(八)
“Hello(怪腔怪調帶著濃重方言口味的英語),是俺富貴哥嗎?
“我是,請問您哪位?”
“富貴哥,我是老家的劉石頭。俺爹娘讓我給你打電話,問你去美國的航班時間,我好跟你一起去美國。”
“噢,石頭兄弟,你好。我是去舊金山,你去美國哪個城市?”
“我也去舊金山。”
“我再有兩周就走,你來不及訂票吧?”
“沒事,你告訴我你的航班號,我肯定來得及。”
“這麽短的時間訂機票,太貴了吧?”
“富貴哥,別擔心。咱不差錢,你就直接把你的航班信息發到我手機上吧。”
“那好吧!”
掛了電話王富貴尋思,“不差錢!這小子好大的口氣,典型的富二代不知天高地厚的做派!”攤上這麽個活寶,這趟美國之行恐怕沒那麽簡單。
兩周以後,星期五的早上,在首都機場候機大廳,王富貴和老婆提著行李箱排隊等候領取登機牌。突然聽到有人在身後用河南口音大叫“富貴哥,富貴哥。”
眾人側目,看到一個20歲左右的小夥提著個亮藍色的高檔硬殼行李箱跑過來。小夥子上身套著嫩綠運動休閑衫,下身穿條細腿黑色牛仔褲,一頭染成橘黃色的卷發,和腳上同色的耐克新款運動跑鞋相映成趣。脖子上掛著個Bose耳機,一副新潮扮酷的模樣。
馮珊珊衝王富貴撇撇嘴,挪揄道,“想必這就是你那個有錢的遠房堂弟。”
“Hello,富貴哥,你好,我是劉石頭”。劉石頭衝到王富貴身邊。
“嫂子,你好。”劉石頭問候馮珊珊,馮珊珊忍著笑點點頭。
旁邊有兩個候機的年輕姑娘看著劉石頭和王富貴抿嘴偷笑。王富貴有些尷尬,把劉石頭拉到身邊,小聲說,“我們要去美國了,你以後就叫我的英文名字Tommy,好聽好記。”
“啥?湯麵?富貴哥,你咋整了個這麽俗的英文名字?”劉石頭咋咋呼呼地大聲問,旁邊的美眉笑出聲來。
王富貴的臉紅了,壓低聲音說:“石頭,這是公共場合,你說話小聲點,不是湯麵,是Tommy。”
劉石頭一邊點頭稱是,一邊不斷地重複“Tommy”。身旁的王富貴不勝其煩,終於忍不住說道,“石頭,你能不能不說了?”
“是,富貴哥。不,湯麵。No,Tommy 哥。嘿,你這個名字好聽好記。哥,你也給我起個英文名吧。”
王富貴想了想說:“Mark 怎麽樣?”
“不中,我們英語老師的狗就叫Mark。”劉石頭斷然拒絕。
“那Jason呢?”
“也不中,聽起來像“真慫”。
“那Bobby呢?”
“更不行,朋友會叫我“傻逼”!”
王富貴無奈地翻翻眼,馮珊珊忍俊不禁站在一邊偷笑。
“那你就叫Stone吧!”
沒想到劉石頭問,“Stone?Stone 是什麽意思?”
“Stone就是石頭的意思,你的名字不就是石頭嗎?”王富貴不耐煩地說。
“好,好,這個我喜歡,那我就叫Stone吧!”
劉石頭興高采烈地翹起大拇指說:“富貴哥,不,Tommy哥,你可真聰明!”
這也值得誇?王富貴有些不好意思了,趕緊轉移話題。“石頭,Stone這個單詞你中學英語課應該學過的。”
劉石頭撓撓頭,大大咧咧地說:“可能學過,不過我高中畢業後玩了兩年好多學過的都忘了。但是我最近找到了一個學英語的訣竅,記住了好多單詞,很容易很好玩的。哥,星期一用英語怎麽說?”
“Monday!”王富貴回答。
“對呀,星期一就是“忙day!”
“那星期二呢?”劉石頭又問。
“Tuesday!”王富貴回答。
“對呀,求死day!”劉石頭爽快地說。
王富貴被劉石頭怪腔怪調的英語逗笑了:“嗬嗬,有點意思,那麽星期三呢?”
“未死day!”劉石頭回答。
劉石頭數著指頭接著說下去:“星期四是受死day;星期五是福來day;星期六是灑脫day;星期天是傷心day,因為星期一又不得不上班。”
王富貴和馮珊珊笑得有點失控......劉石頭被笑聲鼓舞,搖頭晃腦的接著說。
“ 救護車——俺不能死!”
王富貴忍著笑糾正他,“正確發音是ambulance!”
劉石頭接著說:“危險的 —— 單腳拉屎!”
王富貴笑著糾正:“兄弟,正確發音是dangerous!”馮珊珊和旁邊的一眾人士已被劉石頭的活寶行徑逗得樂不可支。
劉石頭接著又說:“富貴哥,我的跟你的聽起來差不太多。還有一個更好的,你肯定沒聽過。懷孕 ——撲來個男的!”
周圍排隊的人都大笑起來,劉石頭搖頭晃腦,一副很得意的模樣。
正在這時,輪到他們辦登機手續了。