兒子做花街交易員已兩年有餘。成長迅速。現在已獨當一麵。這種崗位生存下來的都是強者中的強者。因為去年招收的一位布朗大學畢業的交易員雖然比兒子大5,6歲,但工作經常犯錯,上班竟然比我兒子還晚來半小時(資曆淺的一定要比資曆深的早到辦公室,下班也要在後,這是花街不成文潛規則)。被兒子多次訓斥仍然不長進(對手下訓斥是花街的前台工作的傳統,兒子有時候不忍心,但你不訓斥手下,老板就要訓斥你)。此人雖是華裔,兒子說他已經盡力了。剩下的隻能請他另謀高就。這樣他們今年就有兩個名額需要填補。
麵世的新人都畢業於名校。有BS也有MBA。兒子的總體感覺是國內出來上名校的畢業生大都很聰明,但較害羞。主動性較差。猶太人聰明,但熱情不夠。MBA經常聰明程度還不如BS。麵試的一個Cornell的MBA連17乘19這樣簡單的速算也不行,3點15分時針與分針相對角度也說不對。
兒子說想招一個國內來美國哥大畢業的,可能會考慮那個聰明但熱情不足的猶太女。征求我的意見。我說在能力勝任的情況下,對工作的熱愛與否是將來是否成功的最重要因素之一。另外女孩承受壓力的能力經常不如男人的因素也要考慮。看來麵試還要繼續。
兒子的交易部門華裔越來越多好像是個趨勢。
希望孩子有誌花街的家長,讀此文後有些收獲。