黎巴嫩詩人卡裏•紀伯倫(Kahlil Gibran)在他的《先知》(Prophet)裏，有一段關於孩子的論述。
你的孩子，其實不是你的孩子。
他們是生命為自身的渴望所誕生的兒女。
他們借助你來，卻非從你而來。
他們在你身旁，但並不屬於你。
你可以給予他們的是你的愛，卻不是你的想法，
因為他們有自己的思想。
你可以庇護的是他們的身體，但不是他們的靈魂。
因為他們的靈魂屬於明天，屬於你做夢也無法到達的明天。
你可以拚盡全力，變得像他們一樣，
但不要讓他們變得和你一樣。
因為生命不會後退，也不在過去停留。
你是弓，兒女是從你那裏射出的箭。
弓箭手凝視無垠路上的箭靶，
他用盡力氣將你拉開，使他的箭射得又快又遠。
懷著快樂的心情，在弓箭手的手中彎曲吧，
因為他愛一路飛翔的箭，也愛無比穩定的弓。
讀了這段論述不僅使我感慨萬千。看看我們不少人現在正在做的事吧：
功利的交易、扭曲的關懷，早在我們許多人身上打上了鮮明的烙印。即使移居海外，也會就地生根。一個大家熟悉的例子， 就是孩子的教育。不管孩子是否同意、是否樂意接受，我們總以冠冕堂皇的理由──愛，按照我們的意願、方式管束他們。
從幼兒園開始，就不惜成本和代價，不惜剝奪他們的童趣、天真、興趣、幻想、真誠和創造力，把他們塑造成應試能手，變得像父母一樣呆板、封閉，缺少情趣和幽默，好叫他們去實現大眾的理想，完成父母未竟的事業──進名牌大學，賺取令人稱羨的財富，獲取權力、名聲或地位。這種操控、駕馭性的思想，正是父母們在膽怯、懼怕和附庸之下，從外界接受來的。
捫心自問，我們究竟是真愛孩子，還是愛他們給我們帶來的名聲和麵子？我們到底有沒有內在的原則與信念？我們的價值觀是建立在自立、自尊、自愛的磐石之上呢，還是建立在他人的評判與奉承之上？我們難道不能成為有風骨、有脊梁、有主張的獨立的個體，而不是自甘淪落，受偶像支配，為他人而活？
那些著書立說，宣揚功利、得意、自誇、虛偽、市儈、無禮甚至野蠻的“育兒經”或“教子方”的“虎媽”、“狼父”，或許尚未意識到，是在以羞辱為榮耀，是在把自己精神的枷鎖當作美麗的項鏈炫耀於眾。
這一切實際上反映出人們對教育的曲解和無知。不知道教育的立足點、發展方向和歸宿點都在於重視人的尊嚴、人的思想、人的品格和人的價值。
生命不會後退, 他們的靈魂屬於明天,你應該做的就是順其自然，讓他們的思想自由的翱翔，找到他們的新天地。
