聖母教堂的主持麼麽是卡特林修女,身材明顯比中國女人高大。臉上高高的鼻子,麵容平和。這座教堂是德國人建的,典型的哥特風格,在古城裏分外醒目。話說此時日本人已經和英法撕破臉麵,決定和歐洲的超強德國結盟,所以這座教堂是友邦教堂,得以保存。修女致力於終身侍奉主,要把福音傳給苦難中的中國人。經過多年努力,她的漢語出了口音已經非常流利了。
"哎呦,燒的這麽高,快把衣裳解開。"卡特林修女一邊吩咐人快去請大夫,一邊打來涼水要替三子擦拭身體。發燒不是該捂一身汗嗎?香蘭滿心狐疑。她還是不放心這些洋鬼子要怎樣擺弄她的心頭肉。可是既然相求,她忍著不加幹涉。醫生來了,也是德國人,用他們的語言簡單交流後開始對孩子體檢。香蘭提心吊膽的看著那些奇怪的金屬器具在孩子身上遊走觸碰。她真害怕鬼子醫生拿出把刀來。
醫生沒有拿刀,而是拿出了針筒。卡特林修女解釋要打針退燒,不然孩子會燒死。幾番折騰,孩子打了兩針,漸漸安靜了下來。香蘭大瞪著眼睛聽修女解釋一些自己從沒聽說過的什麽蚊子咬,腦袋鹽,什麽林什麽素的,天書聽的一頭霧水。反正知道孩子命大概保住了,但是還得連著繼續紮幾次洋針灸。最後卡特林修女說"願主保佑你的孩子。"香蘭才意識到自己的失禮,連忙跑到神龕前叩謝了洋菩薩的保佑。這個禮數雖然有些可笑,不過卡特林修女早已見多不怪,知道是中國人對她的主敬仰的方式。
三子的燒退了,吃得進奶水了。香蘭的心落回肚中。幾次針打下來,兒子能吃能睡能拉能尿,還能哭能笑,算是徹底好了。香蘭對洋醫生千恩萬謝,除了付足了診金還包了五塊大洋的紅包。洋醫生確堅決不收,讓香蘭把它捐給教堂,幫助那些需要幫助的人。香蘭連連點頭,她早和阿才商量好了要給教堂捐香油錢,感謝洋菩薩的救子大恩。