉石頭著急地問:“富貴哥,你倒是說話,笑什麽呀?”
王富貴笑著說:“pork 是豬肉,beef是牛肉,哪有用肉做皮帶的?你應該說cow leather 或者pig leather。”
站在一旁的攤主似乎現在明白了,拿起一條皮帶指指皮帶背麵的小字:authentic leather (真皮)。
王富貴接過來遞給劉石頭:“兄弟,你看這寫著真皮字樣。我朋友說美國的商店一般不會賣假貨,真皮還是人造革都是明碼標價,你就放心的買這條吧。”
劉石頭如釋重負地接過皮帶付了錢,係上皮帶站直了腿,拍拍肚子說:“感覺真好!”
劉石頭問王富貴:“你們要去哪兒?”
王富貴說:“我們早上逛完聯合廣場,剛在前麵的小店吃了午飯,現在去九曲花街。”
劉石頭說:“有意思,我們早上去了九曲花街,現在打算吃午飯,然後去聯合廣場購物。”
劉石頭又說:富貴哥,今天真是太感謝你了。你們住哪兒,留個電話和地址,回頭我請你們吃飯。”
王富貴一邊把劉石頭的號碼輸到自己的手機裏,一邊說:“提起房子我就頭疼。我們暫時借住在朋友家,隻有兩個周的找房子時間,現在還不知道住哪呢。”
劉石頭問:“你想住哪兒?”
王富貴說:“我們計劃先在政府辦的免費語言學校提高英語,過了語言關才好找工作。那學校離San Jose市中心不遠,我們就想在那一帶附近找房子,生活方便些。我上網查了,那一帶好社區的房子一室一廳月租至少1800美元。”
劉石頭說:“1800不算貴呀,住得舒服更重要。”
王富貴說:“說的容易,你們小孩沒錢了伸手給家裏要,我們錢花完了跟誰要去?還不知道什麽時候我才能找到工作呢,不省著點花怎麽行?我下周的主要任務就是找房子,盡量找便宜點的,當然人身安全是首要考慮因素。”
馮珊珊聽這話沒吭聲,撇了撇嘴,一副不以為然的表情。
劉石頭的同伴Jason聽到這兒插嘴說:“要不,你們住我的房間吧?”
王富貴和馮珊珊吃驚地問:“你的房間?”
Jason說:“石頭和我們合住,我們都在San Jose州立大學上學,所以我們在San Jose市中心附近租了一個三室三衛的樓房。房租每月3300塊,三人平均分攤。我們住的地方靠近Japan town和主要交通線,離Fillmore,Polk酒吧街、 餐館、公園和影院都很近,去Richmond和Chinatown也很方便。”
劉石頭接著說:“我們每個人都有自己的衛生間,臥室帶家具,客廳公用,廚房有現成的鍋碗瓢盆。如果你們住到哪兒,不僅省錢還省好多麻煩呢。”
劉石頭又說:“當然,如果住在一起,我有什麽事請富貴哥幫忙也方便些。”
王富貴問Jason:“我們住你的房間,你住哪兒?”
Jason稚氣未脫的臉紅了,避開王富貴的眼光小聲說:“我想搬去跟女朋友住。”
Jason又說:“如果你們住我的房子,我有一個附加條件:那就是我女朋友家裏人來的時候,我會搬回來住。請別擔心,一般就幾天,我睡客廳沙發就行。”
劉石頭解釋道:“Jason和他的女朋友上學期剛來就好上了。可她女朋友的父母管得很嚴,不許她現在找對象。每隔兩三個月她媽或她爸就會來美國視察一次,每次Jason 就得躲起來。”
Jason說:“我的家境也不錯,但我爸媽也管得很嚴。他們禁止我20歲之前談戀愛。每月除了房租隻給我2000塊的生活費。2000塊怎麽夠?交女朋友很花錢的,我一個朋友給他的老婆過生日買了個包,花了5000多美金。我想把我的房租錢省下來,多些戀愛活動經費。”
馮珊珊好奇地問:“老婆?你朋友多大了?”
劉石頭在旁邊笑著說:“嫂子,你out了。這老婆不是法律意義上的老婆。我們90後都這麽叫女朋友。Jason說的這男孩跟我一樣大,馬上21歲。”
王富貴看了馮珊珊一眼,馮珊珊知道王富貴動心了。於是對劉石頭說:“你把地址發過來,我們明天就過去看房子。”
劉石頭和Jason告別,王富貴和老婆繼續往九曲花街方向走。
王富貴邊走邊感歎:“不知這都是什麽人的孩子?一分錢不掙,一個月2000美金的生活費還嫌少?買個包居然要花5000多美金?足夠普通中國家庭一年的開銷了。
馮珊珊說:“錢掙得容易,才會花得容易,所以這些人的錢肯定不是一分一分掙來的辛苦錢......”
王富貴感歎:“唉, 其實無論錢多還是錢少,都不應該放縱孩子。我在網絡上看到過一段話,大意是:父母若真愛自己的孩子,就不要在金錢上太大方,別用“金匕首”害了孩子。應該讓孩子有機會流汗、流淚......讓孩子在挫折中學會通過自己的努力付出獲取成就,而不是讓孩子成為隻會要錢花錢的廢物。”
馮珊珊對王富貴說:“你這段話的意思跟我爸爸以前常念叨的那段林則徐的名言差不多。”
“說說看,也許我也知道。”王富貴好奇地說。
“子孫若如我,留錢做什麽,賢而多財,則損其誌;子孫不如我,留錢做什麽,愚而多財,益增其過。”馮珊珊沉思了一會兒緩緩吐出。
王富貴啞然,還是古人說的好,言簡意賅。這麽淺顯的道理,好多父母怎麽就不明白呢?